criminal - Meistern Sie Dieses Wort
Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
criminal Wortbedeutungen
- eine Person, die ein Verbrechen begeht
- mit Verbrechen verbunden
- eine Person, die eines schweren Verbrechens schuldig ist
criminal Beispielsätze
Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.
criminal Phonetik und Aussprache
UK
/ˈkrɪm.ɪ.nəl/
US
/ˈkrɪm.ɪ.nəl/
criminal Wortetymologie
Wurzel: crimin- = Verbrechen; Historische Herkunft: Latein 'criminalis' → Altfranzösisch 'criminal' → Englisch; Gedächtnisbild: Stellen Sie sich eine Person vor, die sich nachts anschleicht, und verkörpert das Konzept, das Gesetz zu brechen und die Angst vor Verbrechen hervorzurufen.
Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.
Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.
FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?Englische Denkrouten
Die Hände auf dem Türgriff legen, ich drücke ihn langsam, bis das Schloss greift. Eine Gestalt vor mir bewegt sich, ein Plan formt sich im Kopf, ich passe meinen Schritt an und halte die Kontrolle. Der Atem wird knapp, das Herz schlägt schneller, ich wäge in mir ab, ob ich die Linie überschreiten soll. In diesem Moment fühlt sich das Wort wie ein Puls an – ein Zeichen dafür, dass sich jemand außerhalb der Regeln bewegt.
Echter Kontext
Criminal kann im Englischen sowohl als Substantiv als auch als Adjektiv verwendet werden. Als Substantiv bezeichnet es eine Person, die ein Verbrechen begangen hat (z. B. der Kriminelle). Als Adjektiv bedeutet es 'verbrechensbezogen' oder 'kriminell' im Sinne von mit Straftaten verbunden, etwa criminal law (Strafrecht), criminal activity (kriminelle Aktivitäten) oder a criminal record (ein Strafregister). Im juristischen Kontext wird es oft neutral verwendet, im Alltag auch stärker wertend. Lernende sollten den Unterschied zu crime (das Verbrechen) beachten. Häufige Fehler: criminal fälschlich als allgemeines böse sein zu verwenden.
Anwendungshinweise
- Kriminell als Substantiv bezeichnet eine Person, die ein Verbrechen begangen hat; als Adjektiv beschreibt es etwas Verbrechensbezogenes. crime ist das Verbrechen selbst. Der Ton variiert je nach Kontext; formell im Recht, stärker im Alltag. Nicht auf unbelebte Dinge anwenden. Adverbien wie kriminell sind zu vermeiden.
Häufige Missverständnisse
- Kriminell und Verbrechen werden oft synonym verwendet.
- Alle Kriminellen sind dauerhaft schlecht.
- Kriminell beschreibt nur schwere Straftaten.
- Kriminell bedeutet automatisch schuldig.
- Kriminell wird oft mit Kriminalität verwechselt.
Denk- und Sprachunterschiede
Einem deutschen Lernenden die Unterschiede von criminal als Substantiv/Adjektiv sowie typische Fehler erklären.
Lerntipps
- Übe den Unterschied zwischen crime (der Verbrechen) und criminal (die Person).
- Kombiniere criminal mit Substantiven wie Strafrecht, kriminelle Aktivität, Strafregister.
- Achte auf kriminell als Adjektiv vs. criminal als Substantiv.
- Merke gängige Kollokationen: Strafrecht, kriminelle Aktivitäten, Strafregister.
- Der Ton kann formell oder hart wirken; Kontext beachten.
- Nicht auf unbelebte Dinge anwenden.
5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
Schritt 1: Bedeutung
What does the word 'criminal' mean?
A.Someone who follows the law
B.Someone who commits illegal acts
C.Someone who helps others
D.Someone who is honest
Schritt 2: Verwendung
Which sentence uses the word 'criminal' correctly?
A.The criminal saved the day.
B.The criminal stole money from the bank.
C.The criminal followed all rules.
D.The criminal was rewarded for their good deeds.
Schritt 3: Synonyme
Which word is most similar to 'criminal'?
A.Plumber
B.Doctor
C.Thief
D.Teacher
Schritt 4: Antonyme
What is the opposite of 'criminal'?
A.Friendly
B.Legal
C.Honest
D.Brave
Schritt 5: Beherrschung
Can you think of a real-life scenario involving a criminal?
A.A person delivering mail
B.A thief stealing from a store
C.A firefighter putting out a fire
D.A student studying for an exam
"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln
Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".
App Herunterladen