LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

belittle - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

belittle Wortbedeutungen

  • jemanden oder etwas weniger wichtig erscheinen lassen
  • herabsetzen oder abwerten
  • über jemanden abwertend sprechen
Illustration for this word

belittle Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

belittle Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /bɪˈlɪt.əl/
US /bɪˈlɪtəl/
Silben
belittle

belittle Wortetymologie

Wurzelzerlegung: be- (machen) + little (klein). Historischer Ursprung: mittelhochdeutsch 'belitten', aus dem Altfranzösischen 'belitier', aus dem Lateinischen abgeleitet. Gedächtnisbild: Stellen Sie sich einen kleinen Gartenzwerg neben einem riesigen Roboter vor, was symbolisiert, wie man durch den Vergleich von unbedeutend und groß herabsetzen kann.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

Belittle bedeutet, jemanden oder etwas als weniger wichtig, weniger beeindruckend oder weniger ernst darzustellen, als es tatsächlich ist. Man belittelt einen Kollegen, indem man seine Ideen abweist, oder einen Rivalen, indem man seine Leistungen herabsetzt, oder man ein Problem als trivial abtut, obwohl es Bedeutung hat. Das Wort trägt eine negative, abwertende Konnotation und beinhaltet oft Herablassung oder sarkastische Bemerkungen statt faire Kritik. Im Gebrauch sagt man zum Beispiel: Lass mich nicht herabsetzen, oder Die Arbeit des anderen nicht herabsetzen. Die Etymologie: be- (machen) + little (klein) — Bild von Statusminderung.

Anwendungshinweise

  • • Achten Sie auf den negativen Tonfall
  • • Unterscheiden Sie belittle von konstruktiver Kritik
  • • Verwenden Sie es transitiv (belittle jemanden/etwas)
  • • In formellem Schreiben vermeiden; höflichere Alternativen wählen
  • • Häufige Kollokationen: belittle jemanden, belittle Erfolge, belittle Probleme

Häufige Missverständnisse

  • Belittle bedeutet in allen Fällen Kritik; der Ton spielt keine Rolle.
  • Belittle beschränkt sich nicht nur auf Beleidigungen, sondern schlichte Herabsetzung.
  • Sich selbst zu herabzusetzen hat keine Auswirkungen auf andere.
  • Es geht um Unterbewertung der Schwierigkeit; Einstellung ist irrelevant.
  • Belittle ist in formellem Feedback oft ungeeignet.

Denk- und Sprachunterschiede

Im Deutschen trägt belittle eine klare Abwertungsnuance; Lernende verwechseln es oft mit einer neutralen Kritik und übersehen den respektlosen Unterton.

Lerntipps

  • Achten Sie auf den Ton; belittle drückt Verachtung aus.
  • Unterscheiden Sie belittle von konstruktiver Kritik.
  • Es wird transitiv verwendet (belittle jemanden/etwas).
  • Im formellen Schreiben vermeiden; höflichere Alternativen verwenden.
  • Lernen Sie übliche Kollokationen: belittle jemanden, belittle Erfolge, belittle Probleme.
  • Üben Sie mit Beispielsätzen, um den Unterschied zu verstehen.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the meaning of the word 'belittle'?

A.To make someone feel important
B.To criticize someone in a mocking way
C.To make something seem less impressive or important
D.To praise someone for their achievements
Schritt 2: Verwendung

Which sentence uses 'belittle' correctly?

A.The teacher tried to belittle the student's hard work when he received an A.
B.I belittle my car because it has an old design.
C.It’s important not to belittle others, as everyone has their own strengths.
D.She always belittles her own success whenever she's complimented.
Schritt 3: Synonyme

Which word is most similar to 'belittle'?

A.Disparage
B.Celebrate
C.Uplift
D.Admire
Schritt 4: Antonyme

What is the opposite of 'belittle'?

A.Enhance
B.Criticize
C.Diminish
D.Ignore
Schritt 5: Beherrschung

Can you think of a real-life context where someone might try to belittle another person?

A.During a team meeting, one member scoffed at the new ideas presented.
B.Everyone in the group felt valued and important.
C.She supported her friend’s ambitions during their conversation.
D.His comments helped to uplift the mood of the gathering.

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support