LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

carouse - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

carouse Wortbedeutungen

  • trinken und fröhlich feiern
  • sich in ausgelassene Feierlichkeiten stürzen
  • mit Alkohol und Freude feiern
Illustration for this word

carouse Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

carouse Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /kəˈraʊz/
US /kəˈraʊz/
Silben
carouse

carouse Wortetymologie

carouse = 'carouse' (Wurzel). Historische Herkunft: Mittelalterliches Französisch 'carouse' → Englisch. Erinnerungsbild: Stellen Sie sich eine lebhafte Kneipe vor, in der Freunde zusammenkommen und in einem fröhlichen Durcheinander von Feierlichkeiten lachen und anstoßen.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

carouse bedeutet im Englischen, sich betrinken und ausgelassen feiern; der Ton ist oft altmodisch oder humorvoll. Im Deutschen kann man es am besten mit 'sich betrinken und feiern' oder 'lautstark feiern' wiedergeben. Der Begriff klingt in modernen Texten oft stilistisch überzeichnet oder ironisch. Lernende neigen dazu, es wörtlich zu übersetzen oder mit 'Feiern' zu verwechseln, ohne den lustigen, rauschhaften Unterton zu erfassen. Verwenden Sie es im passenden historischen Kontext oder in humorvoller Beschreibung, nicht im formellen Gespräch.

Anwendungshinweise

  • Merke: carouse drückt eine laute, ausgelassene Trinkfestlichkeit aus und ist oft ironisch oder altmodisch. Es passt besser in historische oder humorvolle Kontexte als in den heutigen Alltagsgebrauch. Verwende neutrale Alternativen wie feiern oder sich betrinken in passenden Situationen.

Häufige Missverständnisse

  • Carouse fälschlich als normales Feiern verstanden
  • Glauben, es passe in formelle Anlässe
  • Mit neutralen Wörtern wie feiern verwechselt
  • Übersehen, dass es altmodisch/humorvoll klingt
  • Zu selten im literarischen oder historischen Kontext verwendet

Denk- und Sprachunterschiede

Für Deutsch Lernende: carouse ist archaisch/humorvoll; gängige Entsprechungen sind sich betrinken und feiern; selten im modernen Deutsch.

Lerntipps

  • Lies laut, um den rhythmus des archaischen Wortes zu spüren
  • Übe mit Szenen in Taverne oder Festmahl
  • Vergleiche mit roister, revel, party, um Nuancen zu erkennen
  • Merke dir gängige Kollokationen: carouse with, carouse at
  • Nur sparsam verwenden; geeignet für historische/komische Texte
  • Nicht in formellen Kontexten verwenden

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What does the word 'carouse' mean?

A.To climb a mountain
B.To study intensely
C.To celebrate in a noisy, lively way
D.To eat in silence
Schritt 2: Verwendung

Identify the sentence that uses 'carouse' correctly.

A.They decided to carouse at the library after exams.
B.The children were carouse at the park all day long.
C.After winning the championship, the team went to carouse at the pub.
D.I carouse my vegetables before cooking them.
Schritt 3: Synonyme

Which word is most similar to 'carouse'?

A.Clean
B.Whisper
C.Celebrate
D.Dismantle
Schritt 4: Antonyme

What is the opposite of 'carouse'?

A.Sleep
B.Mourn
C.Laugh
D.Argue
Schritt 5: Beherrschung

Can you think of a real-life context where one might 'carouse'?

A.He enjoys jogging in the evening.
B.She decided to study for her final exams all weekend.
C.People often relax after a hard week at work with friends over drinks.
D.They keep to themselves during the holiday season.

Verwandte Hörinhalte

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Clinic Visit: Speech Help

Health Clinic Visit

2026.01.23 · 0:32 · A2 · Dialogue
Jetzt anhören

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support