LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

desire - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

desire Wortbedeutungen

  • ein starkes Verlangen nach etwas
  • ein Wunsch oder Sehnsucht nach etwas
  • etwas dringend wollen
Illustration for this word

desire Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

desire Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /dɪˈzaɪə/
US /dɪˈzaɪɚ/
Silben
desire

desire Wortetymologie

de- = von, sire = dienen/suchen; Entstanden aus dem Lateinischen über Altfranzösisch; Stellen Sie sich eine Person vor, die die Hände ausstreckt und nach dem greift, was sie nicht hat.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Englische Denkrouten

Ich strecke die Hand aus, greife eine Tasse, und spüre einen Zug zu etwas, das ich will. Ich lege die Tasse zurück und richte meinen Blick nach innen, spüre dabei, wie Verlangen sich in der Brust zusammenzieht. Ein kleiner Druck überzeugt mich, zu handeln, und das Gefühl verändert sich, während ich entscheide, was als Nächstes kommt.

Echter Kontext

desire ist im Englischen Substantiv und Verb und bezeichnet ein starkes Gefühl des Wollens oder Verlangens nach etwas. Als Substantiv: a strong desire for freedom; als Verb: to desire success. Im Deutschen entspricht es meist 'Verlangen', 'Begehrnis' oder 'Wunsch'. desire klingt formeller als 'want' und hat oft eine innere, ernsthafte oder philosophische Note; es taucht häufig in Literatur, Psychologie oder formalen Texten auf. Lernende verwechseln oft desire mit want oder glauben, es beziehe sich nur auf romantische Gelüste; außerdem scheinen sie Schwierigkeiten mit der Kollokation 'desire to + Verb' bzw. 'desire for + Nomen' zu haben. Typische Beispiele: 'desire for peace', 'to desire to learn'.

Anwendungshinweise

  • desire für starke, andauernde Gefühle verwenden;
  • desire to + Verb für absichtsvolle Handlungen;
  • desire for + Nomen für abstrakte Ziele;
  • mit Adjektiven wie strong oder burning kombinieren;
  • formeller Stil in Literatur oder Psychologie.

Häufige Missverständnisse

  • Desire ist in allen Kontexten mit Want identisch
  • Desire bezieht sich nur auf romantische Gefühle
  • Desire kann nicht für alltägliche Vorlieben verwendet werden
  • Desire muss immer gefolgt von to + Verb stehen
  • Desire bedeutet sofortige Erfüllung

Denk- und Sprachunterschiede

Deutsche Lernende neigen dazu, desire wie want zu verwenden; der Unterschied ist die stärkere Intensität und der formale Ton, der in literarischen oder psychologischen Texten vorkommt.

Lerntipps

  • Denke daran, desire ist formeller und emotionaler als want
  • Benutze desire to + Verb für absichtsvolle Handlungen
  • Benutze desire for + Substantiv für das Objekt des Verlangens
  • Kombiniere mit Adjektiven wie strong oder burning zur Intensitätsanzeige
  • Vergleiche mit wish und crave, um den richtigen Ton zu treffen
  • Übe sowohl im Schreiben als auch im Sprechen

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the meaning of the word 'desire'?

A.A feeling of wanting something
B.Annoyance
C.Generosity
D.Neglect
Schritt 2: Verwendung

In which of the following sentences is 'desire' used correctly?

A.He neglected her desires and did what he wanted.
B.She desires to go to the beach this weekend.
C.Their generosity sparked a desire for change in the community.
D.The annoyances of his desires led to conflict.
Schritt 3: Synonyme

Which word is similar to 'desire'?

A.Longing
B.Rejection
C.Disgust
D.Indifference
Schritt 4: Antonyme

Which word is the opposite of 'desire'?

A.Pleasure
B.Aversion
C.Contentment
D.Satisfaction
Schritt 5: Beherrschung

In a real-life context, can you describe a situation where someone might express their 'desire'?

A.Being indifferent towards their future
B.Feeling content with their current situation
C.Longing for a better job opportunity
D.Experiencing disgust towards new experiences

Verwandte Hörinhalte

🔥 Advanced

🔥 Advanced
The Quiet Jump

Englisch-Lern-Hörinhalt

2025.10.08 · 2:59 · B2
Jetzt anhören
🔥 Advanced
A Breath of Reflection

Englisch-Lern-Hörinhalt

2025.08.02 · 5:42 · B2
Jetzt anhören
🔥 Advanced
A Curious Tale of Antique Allure

Englisch-Lern-Hörinhalt

2025.08.01 · 2:58 · B2
Jetzt anhören

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support