LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

devote - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

devote Wortbedeutungen

  • vollständig einer Sache oder Aktivität widmen
  • etwas, besonders Zeit oder Mühe, widmen
  • sich einem bestimmten Zweck oder einer Person verpflichten
Illustration for this word

devote Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

devote Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /dɪˈvəʊt/
US /dɪˈvoʊt/
Silben
devote

devote Wortetymologie

de- = nach unten/weg + vote = schwören. Das Wort stammt aus dem Lateinischen (devotio) → Altfranzösisch (devouer) → Englisch. 'Widmen' ruft das Bild einer Person hervor, die sich niederkniet und ein feierliches Versprechen ablegt, sich mit ganzem Herzen einer Sache oder Person zu verpflichten, wie ein Missionar, der sein Leben dem Dienst widmet.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Englische Denkrouten

Ich schiebe Ablenkungen beiseite und setze ein einziges Projekt in den Mittelpunkt meines Tages (place). Ich halte dran, passe Zeit und Energie an (adjust) und bleibe fokussiert. Mit jeder kleinen Veränderung spüre ich, wie sich mein Blickwinkel ändert (change) - ich merke, wie sich etwas verschiebt. Diese Hingabe wird schließlich zu einer Lebensgewohnheit.

Echter Kontext

Devote bedeutet, seine ganze Zeit, Energie oder Loyalität auf ein bestimmtes Ziel auszurichten. Es beschreibt, sich vollständig einer Sache zu widmen oder beträchtliche Zeit und Mühe in ein Projekt, eine Beziehung oder eine Mission zu investieren. Typische Kollokationen sind devote oneself to, Zeit in etwas investieren, Ressourcen einsetzen. Etymologisch kommt es von de- (herab/weg) und vote (Schwur). Lernende sollten es von devotion (Substantiv) und devout (Adjektiv) unterscheiden und darauf achten, dass es oft einen langfristigen, entschlossenen Einsatz beschreibt.

Anwendungshinweise

  • Mit zu verwenden; nicht direkt eine Person devote n. devote oneself to betont persönliches Engagement; devote Zeit/Ressourcen zu verwenden beschreibt Zuweisung. Achten Sie auf die Formen devoted/devotion.

Häufige Missverständnisse

  • Devote bedeutet ausschließlich religiöse Hingabe.
  • Devote = dedicate in allen Kontexten.
  • Eine Person kann sich einer Sache verschreiben.
  • Gegenwartstempus für fortlaufende Handlungen nicht üblich.
  • Gleich langfristige Verpflichtung nicht gemeint.

Denk- und Sprachunterschiede

Auf Deutsch bedeutet widmen oft eine allgemeine Hingabe; devote kann stärker auf eine beharrliche, langfristige Verpflichtung hindeuten. Der Unterschied zu 'dedizieren' liegt im Kontext und Ton.

Lerntipps

  • Erinnern Sie sich, 'to' mit devote zu verwenden.
  • devote oneself to betont persönliches Engagement.
  • Unterscheiden Sie devote von devotion; üben Sie mit Beispielen.
  • Achten Sie auf die Zeiten: devote, devoted, devoting.
  • Vergleichen Sie mit dedicate, um Nuancen zu verstehen.
  • Üben Sie mit konkreten Alltagssituationen.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the meaning of the word 'devote'?

A.Commit
B.Avoid
C.Abandon
D.Forget
Schritt 2: Verwendung

In which of the following sentences is 'devote' used correctly?

A.She spends time devoted to her studies.
B.He doesn't care about his work and is devoted to it.
C.They devote their weekends to relaxing.
D.I devote my dreams every morning.
Schritt 3: Synonyme

Which word is most similar to 'devote'?

A.Neglect
B.Surrender
C.Dedicate
D.Dismiss
Schritt 4: Antonyme

What is the opposite of 'devote'?

A.Distract
B.Concentrate
C.Reserve
D.Allocate
Schritt 5: Beherrschung

In what scenario would someone be likely to use the word 'devote'?

A.Shopping for groceries
B.Watching TV all day
C.Ignoring responsibilities
D.Volunteering at a charity organization

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support