convict - Meistern Sie Dieses Wort
Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
convict Wortbedeutungen
- jemanden für schuldig erklären
- eine verurteilte Person
- schwer tadeln oder kritisieren.
convict Beispielsätze
Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.
convict Phonetik und Aussprache
UK
/ˈkɒn.vɪkt/
US
/ˈkɒn.vɪkt/
convict Wortetymologie
con- = mit + vict = besiegen. Historische Herkunft: Latein 'convictus' → Altfranzösisch 'convicte' → Mittelhochdeutsch 'convict'. Gedächtnisbild: Stellen Sie sich eine Jury vor, die mit Zuversicht erklärt, dass eine Person schuldig ist, als ob sie die Zweifel an der Unschuld dieser Person 'besiegt' hätte.
Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.
Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.
FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?Englische Denkrouten
Ich spanne die Schultern, atme tief durch und rücke näher an die Szene. Während Stimmen auf und ab gehen, richte ich meine Aufmerksamkeit auf eine Spur von Hinweisen, und der Tonwechsel verschiebt meinen Blick. Ein Urteil wächst in mir; ich bleibe ruhig, justiere meine Haltung und setze eine Beurteilung in meinem Kopf. Im echten Gespräch kann das Wort convict auftauchen, wenn ich jemanden beschuldige oder verurteile.
Echter Kontext
Convict kann als Verb bedeuten, jemanden offiziell schuldig zu sprechen, im Rahmen eines Gerichtsverfahrens; im übertragenen Sinn kann es auch bedeuten, jemanden hart zu verurteilen. Als Nomen bezeichnet es eine verurteilte Person, die typischerweise eine Strafe verbüßt. Die Etymologie stammt von lateinisch con- (mit) + vict- (besiegen), was das Bild eines Juryurteils erzeugt, das den Zweifel überwindet. Achtung vor Verwechslung mit convince, das „überzeugen“ bedeutet. Beispiel: Das Gericht verurteilte den Angeklagten wegen Betrugs, nachdem es Beweise geprüft hatte.
Anwendungshinweise
- Wichtige Hinweise: convict ist meist ein formeller juristischer Begriff, kann aber auch eine harte moralische Verurteilung bedeuten. Die Vergangenheitsform ist convicted. Das Substantiv bezeichnet eine verurteilte Person, nicht alle Straftäter. Außerhalb des Rechtskontexts verwendet man eher 'verurteilen' oder 'schuldig sprechen'. Achten Sie auf Subjekt-Verb-Übereinstimmung.
Häufige Missverständnisse
- Convict und convince sind falsche Freunde; unterschiedliche Bedeutungen.
- Das Substantiv convict bezieht sich auf eine verurteilte Person, nicht auf alle Straftäter.
- Convict ist überwiegend ein juristischer Begriff; im Alltag sagt man eher 'für schuldig befunden' oder 'verurteilt'.
- Convicted ist die Vergangenheitsform; convict ist die Grundform.
- Verwechseln Sie convict nicht mit convince; Bedeutung und Kontext unterscheiden sich.
Denk- und Sprachunterschiede
Auf Deutsch ist verurteilen das übliche Äquivalent; convict ist seltener außerhalb juristischer Kontexte zu hören. Lernen Sie, zwischen juristischer Anwendung und übergeordneter Kritik zu unterscheiden.
Lerntipps
- Verbinde convict mit Gerichtsverfahren (Geschworene, Urteil, Strafe).
- Übe den Unterschied zu convince, um Verwechslungen zu vermeiden.
- Beachte die Verb- und Substantivform; Subjekt-Verb-Kongruenz.
- Im formellen Kontext convict verwenden; im Alltag eher 'schuldig befunden' oder 'verurteilt'.
- Vergiss nicht: convict hat Past Tense convicted.
- Merkwort: Das Urteil 'besiegt' den Zweifel.
5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
Schritt 1: Bedeutung
What does the word 'convict' mean?
A.to celebrate
B.to find guilty of a crime
C.to release
D.to forgive
Schritt 2: Verwendung
Which sentence uses the word 'convict' correctly?
A.The judge decided to convict the innocent man.
B.The convict took a vacation after being released from prison.
C.I want to convict a birthday party for my friend.
D.The teacher will convict the difficult math problem.
Schritt 3: Synonyme
Which word is most similar to 'convict'?
A.acquit
B.berate
C.purchase
D.invent
Schritt 4: Antonyme
What is the opposite of 'convict'?
A.sentence
B.acquit
C.typical
D.exonerate
Schritt 5: Beherrschung
Can you think of a real-life context where the word 'convict' would be used?
A.The sun was shining brightly at the beach.
B.My friend got a promotion at work.
C.The police arrested a suspect but needed evidence to convict them.
D.I went hiking in the mountains.
"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln
Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".
App Herunterladen