LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

path - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

path Wortbedeutungen

  • ein Weg zum Gehen oder Fahren
  • ein Handlungsablauf
  • ein Weg, um etwas zu erreichen
Illustration for this word

path Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

path Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /pɑːθ/
US /pæθ/
Silben
path

path Wortetymologie

path = Pfad (aus dem Altenglischen 'pæthe', verwandt mit 'pæthian', was treten bedeutet). Ursprung: Altenglisch → Mittelenglisch → Englisch. Stell dir einen kleinen Erdeweg im Wald vor, auf dem du neue Orte entdeckst, ähnlich deiner Lebensreise.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Englische Denkrouten

Ich setze den Fuß auf den Gehweg und move weiter, wie eine kleine Probe im Alltag. Ich verlagere mein Gewicht, sehe nach vorn und passe mein Tempo an, um einer selbst gewählten Linie zu folgen. Jede Turn und jeder push gegen Ablenkungen formen allmählich den Weg, der mich ans Ziel führt.

Echter Kontext

Path bedeutet im Englischen einerseits einen physischen Weg, auf dem man gehen oder fahren kann, andererseits auch den Verlauf einer Handlung oder ein Ziel, das man verfolgt. Am häufigsten wird es als schmaler Pfad oder Weg in der Natur verwendet; metaphorisch spricht man von einem „Weg zum Erfolg“ oder dem eigenen Lebensweg. Deutsch unterscheidet Pfad vs Weg: Pfad ist enger und oft naturbezogen, Weg kann auch Straße bedeuten. Lernende neigen dazu, Pfad fälschlich mit Straße zu übersetzen oder Path als Synonym von Route zu sehen.

Anwendungshinweise

  • - Verwende path für einen realen, schmalen Weg oder einen Handlungsweg.
  • - Nicht mit road verwechseln, besonders im städtischen Kontext.
  • - Häufige Kollokationen: path to success, stay on the path.
  • - Nutze on the path oder along the path je nach Position.
  • - Mit follow, take oder forge verwenden.
  • - Achte auf metaphorische Verwendungen.

Häufige Missverständnisse

  • Viele Lernende halten Pfad und Weg für austauschbar; Pfad ist oft enger und naturbezogener als Weg.
  • Pfad kann auch metaphorisch verwendet werden, nicht nur wörtlich als Weg.
  • ‘Pfad zum Erfolg’ klingt im Deutschen oft gut; ‘Weg’ kann auch eine Straße bedeuten.
  • In urbanen Kontexten wird selten Pfad statt Straße verwendet; passe die Wahl an.
  • ‘Stay on the path’ kann missverstanden werden, als ob es eine feste Route vorgibt.

Denk- und Sprachunterschiede

Deutsche Lernende sollten Pfad vs Weg unterscheiden; Pfad ist oft enger und naturbezogen, Weg kann auch Straße bedeuten. Metaphern unterscheiden beachten.

Lerntipps

  • Übe sowohl wörtliche als auch metaphorische Verwendungen.
  • Notiere Kollokationen wie path to success und stay on the path.
  • Vergleiche Pfad mit Road, Weg und Route im Kontext.
  • Achte auf Präpositionen (on the path, along the path).
  • Verwende visuelle Bilder, um Pfad vs. Straße zu unterscheiden.
  • Lies verschiedene Beispiele, um den natürlichen Gebrauch zu hören.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the meaning of the word 'path'?

A.A color
B.A route
C.A type of food
D.A piece of furniture
Schritt 2: Verwendung

Which sentence uses the word 'path' correctly?

A.She painted her walls with a path color.
B.They walked along the path in the forest.
C.He ate a delicious path for lunch.
D.The path fell off the shelf.
Schritt 3: Synonyme

What is the most similar word to 'path'?

A.Hat
B.Street
C.Jump
D.Book
Schritt 4: Antonyme

What is the opposite of 'path'?

A.Destination
B.Start
C.Confusion
D.Ocean
Schritt 5: Beherrschung

Can you think of a real-life context where 'path' is relevant?

A.She cooked a delicious meal for her family.
B.He traveled to a new country for vacation.
C.They planned their career trajectory carefully.
D.The students played games in the park.

Verwandte Hörinhalte

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Asking for the Elephant

Asking for Directions

2025.10.21 · 0:31 · A1 · Dialogue
Jetzt anhören

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Visiting and Protecting a Volcanic Crater

Opinion & Ideas

2026.02.19 · 1:27 · B2 · IELTS
Jetzt anhören
🔥 Advanced
Community Conservation around a Coastal Hut

Urban Development

2026.02.18 · 1:08 · B2 · IELTS
Jetzt anhören
🔥 Advanced
Balancing Tradition and Ethics in Slaughter Practices

Opinion & Ideas

2026.02.17 · 1:18 · B2 · IELTS
Jetzt anhören

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support