celebration - Meistern Sie Dieses Wort
Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
celebration Wortbedeutungen
- ein freudiges Ereignis oder eine Gelegenheit
- ein Akt des Feierns von etwas
- eine öffentliche oder gesellschaftliche Versammlung zu Ehren von etwas
celebration Beispielsätze
Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.
celebration Phonetik und Aussprache
UK
/ˌsɛl.ɪˈbreɪ.ʃən/
US
/ˌsɛl.əˈbreɪ.ʃən/
celebration Wortetymologie
celebration = celeb- (ehren) + -ration (Handlung). Stammt aus dem Lateinischen 'celebrare' über Altfranzösisch. Stellen Sie sich eine große Feier vor, bei der Menschen sich versammeln, um einen besonderen Anlass zu ehren, erfüllt von Lachen, Musik und fröhlichem Geist.
Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.
Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.
FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?Englische Denkrouten
Zuerst bewege ich meine Hände, um Kerzen anzuzünden, und der Raum atmet auf, während sich Gesichter freuen und die Musik lauter wird. Wir wechseln von stillem Gespräch zu gemeinsamem Lachen, von einem Plan zu einer kleinen Zeremonie. Es fühlt sich warm an, eine bewusste Entscheidung zu feiern, ein sanfter Schub an Freude, der den Moment festhält. Am Ende zeigt die Szene, wie eine Feier wächst, wenn man den Moment hält, das Tempo setzt und die Erinnerung zum Leuchten bringt.
Echter Kontext
Celebration ist ein Substantiv, das sich auf ein freudiges Ereignis oder eine Gelegenheit bezieht sowie auf die Handlung des Feierns. Es beschreibt sowohl private Freudenmomente als auch öffentliche, zeremonielle Versammlungen. Man feiert Geburtstage, Jubiläen, Erfolge und Feiertage, oft mit Essen, Musik und Lachen. Phrasen wie 'a celebration of life' oder 'a celebration party' kommen vor. Die zugehörige Verbform ist celebrate. Im Alltag unterscheidet man oft zwischen einer lockeren Party und einer formellen Feier; entsprechende Begriffe sind Party, Fest oder Zeremonie.
Anwendungshinweise
- Vermeide es, celebration für jede Party zu verwenden; es wird eher für bedeutende oder öffentliche Ereignisse genutzt. Typische Kollokationen: Feier einer Jubiläums, eine Feier zum Gedenken, eine offizielle Feier. Für informelle Zusammenkünfte verwendet man eher Party. Achte darauf, dass celebration sowohl das Ereignis als auch den Akt des Feierns bezeichnen kann.
Häufige Missverständnisse
- celebration wird oft mit Party verwechselt; auch formelle Anlässe brauchen andere Begriffe.
- Glaubt, celebration sei immer eine große Feier; es kann auch eine stille Geste sein.
- Vernachlässigt, dass celebration auch das Handeln des Feierns ausdrücken kann.
- Es wird fälschlich nur im Zusammenhang mit Feiertagen gebraucht.
- Unterscheidung zwischen offizieller Feier und privater Feier fehlt oft.
Denk- und Sprachunterschiede
Auf Deutsch hat celebration oft den formellen oder festlichen Charakter von Feier/Fest, während Party eher locker ist. Lernende verwechseln oft die Nuancen und wählen unpassende Begriffe.
Lerntipps
- Formal vs informell unterscheiden: Celebration vs Party
- Typische Kollokationen merken: Celebration of, feierliche Celebration
- Formelle Anlässe mit Ceremonie/Feier bezeichnen
- Verb celebrate korrekt verwenden
- Kulturelle Unterschiede beachten bei öffentlichen vs privaten Feiern
- Synonyme wie Zeremonie, Fest, Feier differenziert einsetzen
5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
Schritt 1: Bedeutung
What does 'celebration' mean?
A.Sadness and mourning
B.Anger and frustration
C.Event of joy and festivity
D.Quiet and peaceful
Schritt 2: Verwendung
How is 'celebration' used in a sentence?
A.The funeral was a celebration of life
B.The celebration was a solemn affair
C.The celebration sparked fireworks
D.The rain dampened the celebration
Schritt 3: Synonyme
Which word is similar to 'celebration'?
A.Serene
B.Gloomy
C.Melancholy
D.Festivity
Schritt 4: Antonyme
Which word is the opposite of 'celebration'?
A.Revelry
B.Excitement
C.Mourning
D.Jubilation
Schritt 5: Beherrschung
Can you describe a real-life context where a celebration would take place?
A.Hospital visit
B.Sorrowful gathering
C.Work meeting
D.Birthday party
Verwandte Hörinhalte
🔥 Advanced
"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln
Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".
App Herunterladen