capitulate - Meistern Sie Dieses Wort
Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
capitulate Wortbedeutungen
- unter vereinbarten Bedingungen kapitulieren
- Widerstand aufgeben
- nachgeben oder sich fügen
capitulate Beispielsätze
Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.
capitulate Phonetik und Aussprache
UK
/kəˈpɪtʃʊlɪt/
US
/kəˈpɪtʃʊleɪt/
capitulate Wortetymologie
capitulieren = caput (Kopf) + -ulate (verursachen); vom Lateinischen ‘capitulare’, was verhandeln oder regeln bedeutet. Stellen Sie sich eine Schlacht vor, in der der besiegte Führer vor dem Sieger kniet und seinen Kopf zur Kapitulation anbietet, was die Kapitulation als Akt der Unterwerfung und Vereinbarung veranschaulicht.
Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.
Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.
FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?Echter Kontext
Kapitulieren bedeutet sich zu ergeben, üblicherweise nach einer Einigung über Bedingungen. Es ist ein formelles Wort, meist in militärischen, diplomatischen oder wettbewerbsbezogenen Kontexten. Es betont das Nachgeben der Gegenseite und die Annahme der Bedingungen. Im Englischen kann auch metaphorisch verwendet werden, z. B. bei Verhandlungen oder sportlichen Auseinandersetzungen. Das Substantiv Capitulation bezeichnet den Akt der Kapitulation oder den Prozess des Kapitulieren.
Anwendungshinweise
- - Kapitulieren ist formeller als sich ergeben.
- - Es erfolgt üblicherweise nach einer Einigung über Bedingungen.
- - Du kapitulierst sich gegenüber Druck oder Forderungen.
- - Das Substantiv ist Kapitulation.
- - Verwende es, um eine Verhandlungslösung statt eines einfachen Rückzugs zu beschreiben.
Häufige Missverständnisse
- Capitulation = Kapitulation im gleichen Sinn wie Aufgeben
- Es ist kein metaphorisches Wort
- Im Alltag hört man es oft selten, klingt aber korrekt
- Man sagt z. B. kapitulieren vor jemandem oder vor einer Forderung
- Im Rechts- oder Diplomatenkontext üblich
Denk- und Sprachunterschiede
Für Deutschsprachige wirkt capitulate formeller, oft historisch oder diplomatisch; Lerner verwechseln es leicht mit surrender oder verwenden es in zu informellen Situationen.
Lerntipps
- Verbinde kapitulation mit einer verhandelten Niederlage statt einer schnellen Flucht
- Vergleiche mit surrender, yield, concede, um Unterschiede zu erkennen
- Beachte das Substantiv capitulation, häufig in Nachrichten oder Geschichte
- Übe Vergangenheitsformen und Passivkonstruktionen
- Nutze es in formellem Stil für Präzision
- Lerne gebräuchliche Kollokationen wie capitulate under pressure
5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
Schritt 1: Bedeutung
What is the meaning of 'capitulate'?
A.Negotiate
B.Celebrate
C.Surrender
D.Investigate
Schritt 2: Verwendung
Which of the following sentences uses 'capitulate' correctly?
A.I will negotiate the terms of the contract.
B.She celebrated her birthday with friends.
C.He decided to capitulate in the negotiation.
D.They investigated the crime scene thoroughly.
Schritt 3: Synonyme
What is a synonym for 'capitulate'?
A.Persist
B.Succumb
C.Endure
D.Challenge
Schritt 4: Antonyme
What is an antonym for 'capitulate'?
A.Yield
B.Submit
C.Concede
D.Resist
Schritt 5: Beherrschung
In what real-life scenario might someone capitulate?
A.When celebrating a victory
B.When facing defeat in a competition
C.When starting a new project
D.When negotiating a peace treaty
"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln
Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".
App Herunterladen