LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

complacent - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

complacent Wortbedeutungen

  • selbstzufrieden und sich potenzieller Gefahren nicht bewusst
  • zufrieden mit sich selbst oder seinen Leistungen
  • zeigt einen Mangel an Sorge für mögliche Probleme
Illustration for this word

complacent Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

complacent Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /kəmˈpleɪsnt/
US /kəmˈpleɪsnt/
Silben
complacent

complacent Wortetymologie

com- = mit, complacent = zufrieden. Historischer Ursprung: Latein → Altfranzösisch → Englisch. Gedächtnisbild: Stellen Sie sich eine Person vor, die bequem in einem Stuhl sitzt und völlig ahnungslos ist über den Sturm draußen, was ein falsches Sicherheitsgefühl und Zufriedenheit verkörpert.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

Complacent beschreibt jemanden, der selbstzufrieden ist und potenzielle Gefahren oder notwendige Verbesserungen nicht erkennt. Es bezieht sich oft auf eine Haltung, die sich auf vergangene Erfolge verlässt und zukünftige Risiken vernachlässigt. Eine bequeme, selbstgefällige Haltung zeigt sich darin, Warnsignale zu ignorieren, Herausforderungen zu vermeiden oder anzunehmen, dass sich nichts ändern wird. Im Alltag wird das Wort verwendet, um davor zu warnen, nach Erfolgen nachzulassen, und um zu betonen, dass Gelassenheit ohne Wachsamkeit zu verpassten Chancen oder Fehlern führen kann.

Anwendungshinweise

  • Achte darauf, dass Bequemlichkeit den Mangel an Wachsamkeit gegenüber Risiken impliziert
  • Nicht mit alltäglicher Freude oder Zufriedenheit verwechseln
  • Üblich mit about oder in je nach Kontext
  • Oft nach einem Erfolg, um vor Wachsamkeit zu mahnen
  • Mit Verben wie werden, wachsen, bleiben verwenden, um Einstellungsänderung zu zeigen

Häufige Missverständnisse

  • Komfort mit Selbstvertrauen verwechseln; Selbstvertrauen ist aktiver Glaube, Komplazenz ist passives Risikoübersehen
  • Daraus schließen, es betreffe nur Glück; es bedeutet auch Warnsignale zu ignorieren
  • Gilt nicht nur für Sicherheit, sondern auch für Arbeit, Beziehungen oder Pläne
  • Zu denken, es sei nur vorübergehend; Bequemlichkeit kann eine anhaltende Haltung sein
  • Präpositionen oft falsch; complacent about/in hängen vom Kontext ab

Denk- und Sprachunterschiede

Auf Deutsch trägt complacent eine negative Konnotation von mangelnder Wachsamkeit nach Erfolg. Lernende verwechseln es oft mit Selbstvertrauen oder Zufriedenheit.

Lerntipps

  • Vergleiche complacent mit selbstbewusst und zufrieden, um die Nuance zu sehen
  • Präpositionen about/in üben
  • Warnsignale erkennen und in Sätzen beschreiben
  • Nach Erfolg verwenden, um die Gefahr der Stillstand zu betonen
  • Verben wie werden/wachsen-beibehalten für Einstellungswechsel
  • Reale Beispiele schreiben, um Gefühl zu entwickeln

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the meaning of the word 'complacent'?

A.Content
B.Arrogant
C.Unhappy
D.Confused
Schritt 2: Verwendung

In which sentence is the word 'complacent' used correctly?

A.She was complacent about achieving her goals.
B.They were complacent about their future.
C.He was complacent about studying for the exam.
D.The complacent student failed to submit the assignment.
Schritt 3: Synonyme

Which word is an antonym of 'complacent'?

A.Confident
B.Fearful
C.Indifferent
D.Lazy
Schritt 4: Antonyme

In what real-life scenario might someone be described as 'complacent'?

A.Ignoring warning signs in a deteriorating relationship
B.Graduating at the top of their class
C.Taking risks to achieve a long-term goal
D.Constantly seeking new challenges and opportunities
Schritt 5: Beherrschung

Reflect on a time when you or someone you know displayed 'complacent' behavior.

A.Relate complacency to long-term success
B.Discuss the concept of complacency in society
C.Consider the impact of complacency on personal growth
D.Reflect on a personal experience

Verwandte Hörinhalte

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Shock Tactics in Advertising

Advertising & Consumerism

2026.01.13 · 1:04 · B2 · IELTS
Jetzt anhören

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support