condole - Meistern Sie Dieses Wort
Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
condole Wortbedeutungen
- Mitgefühl bei jemandes Trauer ausdrücken
- Beileid aussprechen
- Die Trauer eines anderen teilen
condole Beispielsätze
Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.
condole Phonetik und Aussprache
UK
/kənˈdəʊl/
US
/kənˈdoʊl/
condole Wortetymologie
(a) con- (zusammen) + dolere (Schmerzen fühlen); (b) vom lateinischen ‘condolere’ über Altfranzösisch ins Englische; (c) Stellen Sie sich vor, Sie halten die Hand eines Freundes, während Sie in einem Moment des Verlustes Trost spenden.
Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.
Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.
FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?Echter Kontext
Condole ist ein formelles Verb, das bedeutet, sein Beileid auszudrücken, wenn jemand trauert. Im Deutschen sagt man eher 'sein Beileid ausdrücken' oder 'Beileid bekunden' statt das einzelne Verb 'condolieren' zu verwenden, obwohl 'kondolieren' auch existiert. Die Bedeutung ist, Mitgefühl zu zeigen und den Trauernden zu unterstützen, nicht ihn zu trösten. In Briefen oder formellen Anlässen verwendet man Phrasen wie 'Mein Beileid zum Tod von [Name]' oder 'Ich spreche Ihnen mein Beileid aus'.
Anwendungshinweise
- Verwenden Sie condole mit, nicht zu; oft mit on/for einem Verlust oder mit jemandem verbunden; eher formell schreiben; nicht mit console verwechseln; Verb im Singular; Substantiv Kondolenz/Condolences
Häufige Missverständnisse
- Es ist umgangssprachlich und alltäglich
- Es bedeutet, jemanden direkt zu trösten
- Mit 'towards' statt 'with' verwenden
- Beileid (condolences) als Substantiv ersetzen
- Es ist das Gleiche wie 'console'
Denk- und Sprachunterschiede
Auf Deutsch ist kondolieren formal und selten im Alltag; häufig verwendet man Beileid ausdrücken. Lernende verwechseln oft Beileid mit trösten oder verwenden eine zu lockere Form.
Lerntipps
- Denk dran, kondolieren ist formell; nur in Schreiben oder Reden verwenden
- Mit with und einem Verlust koppeln
- Beileid ist das zugehörige Substantiv
- Nicht mit consolieren verwechseln
- Bei Todesfällen oder schweren Erkrankungen verwenden
- Mit verschiedenen Verlustsituationen üben
5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
Schritt 1: Bedeutung
What is the meaning of the word 'condole'?
A.To celebrate someone's achievement
B.To express sympathy or sorrow
C.To question someone's actions
D.To ignore someone's feelings
Schritt 2: Verwendung
Which sentence uses 'condole' correctly?
A.I condole at the festival last week.
B.She went to condole the family after their loss.
C.We always condole when someone is happy.
D.He decided to condole his team for winning.
Schritt 3: Synonyme
Which word is most similar to 'condole'?
A.Celebrate
B.Ignore
C.Sympathize
D.Laugh
Schritt 4: Antonyme
What is the opposite of 'condole'?
A.Sympathize
B.Mourn
C.Rejoice
D.Comfort
Schritt 5: Beherrschung
Can you think of a real-life context where one might 'condole'?
A.When someone is feeling joyful about a promotion
B.During a wedding ceremony
C.After someone loses a loved one
D.While celebrating a birthday party
"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln
Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".
App Herunterladen