LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

dereliction - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

dereliction Wortbedeutungen

  • Versäumnis einer Pflicht
  • Verlassenheit oder Vernachlässigung
  • Zustand des Verlassen- oder Vernachlässigtwerdens
Illustration for this word

dereliction Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

  • His dereliction of duty cost him his job.
  • The dereliction of the old building is easy to see.
  • She felt bad about her dereliction of care for her pet.
  • The team faced criticism for their dereliction of efforts.
  • The teacher noted the dereliction of the students in their work.

dereliction Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /ˌdɛrəˈlɪkʃən/
US /ˌdɛrəˈlɪkʃən/
Silben
dereliction

dereliction Wortetymologie

Wurzelzerlegung: 'de-' (von, weg) + 'relictum' (zurückgelassenes Ding). Historischer Ursprung: Latein -> Altfranzösisch -> Englisch. Gedächtnisbild: Stellen Sie sich ein einst lebendiges Schiff vor, das an einem verlassenen Ufer verfällt, Sinnbild für Vernachlässigung und Verlassenheit und die Essenz der Dereliktion widerspiegelt.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

Dereliction ist ein formales Substantiv, das Versäumnis, Verpflichtungslosigkeit oder Vernachlässigung bezeichnet. Es wird sowohl im moralischen Sinn verwendet, um eine Pflichtverletzung zu kritisieren, als auch im wörtlichen Sinn von verlassener oder vernachlässigter Objekte, wie Gebäude oder Einrichtungen. Der Begriff wird oft in juristischen, historischen oder literarischen Texten verwendet, besonders in der Wendung Pflichtverfehlung oder Pflichtvergessenheit.

Anwendungshinweise

  • Verstehen Sie zwei Hauptbedeutungen: Pflichtversäumnis und allgemeine Vernachlässigung. Mit Phrasen wie der Dereliction of Duty bzw. verlassene Gebäude verwenden. Im Alltagsgebrauch mit Negligence und Abkehr unterscheiden. Vorwiegend in formellen oder juristischen Kontexten verwenden. Aussprache /ˌdɛrəˈlɪkʃən/, Betonung liegt auf der zweiten Silbe.

Häufige Missverständnisse

  • Es bezieht sich nur auf Schiffe oder wörtliche Verwahrlosung.
  • Es wird oft als Bequemlichkeit oder leichter Fehler missverstanden.
  • Es beschreibt Gefühle statt beobachtbares Verhalten.
  • Duty-Verfehlung ist nicht dasselbe wie kündigen.
  • Es ist in der Alltagssprache selten, formellere Nutzung üblich.

Denk- und Sprachunterschiede

Deutsch verwendet Dereliction vor allem in formellen oder juristischen Texten; Lernende sollten auf eine nüchterne, sachliche Wortwahl achten und nicht versuchen, es in Alltagssprache zu überdehnen.

Lerntipps

  • Lerne die zwei Kernbedeutungen: Pflichtversäumnis und Vernachlässigung.
  • Setze es in Verbindung mit der Phrase Dereliction of Duty und unterscheide von negligence und Abwanderung.
  • Der Begriff hat ein formelles, juristisches Flair; im Alltag selten.
  • Beispiele in formellen Texten üben.
  • Aussprache: ˌdɛrəˈlɪkʃən, Betonung auf der 2. Silbe.
  • Bildhafte Merkhilfe: etwas, das einst gepflegt wurde, jetzt dem Verfall preisgegeben.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What does the word 'dereliction' mean?

A.The act of neglecting a duty or responsibility
B.A type of food commonly eaten in winter
C.A city known for its technology
D.A specific type of historical artifact
Schritt 2: Verwendung

Choose the sentence that uses 'dereliction' correctly.

A.She showed dereliction by completing the task on time.
B.His dereliction of the project deadlines caused many problems.
C.The dereliction of the song was appreciated by all.
D.This painting is a dereliction of the art world's best practices.
Schritt 3: Synonyme

Which word is most similar to 'dereliction'?

A.Engagement
B.Construction
C.Abandonment
D.Productivity
Schritt 4: Antonyme

What is the opposite of 'dereliction'?

A.Responsibility
B.Carelessness
C.Neglect
D.Failure
Schritt 5: Beherrschung

Can you think of a real-life scenario involving dereliction?

A.A teacher frequently missing classes and ignoring student needs.
B.A company successfully launching its new product.
C.A student finishing their homework diligently every night.
D.A coach training the team thoroughly before the competition.

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support