benediction - Meistern Sie Dieses Wort
Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
benediction Wortbedeutungen
- ein Segen oder Gebet
- religiöse Erklärung des Guten
- Ausdruck des Dankes
benediction Beispielsätze
Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.
benediction Phonetik und Aussprache
UK
/ˌbɛnɪˈdɪkʃən/
US
/ˌbɛnɪˈdɪkʃən/
benediction Wortetymologie
Wurzel: bene- (gut) + dīcere (sagen) → Historisch: Latein 'benedictio' → Altfranzösisch 'benedicte' → Englisch 'benediction'. Gedächtnis: Stellen Sie sich einen freundlichen Priester vor, der die Hände hebt, um ein Paar bei einer Hochzeit zu segnen und Worte des Glücks und des Wohlstands zu sagen.
Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.
Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.
FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?Echter Kontext
Benediction bezieht sich im Englischen auf eine formelle Segenliturgie, oft von einem Geistlichen am Ende eines Gottesdienstes gesprochen. In der Praxis gibt es auch bei Hochzeiten oder Abschlussfeiern eine Segensrede, die Wohlwollen, Gesundheit und Glück wünscht. Im Deutschen wird dafür meist 'Segen', 'Segenswort' oder seltener 'Benediktion' verwendet; 'Benediction' klingt im Deutschen eher liturgisch oder poetisch. Für Lernende ist der Unterschied zu alltäglichem 'Segen' wichtig: benediction ist formeller, religiöser Kontext.
Anwendungshinweise
- In formellem oder liturgischem Kontext verwenden
- Für alltägliche Wohlwünsche: Blessing bzw. Segen nutzen
- Typische Verbverbindungen: eine Benediktion/Segensspruch erteilen, aussprechen
- Häufige Formulierungen: eine Benediktion für jemanden, Dankbarkeitssegen
- Aussprache: /ˌbɛnɪˈdɪkʃən/ mit Betonung auf der 3. Silbe
- Im Alltag selten verwendet
Häufige Missverständnisse
- Es ist nur religiös und außerhalb des Gottesdienstes nutzlos
- Es ist identisch mit einem gewöhnlichen Segen
- Es muss von einem Geistlichen gesprochen werden
- Nur bei Hochzeiten oder Beerdigungen verwendet
- Es hat keine literarische oder historische Färbung
Denk- und Sprachunterschiede
Für Deutschlernende ist wichtig, Benediction als liturgischen Fachbegriff zu erkennen; im Alltag würde man eher Segen verwenden.
Lerntipps
- Achten Sie auf formelle oder liturgische Kontexte
- Vergleichen Sie mit Blessing, um Nuancen zu erkennen
- Üben Sie gängige Kollokationen (eine Benediktion/Segenswort erteilen)
- Aussprache: /ˌbɛnɪˈdɪkʃən/ mit Betonung auf der dritten Silbe
- Lesen Sie liturgische oder literarische Texte, um den Ton zu fühlen
- Beachten Sie, dass es auch Dankbarkeit in formellem Stil ausdrücken kann
5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
Schritt 1: Bedeutung
What is the meaning of 'benediction'?
A.A method of communication
B.A type of pasta dish
C.A blessing or invocation of divine help
D.A state of confusion
Schritt 2: Verwendung
Which sentence uses 'benediction' correctly?
A.She ordered a benediction for dinner.
B.The teacher gave a benediction before the test.
C.He received a benediction for his promotion.
D.The athlete performed a benediction during the game.
Schritt 3: Synonyme
Which word is most similar to 'benediction'?
A.Blessing
B.Curse
C.Demand
D.Request
Schritt 4: Antonyme
What is the opposite of 'benediction'?
A.Gift
B.Condemnation
C.Kindness
D.Assistance
Schritt 5: Beherrschung
Can you think of a real-life context for the word 'benediction'?
A.The pastor offered a benediction at the end of the service.
B.He was filled with joy after receiving a kind note.
C.A prayer is often said before meals.
D.They were grateful for his supportive words.
"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln
Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".
App Herunterladen