dedication - Meistern Sie Dieses Wort
Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
dedication Wortbedeutungen
- der Zustand, einer Sache oder einem Zweck gewidmet zu sein
- eine Zeremonie, die die offizielle Eröffnung oder Fertigstellung von etwas markiert
- eine Botschaft in einem Kunst- oder Literaturwerk, die Dankbarkeit oder Widmung ausdrückt
dedication Beispielsätze
Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.
dedication Phonetik und Aussprache
UK
/ˌdɛdɪˈkeɪʃən/
US
/ˌdɛdɪˈkeɪʃən/
dedication Wortetymologie
de- = hinunter, weg + dicare = verkünden/erklären. Historische Herkunft: Latein → Altfranzösisch → Englisch. Stellen Sie sich eine Person vor, die eine Tafel hält, die sie gleich widmen wird; sie symbolisiert ihr Engagement und ihre Liebe zu ihrer Sache.
Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.
Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.
FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?Englische Denkrouten
Ich lehne mich nach vorn, lege die Hand am Rand des Notizblocks und lasse den Lärm hinter mir. Dann rücke ich näher an den Bildschirm und stelle einen Timer für die Konzentration. Die Anstrengung fühlt sich wie eine Reihe feiner Anpassungen an: Haltung, Blick, Rhythmus. Je länger ich dranbleibe, desto klarer wird, dass es um Hingabe geht – eine stille Entscheidung, dran zu bleiben.
Echter Kontext
Dedication ist ein Substantiv mit drei eng verwandten Bedeutungen: einem starken Engagement für eine Sache oder Aufgabe, einer Zeremonie zur offiziellen Einweihung oder Fertigstellung, und einer Widmung in einem Werk, die einer Person oder einer Idee gewidmet ist. Der Begriff impliziert Fokus, Ausdauer und persönliche oder institutionelle Zuneigung, mehr als bloße Anstrengung. Typische Kollokationen sind berufliche Hingabe, Dedication Ceremony und Dedication Page. Etymologisch kommt es aus dem Lateinischen dicare über das Französische ins Englische. Stell dir vor, jemand präsentiert eine Widmungstafel, um Verpflichtung und Liebe zu einer Sache auszudrücken.
Anwendungshinweise
- Verwenden Sie Dedication für langfristiges Engagement, nicht nur Motivation. Dedication kann einer Person oder einem Werk gelten; unterscheiden Sie Dedication Ceremony von einer Eröffnung. Dedication ist ein Substantiv, dedicate ist das Verb. Die Herkunft dicare hilft beim Verständnis von ‚erklären/deklarieren‘.
Häufige Missverständnisse
- Dedication bedeutet mehr als Begeisterung; es schließt Engagement ein.
- Es kann auch eine Zeremonie oder Widmung bezeichnen, nicht nur Anstrengung.
- Im romantischen Sinn nicht mit Hingabe verwechseln.
- Nicht in allen Kontexten mit Eröffnung gleichsetzen.
- Als Substantiv verwenden, nicht als Verb dedicate.
Denk- und Sprachunterschiede
Deutsche Lernende müssen zwischen Hingabe, Widmung und Zeremonie unterscheiden, da ähnliche Begriffe im Englischen unterschiedliche Verwendungen haben.
Lerntipps
- merken Sie sich drei Kernbedeutungen: Engagement, Zeremonie, Widmung
- Übungen zu typischen Kollokationen: dedication to, dedication ceremony, dedication page
- Unterscheiden Sie Hingabe von Hingebung/Begeisterung
- verwenden Sie passende Synonyme
- üben Sie mit realen Beispielen
5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
Schritt 1: Bedeutung
What is the meaning of the word 'dedication'?
A.Lack of commitment
B.Hesitancy
C.Being devoted to a task or purpose
D.Indifference
Schritt 2: Verwendung
In which sentence is 'dedication' used correctly?
A.His dedication to his studies made him succeed.
B.She showed dedication by not caring about her work.
C.He lacked dedication which led to his achievements.
D.The dedication of the lazy employees was appreciated.
Schritt 3: Synonyme
Which word is a synonym of 'dedication'?
A.Complacency
B.Apathy
C.Zeal
D.Neglect
Schritt 4: Antonyme
Which word is an opposite of 'dedication'?
A.Passion
B.Commitment
C.Devotion
D.Laziness
Schritt 5: Beherrschung
How would you describe 'dedication' in a real-life context?
A.Determination to achieve a goal
B.Lack of interest in work
C.Indifferent attitude towards tasks
D.Avoidance of responsibilities
Verwandte Hörinhalte
🔥 Advanced
🔥 Advanced
The Legend of Swiss Watchmaking: Time's Timeless Tale
Englisch-Lern-Hörinhalt
Jetzt anhören
"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln
Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".
App Herunterladen