LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

crew - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

crew Wortbedeutungen

  • eine Gruppe, die zusammenarbeitet, insbesondere auf einem Schiff oder Flugzeug
  • als Team zusammenarbeiten
  • eine Gruppe von Personen, die mit einer bestimmten Aktivität oder Veranstaltung verbunden sind
Illustration for this word

crew Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

crew Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /kruː/
US /kru:/
Silben
crew

crew Wortetymologie

Das Wort ‘crew’ stammt aus dem Altfranzösischen ‘creue’, das ‘wachsen’ bedeutet und mit der Idee eines zusammenwachsenden Teams verbunden ist. Es entwickelte sich aus dem Lateinischen ‘crescere’. Stellen Sie sich ein Schiff vor, das zur See fährt, wobei die Crew sich zusammenfindet, wie Pflanzen, die sich gegenseitig umschlingen. In sozialen Zusammenhängen verkörpert es Teamarbeit und Zusammenarbeit.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Englische Denkrouten

Ich packe das Steuerrad, drehe eine kleine Kurve und spüre, wie das Schiff auf den Kurs reagiert move. Die Crew verschiebt sich im gleichen Rhythmus, zieht an Leinen und lässt locker, push und pull fließen in diesem Augenblick. Wir halten das Gleichgewicht, justieren unsere Position und warten auf den nächsten Befehl. So wird klar, was crew bedeutet: Eine Gruppe von Menschen, die zusammen handeln, um ein gemeinsames Ziel zu erreichen.

Echter Kontext

Crew kann im Englischen sowohl als Substantiv als auch als Verb verwendet werden. Als Substantiv bezeichnet es eine Gruppe von Personen, die gemeinsam arbeiten, insbesondere auf einem Schiff oder Flugzeug, oder im Zusammenhang mit einer bestimmten Aktivität (z. B. eine Film-Crew oder Racing-Crew). Als Verb bedeutet to crew, eine Besatzung oder Belegschaft für ein Schiff, ein Projekt oder eine Aktivität bereitzustellen. Der Fokus liegt auf Teamarbeit, Koordination und gemeinsamer Verantwortung. Lernende verwechseln oft crew mit team oder staff oder halten es fälschlich für ein unzählbares Substantiv. Die Pluralform ist crews; der Singular bezieht sich auf die Gesamtheit dieser Gruppe.

Anwendungshinweise

  • Crew ist ein kollektives Substantiv für die Besatzung oder das Personal eines Schiffes, Flugzeugs oder einer Veranstaltung. Bei mehreren Gruppen verwendet man crews. To crew bedeutet, eine Besatzung für ein Schiff oder Projekt bereitzustellen. Verwechseln Sie es nicht mit Team oder Staff, wenn Sie einzelne Personen meinen. Der Plural ist crews; der Singular bezieht sich auf die Gesamtheit der Crew.

Häufige Missverständnisse

  • Crew ist nicht immer Plural; der Singular ist 'the crew'.
  • Crew ist nicht in allen Kontexten gleichbedeutend mit team oder staff.
  • to crew/crewed kann auch für Filme, Flugzeuge etc. verwendet werden.
  • Crew bezeichnet eine organisierte Gruppe, nicht einfach eine Ansammlung.
  • Der Plural lautet crews; der Singular bezieht sich auf die Gruppe.

Denk- und Sprachunterschiede

Im Englischen ist crew ein eng verbundenes Sammelnomen, das oft die Kongruenz des Verbs bestimmt (the crew is / the crews are). Lernende neigen dazu, crew wie ein normales Zählwort zu behandeln oder den kollektiven Sinn zu verfehlen. Der Wortgebrauch variiert je nach Bereich (Schiff, Flugzeug, Film).

Lerntipps

  • Lerne die zwei Hauptbedeutungen (Substantiv: Gruppe; Verb: eine Besatzung einsetzen).
  • Verknüpf es mit konkreten Substantiven: Schiff, Flugzeug, Film-Crew, Racing-Crew.
  • Beachte Einzahl/Mehrzahl: the crew (Singular), the crews (Plural).
  • Kenne gängige Kollokationen: crew member, crew chief, crew cut – je nach Bedeutung.
  • Übe Sätze, die 'the crew is' vs. 'the crews are' vergleichen.
  • Vergleiche mit team und staff, um den passenden Begriff zu wählen.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the meaning of the word 'crew'?

A.Group of people working together
B.Small boat
C.Bird species
D.Musical instrument
Schritt 2: Verwendung

How is the word 'crew' used in a sentence?

A.She played the crew during the concert.
B.The crew flew away in the sky.
C.The crew of the spaceship worked together to repair the engine.
D.I saw a crew of dolphins swimming in the ocean.
Schritt 3: Synonyme

Which word is similar to 'crew'?

A.Individual
B.Solo
C.Team
D.Alone
Schritt 4: Antonyme

Which word is the opposite of 'crew'?

A.Group
B.Solo
C.Alone
D.Together
Schritt 5: Beherrschung

In what real-life context would you find a 'crew'?

A.Farm
B.Library
C.Movie production set
D.Hospital

Verwandte Hörinhalte

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Travel Insurance for a Sailing Trip

Travel Insurance

2026.03.22 · 2:03 · B2 · IELTS · Dialogue
Jetzt anhören
🔥 Advanced
Airport Assistance: Seat, Medical Needs, and a Disturbance

Travel · Airport

2026.03.18 · 1:17 · B1 · IELTS · Dialogue
Jetzt anhören
🔥 Advanced
Emergency Call: Roadside Accident Outside Library

Emergency Services

2026.03.17 · 1:15 · B1 · IELTS · Dialogue
Jetzt anhören

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support