LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

blase - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

blase Wortbedeutungen

  • unberührt oder indifferent gegenüber etwas, weil man es zu oft gesehen hat
  • gleichgültig
Illustration for this word

blase Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

blase Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /blɑːˈzeɪ/
US /blɑˈzeɪ/
Silben
blase

blase Wortetymologie

Wurzel: blasé (aus dem Französischen, 'ermüden, sättigen'). Historische Herkunft: Latein > Altfranzösisch > Englisch. Gedächtnisbild: Stellen Sie sich einen müden Reisenden vor, der alles gesehen hat, was die Welt zu bieten hat, und nun passiv auf einem einst aufregenden Jahrmarkt sitzt, desinteressiert an den bunten Attraktionen um ihn herum.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

Blasé bezeichnet einen Gemütszustand, nicht eine gesamte Persönlichkeit. Es bedeutet, von etwas, das man schon oft erlebt hat, gelangweilt oder gleichgültig zu sein. In der alltäglichen Sprache trägt es oft eine kühle, unnahbare Reserve, die zwischen Gelassenheit und einer Spur von Gleichgültigkeit liegt. Man verwendet es häufig, um Situationen wie Partys, Konzerte oder neue Trends zu beschreiben, bei denen die ursprüngliche Begeisterung nachgelassen hat und man eher zuschaut als mitmacht. Der Ton macht das Wort: Blasé kann als stilvoll-kühl oder als müde von der Welt wahrgenommen werden.

Anwendungshinweise

  • Blasé nicht mit gelangweilt oder müde verwechseln; die Nuance ist kühler und kontrollierter.
  • Ton und Kontext beachten; derselbe Satz kann als stilvolle Gelassenheit oder als erschöpfte Skepsis verstanden werden.
  • Häufig mit Nomen wie Party, Konzert oder Mode verbunden; nicht mit abstrakten Substantiven verwenden.
  • Hauptsächlich im gesprochenen Deutsch oder in informeller Schriftgebrauch; im formellen Stil lieber genaueres Vokabular.
  • Mit Adjektiven wie gelassen, kühl oder distanziert kombinieren, um die Schattierung zu zeigen.

Häufige Missverständnisse

  • blasé bedeutet nicht einfach nur gelangweilt; es hat eine kühle, kontrollierte Nuance.
  • Es impliziert nicht immer eine negative Haltung gegenüber Menschen oder Ereignissen.
  • Etwas, das früher Begeisterung ausgelöst hat, kann auch blasé beschrieben werden.
  • Der Kontext und der Ton sind entscheidend; falsch verwendet, wirkt es überheblich.
  • Es ist kein Synonym für Gleichgültigkeit, sondern eher eine stilisierte Gelassenheit.

Denk- und Sprachunterschiede

Für Deutschsprechende klingt blasé oft als stilvolle Gelassenheit, aber der Kontext entscheidet, ob es arrogant wirkt oder souverän wirkt.

Lerntipps

  • Achten Sie auf Tonfall statt nur auf die Bedeutung.
  • Vergleichen Sie blasé mit bored und nonchalant, um Nuancen zu spüren.
  • Lernen Sie gängige Kollokationen (blasé about, blasé Haltung).
  • Hören Sie Muttersprachler in Medien, um natürlichen Gebrauch zu hören.
  • Üben Sie in verschiedenen Kontexten (Party, Konzert, Gadget).
  • Vermeiden Sie Übernutzen in formellem Schreiben; nutzen Sie präzisere Begriffe.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the definition of 'blase'?

A.Unimpressed or indifferent due to overexposure
B.Excited and enthusiastic about everything
C.Confused or uncertain about a situation
D.Feeling joyful and content
Schritt 2: Verwendung

Which sentence uses 'blase' correctly?

A.The child appeared blase as she unwrapped her birthday gifts.
B.He felt blase when he learned he won the lottery.
C.She was blase about the movie, despite it receiving rave reviews.
D.After reading many books on the topic, he was blase about the lectures.
Schritt 3: Synonyme

Which word is most similar to 'blase'?

A.Eager
B.Indifferent
C.Joyful
D.Excited
Schritt 4: Antonyme

What is the opposite of 'blase'?

A.Indifferent
B.Unimpressed
C.Eager
D.Apathetic
Schritt 5: Beherrschung

Can you think of a real-life scenario where someone might be described as 'blase'?

A.He was thrilled when he received his promotion at work.
B.After attending so many concerts, she felt nothing but blase about the band’s latest performance.
C.Watching his favorite team's game was a highlight of his week.
D.The chef was excited to try a new recipe.

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support