compunction - Meistern Sie Dieses Wort
Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
compunction Wortbedeutungen
- ein Gefühl von Schuld oder Bedauern nach einem Fehltritt
- ein moralisches Unbehagen, das folgt auf eine schlechte Tat
compunction Beispielsätze
Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.
compunction Phonetik und Aussprache
UK
/kəmˈpʌŋkʃən/
US
/kəmˈpʌŋkʃən/
compunction Wortetymologie
Vom Lateinischen 'compunctio' (punctus, stechen) + 'com-' (zusammen), was einen Stich des Gewissens bedeutet. Stell dir vor, wie ein Herz von einer Nadel gestochen wird und scharfe Unannehmlichkeiten verspürt, nachdem es sein Fehlverhalten erkennt.
Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.
Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.
FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?Echter Kontext
Compunction ist ein formales Substantiv, das ein schmerzliches Schuldgefühl oder einen moralischen Skrupel nach einer falschen Handlung beschreibt. Es impliziert ein empfindliches Gewissen, das zögert oder sich weigert, denselben Fehler zu wiederholen. Im Gegensatz zu einfachem Bedauern geht es oft mit einer ethischen Verpflichtung einher. Der Begriff taucht häufig in Literatur, Philosophie und historischer Schreibung auf, wo Figuren zwischen Wunsch und Pflicht hin- und hergerissen sind. Im modernen Deutsch macht man eher von Schuldgefühlen oder Gewissensbissen Gebrauch, compunction bleibt aber eine literarische, präzise Alternative.
Anwendungshinweise
- Im formellen Kontext verwenden; mit Gewissensbiss oder moralischer Zögern koppeln; kein umgangssprachliches Ersatzwort für Reue; mit 'vor/nach' verwenden; häufig in Literatur/Philosophie; im Alltag selten.
Häufige Missverständnisse
- Compunction ist nicht einfaches Bedauern; es trägt eine stärkere moralische Konnotation.
- Es wird häufig mit Gewissensbiss verwechselt, ist aber formeller und literarischer.
- In alltäglicher Sprache selten, eher in Literatur/Philosophie.
- Es deckt keine allgemeinen Schuldgefühle ab, sondern eine moralische Zögernheit.
- Für manche Lernende wirkt es als zu ungewöhnlich, ersetze besser mit Gewissensbiss oder Schuldgefühle.
Denk- und Sprachunterschiede
Im Englischen bezeichnet compunction ein formelles, moralisch aufgeladenes Gefühl zwischen Schuld und Skrupel; Lernende verwechseln es oft mit einfachem Bedauern, wodurch Nuancen verloren gehen.
Lerntipps
- Lies Texte aus Literatur/Philosophie, um die Nuancen zu hören.
- Achte auf Kollokationen wie 'without compunction' oder 'with compunction'.
- Vergleiche mit Schuldgefühlen, Reue und Gewissensbiss, um Unterschiede zu merken.
- Übe Übersetzungen wie 'starker Gewissensbiss' oder 'ruhige Gewissensfurcht'.
- Wende es sparsam an; besonders in formellen Kontexten.
- Erstelle Beispiele zu moralischen Entscheidungen.
5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
Schritt 1: Bedeutung
What is the meaning of the word 'compunction'?
A.Guilt or regret over doing something bad
B.A type of food seasoning
C.A style of painting
D.A measure of time
Schritt 2: Verwendung
Which sentence uses 'compunction' correctly?
A.Her compunction for eating late at night was evident in her weight gain.
B.He had no compunction about lying to his friend.
C.The compunction of the cake was delicious and sweet.
D.After the argument, he felt no compunction at all.
Schritt 3: Synonyme
Which word is most similar to 'compunction'?
A.Remorse
B.Excitement
C.Relief
D.Disinterest
Schritt 4: Antonyme
What is the opposite of 'compunction'?
A.Sorrow
B.Indifference
C.Guilt
D.Concern
Schritt 5: Beherrschung
Can you think of a real-life context where someone might feel compunction?
A.After causing harm to others, he expressed compassion and kindness.
B.Her decision to ignore the charity event left her feeling self-satisfied.
C.He felt guilty after cheating on his exam, showing his internal struggle.
D.He found joy in his decision to betray his friend.
"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln
Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".
App Herunterladen