LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

desegregate - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

desegregate Wortbedeutungen

  • die Trennung verschiedener Rassen oder ethnischer Gruppen beenden
  • Menschen, die zuvor segregiert waren, zusammenbringen
  • Trennung in verschiedenen Kontexten, wie Schulen, beseitigen
Illustration for this word

desegregate Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

desegregate Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /diːˈsɛɡrəɡeɪt/
US /diˈsɛɡrəˌɡeɪt/
Silben
desegregate

desegregate Wortetymologie

'desegregate' setzt sich aus der Vorsilbe 'de-' zusammen, die 'Entfernung' bedeutet, und dem Wortstamm 'segregate', der von lateinisch 'segregratus' abgeleitet ist und 'trennen' bedeutet. Seine historische Herkunft reicht vom Lateinischen über das Altfranzösische bis ins Englische. Um es sich zu merken, stellen Sie sich eine Schule vor, in der Schüler unterschiedlicher Herkunft schließlich zusammen sitzen, Barrieren abbauen und Geschichten teilen.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

Desegregate ist ein Verb, das bedeutet, die Trennung von Menschen aufgrund von Rasse oder Ethnie in einem Ort oder System zu beenden und Gruppen wieder zusammenzubringen, die früher getrennt waren. Es kann sich auf Schulen, öffentliche Einrichtungen, Wohnverhältnisse und andere Institutionen beziehen, in denen einst strikte Trennung herrschte. Der Begriff gewann im Rahmen der Bürgerrechtsbewegung in den USA an Bedeutung, als Gesetze und Richtlinien geändert wurden, um Segregation abzubauen und gleichen Zugang zu Dienstleistungen zu gewährleisten. Desegregation bedeutet dennoch nicht automatisch Harmonie; oft werden Umsetzung, Widerstand und fortlaufende Bemühungen um echte Inklusion diskutiert.

Anwendungshinweise

  • • Desegregate ist ein transitives Verb, das mit Orten oder Systemen verwendet wird (z. B. desegregate Schulen).
  • • Im Gegensatz zu integrate beendet es Trennung, integrate bringt Menschen zusammen.
  • • Es bezieht sich eher auf Policies oder Institutionen, nicht auf Personen.
  • • Häufige Passivkonstruktionen: desegregation occurred.
  • • Die Betonung liegt auf der zweiten Silbe.

Häufige Missverständnisse

  • Desegregate beendet alle Formen der Segregation sofort.
  • Desegregate und integrate sind in jedem Satz austauschbar.
  • Desegregate bezieht sich nur auf Rassentrennung, nicht auf andere Formen der Trennung.
  • Desegregate ist überwiegend historisch und heute selten benutzt.
  • Desegregate führt immer zu sofortiger Harmonie und Gleichheit.

Denk- und Sprachunterschiede

Deutsche Lernende sollten beachten, dass desegregate die Beendigung der Trennung in Institutionen bedeutet, häufig im historischen oder politischen Kontext; Verwechslungen mit integrate oder der Anwendung auf Personen vermeiden.

Lerntipps

  • Verstehe die Kernbedeutung: Beendigung der Trennung in Ort oder System.
  • Übe gängige Kollokationen: desegregate Schulen, desegregate öffentliche Einrichtungen.
  • Nomen des Segregation-Begriffs: Desegregation.
  • Unterscheide es von integrate: desegregate beendet Trennung; integrate vereint Menschen.
  • Berücksichtige historische/ politische Kontexte.
  • Auf der zweiten Silbe betonen: Aussprache üben.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What does 'desegregate' mean?

A.To separate groups based on color or ethnicity
B.To eliminate barriers between different social groups
C.To organize a community event
D.To create a uniform policy for all
Schritt 2: Verwendung

Choose the sentence that uses 'desegregate' correctly.

A.Many schools worked to desegregate after the civil rights movement.
B.The team was excited to desegregate the new uniforms.
C.She decided to desegregate her garden by planting flowers.
D.They wanted to desegregate the schedule for better clarity.
Schritt 3: Synonyme

Which word is most similar to 'desegregate'?

A.Integrate
B.Separate
C.Exclude
D.Disband
Schritt 4: Antonyme

What is the opposite of 'desegregate'?

A.Unite
B.Reinforce segregation
C.Compromise
D.Collaborate
Schritt 5: Beherrschung

Can you think of a real-life context where segregation was challenged?

A.The community welcomed new restaurants to desegregate the dining scene.
B.In 1960, a group of activists worked to ensure everyone could attend the same schools regardless of race.
C.A local club decided to desegregate its member fees.
D.They organized a festival to unite people from different backgrounds.

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support