LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

cords - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

cords Wortbedeutungen

  • Ein langes, dünnes, flexibles Material zum Binden oder Zusammenbinden von Dingen.
  • Eine Schnur oder ein Seil.
  • Ein elektrisches Kabel.
Illustration for this word

cords Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

cords Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /kɔːd/
US /kɔrd/
Silben
cord

cords Wortetymologie

cord = cor- (aus dem Lateinischen 'cor', bedeutend 'Herz') + -d (aus dem Lateinischen 'dare', bedeutend 'geben'). Historisch entwickelte es sich vom Lateinischen über das Altfranzösische ins Englische. Stellen Sie sich ein Herzseil vor, das etwas zusammenbindet, ein Symbol für Verbindung.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

Im Englischen kann cord je nach Kontext mit 'Kordel', 'Schnur' oder 'Kabel' übersetzt werden. Im Deutschen unterscheiden sich Schnur (kleinere, dünne Fäden), Kordel (dünner als Seil, oft zum Zusammenbinden) und Kabel (Elektrik). Cord wird oft als dünneres Bindemittel verwendet, z. B. 'electric cord' oder 'lamp cord'. Im Vergleich zum Englischen hat Deutsch klare Begriffe, aber Lernende übersetzen häufig alle 'cords' einfach mit 'Schnur' oder 'Kordel' und überspringen die feinen Unterschiede. Ein häufiger Fehler ist auch, 'cord' mit 'Chord' zu verwechseln. Die metaphorische Verwendung ist seltener im Deutschen.

Anwendungshinweise

  • Verwenden Sie cord für dünne, flexible Bindemittel oder Kabel; unterscheiden Sie Schnur von Seil und Kabel je nach Dicke und Verwendungszweck; verzichten Sie darauf, cord mit chord zu verwechseln; gängige Kollokationen: Netz- oder Lampenkabel, cord.

Häufige Missverständnisse

  • Cord ist immer so dick wie Seil.
  • Cord und rope sind austauschbar.
  • Cord bezieht sich niemals auf einen Draht.
  • Cord hat keine Pluralbildung.
  • Cord und chord sind dasselbe Wort.

Denk- und Sprachunterschiede

Erkläre deutschen Lernenden: cord ist ein Oberbegriff für dünnes, flexibles Bindemittel oder ein Kabel und nicht ein dickes Seil; Kontext bestimmt den korrekten Begriff.

Lerntipps

  • Lerne die drei Hauptbedeutungen von cord: Bindematerial, Schnur/Seil, und Kabel.
  • Übe den Unterschied zwischen Cord, Schnur und Seil basierend auf Dicke und Verwendung.
  • Beachte gängige Kollokationen: Netz- oder Lampenkabel, Cord.
  • Vermeide Verwechslungs mit chord (musikalischer Begriff).
  • Merke: cord kann im Plural cords auftreten.
  • Übe mit realen Objekten, um natürliche Beschreibungen zu formulieren.

Verwandte Hörinhalte

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Buying a Mirror and Shell

At the Supermarket

2026.01.06 · 0:30 · A1 · Dialogue
Jetzt anhören
🌱 Lite
Buying a book and an extension

Shopping in Store

2025.12.21 · 0:29 · A1 · Dialogue
Jetzt anhören

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Electronics Recycling Volunteer Briefing

Volunteering

2026.05.03 · 1:31 · B1 · IELTS · Dialogue
Jetzt anhören

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support