LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

depute - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

depute Wortbedeutungen

  • jemandem Befugnisse übertragen
  • Pflichten oder Verantwortungen zuweisen
  • im Namen von jemandem handeln
Illustration for this word

depute Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

depute Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /dɪˈpjuːt/
US /dɪˈpjut/
Silben
depute

depute Wortetymologie

Wurzel: 'de-' (abwärts/weg) + 'pute' (überlegen). Ursprung: Lateinisch 'deputare' → Altfranzösisch 'deputer' → Englisch. Erinnerungsbild: Stellen Sie sich einen Chef vor, der einem Assistenten eine Aufgabe überlässt, um seine Zeit zu entlasten, während die Verantwortung weiterhin verwaltet wird.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

Depute ist ein Verb, das bedeutet, jemanden Autorität zu delegieren, Aufgaben zuzuweisen oder im Namen von jemandem zu handeln. Es stammt vom lateinischen deputare, über das Französische ins Englische gelangt. Im Berufsleben kann man einen Kollegen damit beauftragen, ihn in einer Besprechung zu vertreten, Dokumente zu unterschreiben oder Entscheidungen zu treffen. In Regierungs- oder Organisationskontexten wird Verantwortung oft delegiert, wenn die Zeit knapp ist oder spezifische Fachkenntnisse benötigt werden. Das Wort trägt meist eine formelle Konnotation und kann je nach Kontext auch rechtliche Wirkung haben.

Anwendungshinweise

  • - Verwenden Sie depute für eine formelle Delegation, nicht für eine beiläufige Hilfe.
  • - Benennen Sie die Person, Aufgaben und den Zeitraum.
  • - Klären Sie den Autorisierungsgrad (Signatur, Entscheidung, Vertretung).
  • - Beachten Sie, dass Depute oft offizielle Gewicht hat.
  • - In offiziellen Unterlagen sollte bei Bedarf eine schriftliche Delegation vorliegen.

Häufige Missverständnisse

  • Depute mit deputize oder Deputy zu verwechseln.
  • Zu denken, es handle sich nur um eine informelle Hilfe.
  • Die formelle Autorität, die mit Delegation einhergeht, zu unterschätzen.
  • Ohne klare Zuständigkeiten delegieren.
  • Zwischen Genehmigung/Unterschrift und Delegation zu unterscheiden.

Denk- und Sprachunterschiede

Für Deutschsprachige bedeutet depute formelle Delegation mit klarer Autorität; Lernende neigen dazu, es mit allgemein zu delegieren oder mit Deputat zu verwechseln.

Lerntipps

  • Lernen Sie die Struktur: Jemanden deputieren, um etwas zu tun.
  • Vergleichen Sie mit Synonymen: delegieren, deputieren, vertreten.
  • Beachten Sie formelle Kontexte und rechtliche Gewichtung.
  • Geben Sie den Umfang der Autorität an (wer, was, bis wann).
  • Bei formellen Angelegenheiten schriftliche Delegation bevorzugen.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the meaning of the word 'depute'?

A.To refuse help
B.To assign authority or responsibility
C.To discuss openly
D.To challenge someone
Schritt 2: Verwendung

Which sentence uses 'depute' correctly?

A.He decided to depute his responsibilities to the new manager.
B.I will depute my lunch to my friend.
C.She likes to depute her time on the weekends.
D.They promised to depute the next meeting quickly.
Schritt 3: Synonyme

Which word is a synonym for 'depute'?

A.Delegate
B.Reject
C.Include
D.Create
Schritt 4: Antonyme

What is an antonym for 'depute'?

A.Retain
B.Assign
C.Share
D.Augment
Schritt 5: Beherrschung

Can you think of a real-life context where someone might need to depute a responsibility?

A.The manager decided to share the project with her team to ensure its success.
B.I often help my colleague with his reports to lighten his workload.
C.He thought it was best to depute his tasks to someone more experienced in the field.
D.Everyone should take responsibility for their work.

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support