LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

commission - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

commission Wortbedeutungen

  • eine Anweisung oder einen Befehl, etwas zu tun
  • eine Gruppe von Personen, die befugt sind, eine Aufgabe durchzuführen
  • eine Gebühr, die einem Agenten oder Verkäufer als Prozentsatz der Verkäufe gezahlt wird
Illustration for this word

commission Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

commission Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /kəˈmɪʃən/
US /kəˈmɪʃən/
Silben
commission

commission Wortetymologie

(com- = zusammen + missio = Versendung) → Latein → Altfranzösisch 'comission' → Englisch. Stellen Sie sich vor, eine Nachricht zu erhalten, um eine Gruppe zusammenzustellen, um eine Aufgabe gemeinsam zu erledigen, genau wie Musiker für ein Konzert zu orchestrieren.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Englische Denkrouten

Ich lege die Hand auf die Tischkante und push mich hinein in die Konzentration, der Atem synchronisiert sich mit dem Rhythmus move. Ich setze Aufgaben fest und sehe ein kleines Team die Führung übernehmen, Autorität macht aus einem Plan eine Handlung turn. Ich justiere die Zahlen, halte das Ziel im Blick und passe weiter an, spüre die Kontrolle in den Händen. Wenn am Ende das Ergebnis steht, taucht commission als Gewinnanteil auf und erinnert daran, wie Arbeit sich in eine Provision verwandelt.

Echter Kontext

Commission hat im Englischen mehrere verwandte Bedeutungen. Als Substantiv bedeutet es eine Anweisung oder einen Auftrag, eine Gruppe von Personen, die befugt sind, eine Aufgabe auszuführen, oder eine Provision, die ein Vertreter basierend auf Verkäufen erhält. Als Verb bedeutet to commission, jemanden zu beauftragen oder etwas in Auftrag zu geben. Im Geschäftsleben hört man oft 'on commission' für Provisionszahlungen oder 'the commission of a report' als Beauftragung einer Untersuchung. Lernende verwechseln oft Bedeutungen mit Mission, Auftrag/Mandat oder Gebühren; auch die Aussprache kann knifflig sein.

Anwendungshinweise

  • Unterscheide Substantiv und Verb.
  • Dreifachbedeutung des Nomens: Anweisung/Auftrag, Gruppe von Beauftragten, oder Provision.
  • Verb: beauftragen/etwas in Auftrag geben.
  • Verwende 'on commission' für provisionsbasierte Bezahlung.
  • Betonte Silbe: zweites 'i'.

Häufige Missverständnisse

  • Commission bedeutet nicht nur Geld; es kann auch eine Anweisung oder eine Beauftragung sein.
  • Verwechselungen mit Mission oder Mandat sind üblich.
  • Nicht nur Provisionszahlungen, auch Organisationen können 'Commission' heißen.
  • Betonung liegt auf der zweiten Silbe, was Verwechslungen verursachen kann.
  • Nicht mit 'commissioner' oder 'commissions' verwechselt werden.

Denk- und Sprachunterschiede

Deutschsprachige Lernende sollten die Mehrdeutigkeit von commission beachten: Anweisung vs Provision und die Betonung auf der zweiten Silbe. Verwechslungsgefahr mit Mission, Mandat.

Lerntipps

  • Erstelle eine mentale Karte der Bedeutungen (Anweisung, Gruppe, Provision).
  • Vergleiche Commission mit Mission/Mandat, um Verwechslungen zu vermeiden.
  • Übe die Wendungen on commission und commission of inquiry.
  • Betone die zweite Silbe beim Sprechen.
  • Nutze reale Geschäftsfälle oder Untersuchungen als Beispiele.
  • Denke auf Englisch statt direkt zu übersetzen.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the meaning of the word 'commission'?

A.Unemployed
B.Official authorization
C.Generous
D.Famous
Schritt 2: Verwendung

In which of the following scenarios would the word 'commission' be used?

A.An artist showcasing his paintings
B.A marathon runner sprinting towards the finish line
C.A real estate agent selling a house
D.A chef preparing a meal
Schritt 3: Synonyme

Which word is the opposite of 'commission'?

A.Salary
B.Rejection
C.Review
D.Bonus
Schritt 4: Antonyme

In a business setting, what typically happens after a commission is earned?

A.Termination
B.Demotion
C.Payment
D.Promotion
Schritt 5: Beherrschung

How would you use the word 'commission' in a sentence?

A.The athlete was given a commission for his hard work.
B.The teacher commissioned the students to complete the project.
C.The student asked for a commission to study abroad.
D.The artist received a commission to paint a portrait.

Verwandte Hörinhalte

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Redevelopment and Microclimate in a City Park

Urban Development

2025.12.12 · 1:29 · B2 · IELTS
Jetzt anhören

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support