LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

complication - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

complication Wortbedeutungen

  • eine Situation, die schwer zu verstehen oder zu bewältigen ist
  • ein zusätzliches Problem oder eine Schwierigkeit
  • der Akt, etwas komplizierter zu machen
Illustration for this word

complication Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

complication Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /ˌkɒmplɪˈkeɪʃən/
US /ˌkɑmplɪˈkeɪʃən/
Silben
complication

complication Wortetymologie

Vom lateinischen 'complicatio' (com- = zusammen + plicare = falten), entwickelt aus dem Old French 'complication' zum englischen 'complication'. Stellen Sie sich eine detaillierte Karte mit vielen überlappenden Routen vor, die ein komplexes Labyrinth bildet.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Englische Denkrouten

Ich lehne mich vor, passe meine Brille an und betrachte die Karte. Ich bewege einen Punkt auf dem Weg, und plötzlich öffnet sich eine neue Straße, ich muss die Richtung ändern. Je länger ich versuche, alles im Blick zu behalten, desto enger ziehen sich die Fäden, und der Aufwand steigt. Ich bleibe ruhig, setze einen Plan und lasse ihn sich mit jeder neuen Wendung anpassen.

Echter Kontext

Komplikation ist im Deutschen ein Nomen, das eine Situation beschreibt, die schwer zu verstehen oder zu bewältigen ist, oder ein zusätzliches Problem bezeichnet. Es kann auch die Handlung des Verkomplizieren ausdrücken, also etwas schwieriger machen. Im medizinischen Kontext bedeutet Komplikation oft eine unerwartete gesundheitliche Folge. Lernende verwechseln häufig Komplexität (Komplexität) mit Komplikation oder verwenden falsche Verben wie 'verkompliziert machen', statt idiomatischer zu sagen, dass sich eine Situation 'verkompliziert'.

Anwendungshinweise

  • Drei Bedeutungen beachten: eine schwierige Situation, ein zusätzliches Problem und die Handlung, etwas zu verkomplizieren. Von Komplexität (Komplexität) und von to complicate unterscheiden. Bei unerwarteten Hindernissen Komplikation verwenden. Im medizinischen Kontext oft als Gesundheitsfolge; prüfen, ob es sich um eine Komplikation handelt. Lernende verwechseln oft mit Komplexität; feierliche Verwendungen vermeiden.

Häufige Missverständnisse

  • Komplikation = Komplexität verwechseln.
  • Nur im medizinischen Bereich verwenden.
  • to complicate mit verwirren verwechselt.
  • Eine Komplikation als bloße Unannehmlichkeit ansehen.
  • Zu denken, alle Probleme seien Komplikationen.

Denk- und Sprachunterschiede

Eine deutschsprachige Perspektive betrachtet Komplikation oft als zusätzliche Schwierigkeit, nicht nur als bloße Komplexität; das Unterscheiden von medizinischem Kontext ist wichtig.

Lerntipps

  • Erstelle ein kleines Glossar: Plan vs Komplikation vs Komplexität.
  • Unterscheide medizinischen und alltäglichen Kontext.
  • Übung: 'eine Komplikation tritt auf' vs 'Probleme verursachen'.
  • Nachrichten lesen, um unvorhergesehene Hindernisse zu erkennen.
  • Sätze vergleichen, um Nuancen zu erfassen.
  • to complicate kontextabhängig verwenden üben.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the meaning of 'complication'?

A.A simple problem
B.A difficult situation
C.A joyful event
D.A confusing response
Schritt 2: Verwendung

In which sentence is 'complication' used correctly?

A.The project faced a major complication which delayed its completion.
B.He enjoyed the simplicity of the complication.
C.The complication made his day brighter.
D.She smiled at the complication of winning the lottery.
Schritt 3: Synonyme

Which word is a synonym of 'complication'?

A.Simplicity
B.Difficulty
C.Ease
D.Complexity
Schritt 4: Antonyme

Which word is an antonym of 'complication'?

A.Obstacle
B.Solution
C.Hurdle
D.Simplicity
Schritt 5: Beherrschung

How would you describe a 'complication' in a real-life medical scenario?

A.A minor inconvenience
B.A routine check-up
C.A critical condition
D.An unexpected issue

Verwandte Hörinhalte

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Grappling with Small Things

Englisch-Lern-Hörinhalt

2025.08.10 · 6:22 · B2
Jetzt anhören

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support