LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

careworn - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

careworn Wortbedeutungen

  • müde und unglücklich aus Sorge aussehend
  • durch Sorge und Angst erschöpft
  • Zeichen von Müdigkeit und Stress zeigend
Illustration for this word

careworn Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

careworn Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /ˈkɛəwɔːn/
US /ˈkeɪwɔrn/
Silben
careworn

careworn Wortetymologie

Wurzelzerlegung: 'Sorge' + 'abgenutzt'. Historische Herkunft: Altenglisch 'cear' (Sorge) + 'worn' (Partizip Perfekt von wear). Gedächtnisbild: Stellen Sie sich einen alten Baum vor, der durch das Gewicht heftiger Stürme geschwächt und gebogen ist, ein Symbol für ein von Sorgen und Müdigkeit gezeichnetes Gesicht.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

Careworn beschreibt ein Gesicht oder eine Ausstrahlung, die von tiefer Ermüdung und Sorge geprägt ist, meist nach langer Belastung, schweren Verantwortungen oder fortwährenden Ängsten um Gesundheit, Finanzen oder die Zukunft. Das Wort verbindet Fürsorge und Abgenutztheit; es deutet darauf hin, dass sich jemand über lange Zeit hinweg um etwas gekümmert hat und die Anspannung im Gesicht abzeichnet. Es kann sowohl eine Person als auch eine von Druck gezeichnete Landschaft beschreiben. Der Ton ist meist mit Mitgefühl verbunden, jedoch sollte man Sensibilität wahren, um nicht zu hart zu klingen.

Anwendungshinweise

  • Beachten Sie, dass careworn auf Gefühlslage und Dauer hinweist
  • Nicht jeder erschöpfte Eindruck passt; Kontext prüfen
  • Mit Verben wie aussehen, scheinen, wirken verwenden
  • Ton sanft / mit Mitgefühl
  • Nicht übermäßig auf die Persönlichkeit schließen
  • Praktisch für beschreibendes Schreiben

Häufige Missverständnisse

  • Careworn mit bloßer Erschöpfung gleichsetzen
  • Die andauernde Sorge und Belastung übersehen
  • Nur als veraltete oder verschmutzte Umgebung verwenden
  • Zu allgemein auf jeden schlechten Tag anwenden
  • Mit weary oder exhausted als Nomen synonym verwenden

Denk- und Sprachunterschiede

Careworn ist ein literarischer, mitfühlender Begriff im Englischen. Lernende verwechseln ihn oft mit bloßer Erschöpfung oder denken, er beziehe sich auf abgenutzte Gegenstände. Es beschreibt meist eine anhaltende, menschliche Belastung.

Lerntipps

  • Konzentration auf die emotionale Nuance (Ermüdung + Sorge)
  • Mit Substantiven wie Gesicht, Ausdruck oder Aussehen verwenden
  • Kombinieren mit look, seem oder appear
  • Für ernsthafte oder mitfühlende Kontexte reservieren
  • Mit verwandten Begriffen wie worn, weary, exhausted vergleichen
  • In Erzählungen üben, um Charakterbelastungen zu schildern

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What does the word 'careworn' mean?

A.Tired and worn out from worry
B.Bright and cheerful
C.Well-rested and refreshed
D.Energetic and lively
Schritt 2: Verwendung

Which sentence uses 'careworn' correctly?

A.The children played outside with careworn smiles.
B.After weeks of stress, she had a careworn expression on her face.
C.The careworn car broke down on the highway.
D.He entered the room with a careworn stride.
Schritt 3: Synonyme

Which word is most similar to 'careworn'?

A.Happy
B.Exhausted
C.Excited
D.Calm
Schritt 4: Antonyme

What is the opposite of 'careworn'?

A.Anxious
B.Content
C.Distressed
D.Tired
Schritt 5: Beherrschung

Can you think of a real-life context where someone might appear careworn?

A.Someone working excessively long hours to support a family
B.A person after a long vacation
C.An athlete celebrating a victory
D.A child excited for a birthday party

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support