catalog - Meistern Sie Dieses Wort
Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
catalog Wortbedeutungen
- eine vollständige Liste von Gegenständen, typischerweise systematisch angeordnet
- eine Liste oder ein Verzeichnis von Gegenständen erstellen
catalog Beispielsätze
Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.
catalog Phonetik und Aussprache
UK
/ˈkæt.əl.ɒg/
US
/ˈkæt.əl.ɔɡ/
catalog Wortetymologie
cat- = nach unten, log = berichten. Historischer Ursprung: Griechisch → Latein → Englisch. Gedächtnisbild: Stellen Sie sich einen Bibliothekar vor, der mit einer langen Rolle (log) sitzt, um alle Bücher in der Bibliothek zu erzählen und zu ordnen.
Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.
Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.
FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?Englische Denkrouten
Ich fasse den Rand des Regals fest, bewege Gegenstände und lasse meine Finger einem leisen Rhythmus folgen. Während ich jeden Gegenstand im Kopf drehe, spüre ich, wie ein kleines Verzeichnis Gestalt annimmt. Ich passe die Reihenfolge an, schiebe hier, ziehe dort, entscheide, wo ich was hinstelle und wie es sich anfühlt, benutzt zu werden. Wenn ich aufhöre und die Linie gerade halte, wird der Moment zu einer nützlichen Anleitung, zu einer klaren Aufzeichnung, auf die ich zurückgreifen kann.
Echter Kontext
Ein Katalog ist eine vollständige Liste von Gegenständen, die typischerweise systematisch geordnet ist, um das Auffinden zu erleichtern. Man kennt Kataloge von Geschäften, Bibliotheken oder Datenbanken. Als Verb bedeutet katalogisieren, eine Liste zu erstellen oder Gegenstände zu erfassen. Das Wort vermittelt Ordnung und Zugänglichkeit und lädt dazu ein, Einträge zu durchsuchen und zu vergleichen statt willkürlich zu raten.
Anwendungshinweise
- Verwenden Sie catalog für eine vollständige Liste oder als Verb zum Erstellen einer Liste. Beachten Sie den Unterschied zu catalogue in einigen Regionen; im Amerikanischen oft catalog, im Britischen catalogue. In Datenbanken ist catalog gebräuchlich. Verwechslung mit category oder classification vermeiden. Bei mehreren Einträgen catalogs verwenden. Kernbotschaft: eine organisierte, durchsuchbare Liste.
Häufige Missverständnisse
- Annehmen, catalog und catalogue seien identisch ohne Berücksichtigung regionaler Unterschiede
- Glauben, ein Katalog sei nur ein einzelnes Item
- Verwechseln katalogisieren mit kategorisieren
- Verwechslung mit Inventory/Bestandsliste
- Falsche Groß-/Kleinschreibung in Fachtexten
Denk- und Sprachunterschiede
Im Deutschen wird Katalog sowohl als Liste als auch als Bezeichnung für die Erstellung einer Liste genutzt; Lernende sollten auf die Unterschiede zu Kategorie/Klassifikation achten und in Datenbankkontexten catalog verwenden.
Lerntipps
- Stelle dir den Katalog wie ein durchblätterbares Regal vor
- Merke dir Unterschied zwischen Katalog (Nomen) und katalogisieren (Verb)
- Übe mit praktischen Beispielen: Ladenkatalog, Bibliothekskatalog, Datenbankkatalog
- Beachte regionale Rechtschreibunterschiede
- Übe Kollokationen wie Catalogue Entry, Database Catalog, Cataloging Process
- Führe ein kleines Glossar verwandter Begriffe
5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
Schritt 1: Bedeutung
What is the meaning of the word 'catalog'?
A.A book
B.An animal
C.A list of items
D.A type of tree
Schritt 2: Verwendung
In which of the following sentences is 'catalog' used correctly?
A.The catalog jumped over the moon.
B.He bought a catalog for his pet cat.
C.She decided to catalog her thoughts in a journal.
D.I need to catalog a new flower in my garden.
Schritt 3: Synonyme
Which of the following is a synonym for 'catalog'?
A.Disconnect
B.Register
C.Expand
D.Refuse
Schritt 4: Antonyme
What is the opposite of 'catalog'?
A.Record
B.Omit
C.Compile
D.Arrange
Schritt 5: Beherrschung
How might a library use a catalog?
A.To pay bills
B.To repair books
C.To cook food
D.To search for books
Verwandte Hörinhalte
🔥 Advanced
"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln
Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".
App Herunterladen