debacle - Meistern Sie Dieses Wort
Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
debacle Wortbedeutungen
- ein plötzlicher und kompletter Misserfolg
- eine katastrophale Niederlage
- ein chaotisches oder katastrophales Ereignis
debacle Beispielsätze
Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.
debacle Phonetik und Aussprache
UK
/dɪˈbɑː.kəl/
US
/dɪˈbɑ.kəl/
debacle Wortetymologie
de- = nach unten + bacle = Barriere. Stammt aus dem Französischen (bedeutet 'brechen'), im Laufe des 19. Jahrhunderts ins Englische übernommen. Stellen Sie sich vor, wie ein Damm unter Wasser bricht und einen plötzlichen Zusammenbruch symbolisiert.
Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.
Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.
FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?Echter Kontext
Im Englischen bedeutet debacle eine plötzliche, chaotische und öffentliche Niederlage, oft nach einer Reihe von Fehlentscheidungen oder Missmanagement. Es betont einen kollektiven oder systemischen Zusammenbruch, nicht nur einen einzelnen Fehler. Im Deutschen wird häufiger von Desaster, Fiasko oder Debakel gesprochen; debacle wird verstanden, klingt aber leicht stilistisch markant. Lernende sollten vermeiden, es für kleine Patzer zu verwenden und stattdessen Begriffe wie grobes Desaster wählen, wenn es um größere, öffentliche Ereignisse geht.
Anwendungshinweise
- Verwenden Sie Debakel für große, öffentliche Misserfolge.
- In Verbindung mit starken Adjektiven wie total oder spektakulär.
- Nicht geeignet für kleinere Fehler oder private Versäumnisse.
- Geeignet für politische, wirtschaftliche oder logistische Zusammenbrüche.
- Oft in formellen oder medienbezogenen Texten.
Häufige Missverständnisse
- Es beschreibt nur einen kleinen Fehler
- Es wird eher bei privaten statt öffentlichen Misserfolgen verwendet
- Es ist ein Verb
- Es bedeutet eine physische Katastrophe
- Es gehört ins alltägliche Gespräch
Denk- und Sprachunterschiede
Erkläre einem deutschsprachigen Lernenden, dass debakel einen großen, öffentlichen Misserfolg mit starkem Medienspektrum bezeichnet und typischerweise nicht für kleine Patzer verwendet wird.
Lerntipps
- Auf den öffentlichen, dramatischen Ton achten
- Mit starken Adjektiven wie total kombinieren
- Für kleinere Patzer nicht verwenden
- Kontexte Politik, Wirtschaft, Sport beachten
- Unterscheiden von disaster und fiasco
- Übungen mit Nachrichtentiteln
5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
Schritt 1: Bedeutung
What is the meaning of the word 'debacle'?
A.Great success
B.Complete failure
C.Peaceful resolution
D.Partial victory
Schritt 2: Verwendung
In which sentence is 'debacle' used correctly?
A.She celebrated the debacle of her business.
B.The team's victory was a debacle for their opponents.
C.The government's handling of the crisis led to a debacle.
D.The project's success was a debacle of teamwork.
Schritt 3: Synonyme
Which is a synonym for 'debacle'?
A.Accomplishment
B.Collapse
C.Victory
D.Stability
Schritt 4: Antonyme
What is the opposite of 'debacle'?
A.Disaster
B.Fiasco
C.Triumph
D.Calamity
Schritt 5: Beherrschung
In what real-life context could 'debacle' be used?
A.A smooth family gathering
B.A successful charity fundraiser
C.A failed business venture
D.A perfect vacation
"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln
Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".
App Herunterladen