civilians - Meistern Sie Dieses Wort
Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
civilians Wortbedeutungen
- eine Person, die nicht im Militär ist
- ein nicht militärischer Bürger
- bezieht sich auf gewöhnliche Bürger oder deren Aktivitäten
civilians Beispielsätze
Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.
civilians Phonetik und Aussprache
UK
/sɪˈvɪl.jən/
US
/sɪˈvɪl.jən/
civilians Wortetymologie
Wurzelzerlegung: civil + -ian (zugehörig); Historischer Ursprung: Lateinisch 'civilis' → Altfranzösisch 'civil' → Englisch; Gedächtnisbild: Stelle dir einen Zivilisten in legerer Kleidung vor, der durch eine friedliche Stadt läuft und das Leben fern vom Schlachtfeld betont.
Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.
Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.
FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?Englische Denkrouten
Ich trete von der Bordsteinkante, passe meinen Rucksack an und bewege mich im Takt der Stadt. In der Menge huscht ein civilian in gewöhnlicher Kleidung vorbei, ganz ohne Uniform. Ich verlangsame meine Schritte, richte den Blick neu aus und beobachte, wie er eine Karte hält, eine Ecke nimmt und weiterzieht. Dieser Moment macht civilian zu einer greifbaren, alltäglichen Person auf der Straße.
Echter Kontext
Civilian bedeutet als Substantiv eine Person, die kein Mitglied der Streitkräfte ist; als Adjektiv bezeichnet es Dinge, die mit der Zivilwelt zu tun haben. Im Deutschen würde man typischerweise Zivilperson oder zivil als Adjektiv verwenden. Oft missverstanden: civilian vs civil — erstere bezieht sich auf die Person, letztere auf Höflichkeit oder Zivilität. Typische Kollokationen: 'Zivilpersonen' (Plural), 'zivile Kleidung' und 'das zivile Leben'.
Anwendungshinweise
- Civilian als Substantiv ist eine Person, die kein Mitglied der Streitkräfte ist; als Adjektiv beschreibt es zivilgesellschaftliche Dinge. Verwechslungen mit civil oder Civility vermeiden; zwischen zivilem Leben und militärischem Leben unterscheiden; Civilians ist Plural.
Häufige Missverständnisse
- Glaubt, es bedeute Höflichkeit (Civility).
- Denkt, es beziehe sich nur auf das städtische Leben.
- Sieht keinen Unterschied zu civil in allen Bedeutungen.
- Denkt, es könne nicht im Plural verwendet werden.
- Glaubt, es wird nur in Kriegsberichten verwendet.
Denk- und Sprachunterschiede
Deutsch trennt Zivilpersonen und Zivilität, worauf Lernende achten müssen, um Missverständnisse zu vermeiden.
Lerntipps
- Vergleiche civilian mit civil und civility, um Verwechslungen zu vermeiden.
- Lerne gängige Kollokationen: zivilpersonen, zivile Kleidung, ziviles Leben.
- Beachte die Pluralform civilians.
- Nutze Kontext, um zu erkennen, ob es um Personen oder zivilen Dinge geht.
- Lies Nachrichtentexte, um zu sehen, wie Zivilpersonen beschrieben werden.
- Beachte, dass Stammwort mit Status zu tun hat, nicht mit Höflichkeit.
"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln
Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".
App Herunterladen