LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

coward - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

coward Wortbedeutungen

  • eine Person, die Angst vor Gefahr oder Schmerz hat
  • jemand, der den Mut fehlt, sich Schwierigkeiten zu stellen
  • eine schüchterne oder weicheiige Person
Illustration for this word

coward Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

coward Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /ˈkaʊəd/
US /ˈkaʊɚd/
Silben
coward

coward Wortetymologie

(coward: cow + -ard) Ursprünglich aus dem Mittelhochdeutschen ‘coweard’, zurückzuführen auf das Altfranzösische ‘coart’, abgeleitet von ‘cueillir’ (sich ducken). Stell dir eine Maus vor, die in der Ecke versteckt ist und beim Anblick einer Katze zittert—ein lebendiges Bild von Feigheit.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

Auf Englisch bezeichnet coward eine Person, die vor Gefahr oder Schmerz zurückschreckt, oft mit einer starken moralischen Bewertung. Es ist ein Substantiv, das eine Charaktereigenschaft beschreibt und in vielen Situationen eine abwertende Konnotation hat. Man unterscheidet dabei zwischen akutem, vorübergehendem Angstgefühl und einer wirklichen, sittlich fragwürdigen Feigheit. Lernende sollten beachten, dass coward eine stärkere Verurteilung ausdrückt als einfach nur “ängstlich” oder “furchtsam”. In formellem Stil ist es besser, neutralere Ausdrücke zu wählen, während in Alltagssprache die Beleidigung plausibel wird. Die Einsatzmöglichkeiten hängen stark vom Ton und Kontext ab.

Anwendungshinweise

  • - coward ist ein Substantiv, das eine Person bezeichnet, nicht ein Gefühl.
  • - es trägt oft eine moralische Wertung und kann beleidigend wirken.
  • - Unterschied: fear (Angst) vs. cowardice (Feigheit).
  • - in formellen Kontexten neutrale Ausdrücke bevorzugen.
  • - verwandte Formen: cowardice, cowardly.
  • - Ton und Kontext beachten, um Missverständnisse zu vermeiden.

Häufige Missverständnisse

  • Feigheit ist nicht gleich Angst; Angst ist ein Gefühl, Feigheit eine Charaktereigenschaft.
  • Wenn jemand in Gefahr flieht, bedeutet das nicht automatisch Feigheit in jedem Fall.
  • Feigling als Beleidigung ist stark abwertend und kontextabhängig.
  • Feigheit ist nicht dasselbe wie Angstzustand in jeder Situation.
  • In formellem Stil sollte man neutralere Ausdrücke verwenden, um Missverständnisse zu vermeiden.

Denk- und Sprachunterschiede

Im Deutschen wird Feigheit oft stark negativ konnotiert; Lernende sollten neutralere Begriffe in formellen Texten bevorzugen.

Lerntipps

  • Lerne verwandte Formen: coward (Substantiv), cowardice (Nomen), cowardly (Adj.).
  • Unterscheide fear und cowardice deutlich.
  • In formellen Texten neutrale Ausdrücke bevorzugen.
  • Übe Kollokationen wie 'Akt der Feigheit' oder 'Feigheit zeigen'.
  • Tonfall beachten, um Beleidigungen zu vermeiden.
  • Beispiele aus der Literatur helfen beim Verständnis des Kontextes.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the definition of the word 'coward'?

A.A person who lacks courage
B.A person who is brave
C.A person who is strong
D.A person who is intelligent
Schritt 2: Verwendung

Choose the correct usage of the word 'coward' in a sentence.

A.She ran away because she was a coward.
B.Don't be a coward and take the challenge.
C.He is a coward for standing up for his friends.
D.The cowardly lion wanted to be brave.
Schritt 3: Synonyme

Which word is most similar to 'coward'?

A.Hero
B.Brave
C.Timid
D.Valiant
Schritt 4: Antonyme

What is the opposite of the word 'coward'?

A.Fearful
B.Weak
C.Courageous
D.Submissive
Schritt 5: Beherrschung

Can you think of a real-life context where someone might be called a coward?

A.He didn’t join the team because he didn't want to lose.
B.She accepted the award for bravery despite her fears.
C.The man fled instead of helping his friend in trouble.
D.He faced the confrontation head-on, showing his true courage.

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support