LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

deviant - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

deviant Wortbedeutungen

  • von der Norm abweichend
  • ungewöhnliches oder anormales Verhalten
  • eine Person, die von gesellschaftlichen Standards abweicht
Illustration for this word

deviant Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

deviant Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /ˈdiːviənt/
US /ˈdiːviənt/
Silben
deviant

deviant Wortetymologie

(a) 'de-' (weg von) + 'via' (Weg) = weg vom Weg, (b) aus dem Lateinischen 'devians', von 'deviat', was abweichen bedeutet. Durch das Altfranzösische ins Englische gelangt, (c) Stellen Sie sich vor, dass jemand auf einem klar markierten Weg läuft und unerwartet in die Büsche abbiegt—dieses Bild fängt das Wesen des Abweichens von gesellschaftlichen Normen ein.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

Deviant ist ein Adjektiv, das etwas beschreibt, das von der Norm abweicht; als Substantiv kann es eine Person bezeichnen, die sich von gesellschaftlichen Standards unterscheidet. Im Englischen reicht das Spektrum von neutral/analytisch (Soziologie, Kunstkritik) bis abwertend, wenn Verhalten als unmoralisch oder abnormal bewertet wird. Der Kontext bestimmt die Nuancen.

Anwendungshinweise

  • - Verwende für Verhaltensweisen oder Personen, die statistisch außerhalb der Norm liegen, nicht für moralische Wertungen
  • - Klare Unterscheidung zwischen Adjektiv und Substantiv
  • - Ton kann neutral oder abwertend sein je nach Kontext
  • - Nicht mit geistiger Erkrankung oder Straftat gleichsetzen
  • - Mit Begriffen wie Norm, Konformität oder Mainstream kombinieren

Häufige Missverständnisse

  • Deviant bedeutet unmoralisch oder verrückt
  • Deviant bezieht sich nicht nur auf Verhaltensweisen
  • Nicht alle Deviants sind gefährlich
  • Kein klinischer Fachbegriff
  • Der Gebrauch kann abwertend klingen

Denk- und Sprachunterschiede

Deutschsprachige Lernende sollten zwischen neutraler analytischer Bedeutung und abwertender Konnotation unterscheiden; Kontext entscheidet.

Lerntipps

  • Aussprache: /ˈdiːviənt/
  • Adjektiv/Nomen unterscheiden
  • Ton neutral vs abwertend beachten
  • Nicht mit psychischer Erkrankung oder Straftat verwechseln
  • Üben in soziologischen oder künstlerischen Kontexten
  • Kulturelle Unterschiede beachten

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What does the word 'deviant' mean?

A.An individual who conforms to social norms
B.A person who leads a team
C.Someone who behaves in a way that diverges from what is considered normal
D.An artist who paints landscapes
Schritt 2: Verwendung

How is 'deviant' used correctly in a sentence?

A.The deviant species of plants grew in the garden.
B.He showed deviant behavior by following all the rules.
C.Her deviant habits were concerning to her friends.
D.The deviant artist created a beautiful mural of the sunset.
Schritt 3: Synonyme

Which word is most similar to 'deviant'?

A.Conformist
B.Traditional
C.Nonconformist
D.Sociable
Schritt 4: Antonyme

What is the opposite of the word 'deviant'?

A.Rebellious
B.Eccentric
C.Conformist
D.Innovative
Schritt 5: Beherrschung

Can you think of a real-life context where a person might be labeled as deviant?

A.A student who always follows the class rules and never disrupts the teacher.
B.A person who wins an award for being a community leader.
C.An individual who consistently challenges societal norms and expectations.
D.Someone who enjoys taking care of their garden.

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support