LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

dangerous - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

dangerous Wortbedeutungen

  • wahrscheinlich schädlich oder verletzend
  • voller Gefahr
  • eine Bedrohung oder ein Risiko darstellend
Illustration for this word

dangerous Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

dangerous Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /ˈdeɪndʒərəs/
US /ˈdeɪndʒərəs/
Silben
dangerous

dangerous Wortetymologie

dangerous: danger (vom Lateinischen *dēnĕgāre) + -ous (voll). Herkunft: Latein → Altfranzösisch → Englisch. Gedächtnisbild: Stellen Sie sich ein Warnschild in einem dunklen Wald vor, das vor drohender Gefahr warnt, und symbolisiert die Bedrohung auf Ihrem Weg.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Englische Denkrouten

Du greifst nach dem Unbekannten und drehst den Griff, um das Risiko zu spüren. Du stellst deine Haltung ein, behältst den Blick auf das, was schiefgehen könnte. Du schiebst vorsichtig vor, ziehst wieder zurück, und die Szene verändert sich mit jedem Zug. In diesem Moment wird Gefahr zu einem Gewicht, das du nimmst und mit dem du zurechtkommen musst.

Echter Kontext

Gefährlich ist ein häufig verwendetes Adjektiv, das Dinge, Situationen oder Handlungen beschreibt, die Schaden oder Verletzungen verursachen könnten. Im Englischen wird es oft mit konkreten Nomen wie road, animal oder chemical verwendet, um das Risiko zu betonen. Es kann auch das Verhalten einer Person beschreiben, wenn dieses potenziell schädlich ist. Die Nuance ist pragmatisch und nicht moralisch; etwas Gefährliches ist nicht notwendigerweise schlecht, sondern unsicher, unvorhersehbar oder gefährlich genug, dass Vorsicht geboten ist. Häufige Kollokationen sind dangerous road, dangerous situation, dangerous driving, dangerous substances. Lernende sollten dangerous von safe und von synonyms wie risky oder hazardous unterscheiden.

Anwendungshinweise

  • Verwende safe nicht als universelles Gegenstück zu dangerous. Es bezeichnet reales Risiko. Es ist keine moralische Bewertung. Kombiniere es mit nouns wie road, situation. Unterscheide es von risky und hazardous durch die Stärke der Gefahr. Übe gängige Kollokationen. Beachte die Betonung auf der ersten Silbe.

Häufige Missverständnisse

  • Dangerous bedeutet immer unmoralisch.
  • Wenn etwas gefährlich ist, muss man es komplett meiden.
  • dangerous und hazardous sind 1-zu-1 Synonyme.
  • Gefährlich beschreibt nur Personen.
  • Man kann dangerous vor jedem Nomen verwenden.

Denk- und Sprachunterschiede

Deutsche Lernende neigen dazu, danger ous mit moralischer Bewertung zu verbinden oder unscharf zwischen risk und danger zu unterscheiden; der Fokus liegt auf der realen Gefahr.

Lerntipps

  • Dangerous mit konkreten Nomen verbinden (Straße, Tier, Substanz).
  • Mit safe, risky, hazardous den Unterschied üben.
  • Beispiel: be + dangerous hören und nachsprechen.
  • Häufige Kollokationen in realen Kontexten üben.
  • Auf die Betonung der ersten Silbe achten.
  • In risikoreichen Situationen vorsichtig handeln.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the meaning of the word 'dangerous'?

A.Harmless
B.Risky
C.Safe
D.Secure
Schritt 2: Verwendung

Which sentence below uses 'dangerous' correctly?

A.The weather was dangerous outside, so the children played indoors.
B.She petted her cat in a dangerous manner, causing it to purr loudly.
C.He wore a helmet while riding his bike, which made the activity dangerous.
D.Eating vegetables is dangerous for your health.
Schritt 3: Synonyme

Which word is most similar to 'dangerous'?

A.Hazardous
B.Cautious
C.Safe
D.Protected
Schritt 4: Antonyme

What is the opposite of 'dangerous'?

A.Brave
B.Risky
C.Harmless
D.Adventurous
Schritt 5: Beherrschung

Can you give an example of a real-life scenario that can be described as 'perilous'?

A.The amusement park ride was very exciting and thrilling.
B.Cooking a meal for your family is a daily routine.
C.Driving in a car with faulty brakes can be extremely perilous.
D.Reading a book on a lazy Sunday afternoon

Verwandte Hörinhalte

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Hotel Check-in with a Surprise

Hotel Check-in

2026.03.15 · 0:34 · A2 · Dialogue
Jetzt anhören

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Volunteering at the Community Centre Science Club

Volunteering

2026.03.16 · 1:17 · B1 · IELTS · Dialogue
Jetzt anhören
🔥 Advanced
Park Changes and Urban Pollution

Environment & Pollution

2026.03.14 · 1:27 · B2 · IELTS
Jetzt anhören
🔥 Advanced
Volunteering at the Animal Shelter

Volunteering

2026.02.01 · 1:30 · B1 · IELTS · Dialogue
Jetzt anhören

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support