LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

disavow - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

disavow Wortbedeutungen

  • die Verantwortung für etwas leugnen
  • die Wahrheit von etwas ablehnen
  • sich von einer Beziehung lossagen
Illustration for this word

disavow Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

disavow Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /ˌdɪs.əˈvaʊ/
US /ˌdɪs.əˈvaʊ/
Silben
disavow

disavow Wortetymologie

(dis- + avow) -> Lateinisch dis- (entgegengesetzt) + vocare (rufen) -> Französisch désavouer -> Englisch disavow. Stellen Sie sich eine Person vor, die vor einer Menschenmenge steht und laut erklärt: 'Ich nenne das nicht mein Eigen!' und sich dramatisch abwendet.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

Disavow bedeutet, die Verantwortung für etwas zu leugnen, die Wahrheit von etwas abzulehnen oder eine Verbindung zu etwas abzulehnen. Es wird oft in Rechts-, Politik- oder Geschäftskontexten verwendet, wenn jemand Abstand zu einer Behauptung, einer Person oder einer Handlung nehmen will. Typische Kollokationen sind disavow responsibility, disavow the claims und disavow an affiliation. Im Vergleich zu einfachem Ablehnen trägt disavow eine stärkere Verwerfung und eine bewusste Distanzierung. Lernende sollten unterscheiden zwischen disavow und deny, reject, refute oder renounce, besonders in Bezug auf das Objekt (Aussage, Tat, Beziehung).

Anwendungshinweise

  • Verwenden Sie es mit einem direkten Objekt: disavow responsibility for X, disavow the claims, disavow an affiliation. Es ist formell und eignet sich für öffentliche Erklärungen, juristische oder politische Kontexte. Nicht für allgemeines Ablehnen oder Gefühle. Kombinieren Sie es mit verbs wie decline, renounce, oder reject, wenn sinnvoll, aber halten Sie das Ziel klar.

Häufige Missverständnisse

  • Disavow bedeutet nicht nur abzulehnen; es schließt auch eine Abweisung der Verantwortung ein.
  • Es ist nicht in allen Kontexten synonym mit deny.
  • Es bezieht sich nicht nur auf Personen, sondern auch auf Handlungen oder Zugehörigkeiten.
  • Es wird eher in formellen Situationen verwendet, nicht im Alltag.
  • Es bedeutet oft eine bewusste Distanzierung, nicht nur eine ablehnende Haltung.

Denk- und Sprachunterschiede

Disavow ist ein formeller Begriff, der Verleugnung und Abbruch von Beziehungen signalisiert. Lernende verwechseln ihn oft mit deny; beachten Sie, dass es eine distanzierte Absage und echten Bruch voraussetzt.

Lerntipps

  • Verknüpfen Sie disavow mit einem klaren Objekt, z. B. disavow responsibility for X.
  • Vergleichen Sie mit deny und renounce, um Nuancen zu verstehen.
  • Zunächst in formellen Texten üben, im Alltag klingt es unnatürlich.
  • Erstellen Sie Sätze mit verschiedenen Objekten (Aussage, Tat, Beziehung).
  • Hören Sie offizielle Erklärungen, um authentische Verwendungen zu hören.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What does the word 'disavow' mean?

A.To deny any responsibility for
B.To approve something
C.To confirm an agreement
D.To promote an idea
Schritt 2: Verwendung

Which of the following sentences uses 'disavow' correctly?

A.He tried to disavow the content of his book after it was published.
B.She decided to disavow her previous statement about the event.
C.They disavow to attend the meeting next week.
D.The teacher disavow the students' wrong answers.
Schritt 3: Synonyme

Which word is most similar to 'disavow'?

A.Embrace
B.Reject
C.Celebrate
D.Support
Schritt 4: Antonyme

What is the opposite of 'disavow'?

A.Acknowledge
B.Ignore
C.Refute
D.Disagree
Schritt 5: Beherrschung

Can you think of a real-life situation where someone might want to disavow something?

A.An artist showcases their latest artwork at an exhibition.
B.A doctor confirms the treatment plan discussed with a patient.
C.A politician distances themselves from a controversial remark they made.
D.A writer expresses gratitude for their readers.

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support