deference - Meistern Sie Dieses Wort
Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
deference Wortbedeutungen
- respektvolle Unterwerfung unter das Urteil oder die Meinung eines anderen
- höfliche Rücksichtnahme auf die Gefühle der Menschen
- nachgeben gegenüber der Autorität oder Meinung anderer
deference Beispielsätze
Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.
deference Phonetik und Aussprache
UK
/ˈdɛf.ər.əns/
US
/ˈdɛf.ɚ.əns/
deference Wortetymologie
de- = nach unten, ferre = tragen: stammt aus dem lateinischen 'deferre', was 'nach unten tragen' bedeutet. Gedächtnisbild: Stellen Sie sich eine Person vor, die sich leicht verneigt und ein schweres Buch trägt, um Respekt zu zeigen, was die Unterwerfung unter das Wissen veranschaulicht.
Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.
Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.
FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?Echter Kontext
Deference ist ein Substantiv, das eine respektvolle Unterordnung unter das Urteil oder die Meinung eines anderen beschreibt. Deutsch verwendet oft Ausdrücke wie Hochachtung vor jemandem, sich jds Urteil beugen oder der Autorität folgen. Deference betont das Einlenken bzw. das Unterordnen in einer Situation, in der man dem Gegenüber vertraut oder seinen Rat anerkennt. Lernende sollten beachten, dass Deference oft mit Phrasen wie 'in Deference to' verbunden wird, gefolgt von der Person oder dem Grund, auf den man Rücksicht nimmt.
Anwendungshinweise
- Deference ist ein Substantiv, kein Verb.
- Häufig mit 'to' (deference to jemanden/etwas) verwendet.
- Es geht nicht nur um Höflichkeit, sondern um respektvolles Sichunterordnen.
- Vor allem in formellen Kontexten oder bei Diskussionen über Autorität gebräuchlich.
- Typische Phrasen: 'in Deference to …'.
Häufige Missverständnisse
- Deferenz bedeutet nicht, dass man zustimmt.
- Sie tritt oft in formellen Kontexten auf.
- Man kann der Meinung anderer deferieren, auch wenn man nicht einverstanden ist.
- Es gilt nicht nur für Autoritäten.
- Es ist nicht dasselbe wie allgemeiner Respekt.
Denk- und Sprachunterschiede
Deutschsprachige Lernende könnten Deference mit blinder Unterordnung verwechseln. Die Nuancen hängen stark von Kontext und Subjekt ab: Autorität, Tradition oder Fachwissen erfordern unterschiedliche Grade von Unterordnung.
Lerntipps
- Lerne gängige Kollokationen: Deference to, with Deference to, Respekt zeigen.
- Übe formelle Kontexte (Gerichte, Traditionen).
- Unterscheide Deference von einfachem Respekt.
- Formulierungen fürs Sich-unterordnen üben.
- Beachte feste Wendungen wie ‚in Deference to …’.
- Lies formelle Texte, um den echten Gebrauch zu sehen.
5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
Schritt 2: Verwendung
In which sentence is 'deference' used correctly?
A.He displayed deference by arguing with his boss.
B.She showed deference towards her elder sister.
C.There was no deference in her tone.
D.Their deference for nature was evident.
Schritt 3: Synonyme
Which word is a synonym of 'deference'?
A.Indifference
B.Disrespect
C.Admiration
D.Contempt
Schritt 4: Antonyme
What is the opposite of 'deference'?
A.Diplomacy
B.Submission
C.Impudence
D.Compliance
Schritt 5: Beherrschung
In what real-life context would 'deference' be important?
A.Family gatherings
B.Sports events
C.School projects
D.Business meetings
"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln
Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".
App Herunterladen