LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

disillusionment - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

disillusionment Wortbedeutungen

  • das Gefühl der Enttäuschung, nachdem man entdeckt hat, dass etwas nicht so gut ist, wie man dachte
  • der Zustand, die eigenen Ideale oder Illusionen verloren zu haben
  • ein Verlust des Glaubens an einen zuvor gehaltenen Glauben oder eine Erwartung
Illustration for this word

disillusionment Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

disillusionment Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /ˌdɪs.ɪˈluː.ʒən.mənt/
US /ˌdɪs.ɪˈlu.ʒən.mənt/
Silben
disillusionment

disillusionment Wortetymologie

1) dis- (die Negation) + Illusion (eine falsche Idee oder Überzeugung); 2) Abgeleitet vom Lateinischen 'disillusionare', durch Altfranzösisch; 3) Stellen Sie sich ein Kind mit leuchtenden Träumen vor, das plötzlich die harten Realitäten des Lebens erkennt und seine unschuldigen Illusionen verliert.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

Disillusionment beschreibt das tiefe Gefühl der Enttäuschung, wenn sich herausstellt, dass etwas, an das man glaubte, nicht der Realität entspricht. Es geht oft um den Verlust von Idealen oder Vertrauen in eine Überzeugung. Im Englischen trägt disillusionment eine stärkere, länger anhaltende Bedeutung als einfaches disappointment, und Lernende verwechseln es häufig mit alltäglicher Frustration. Typische Situationen sind enttäuschende politische Versprechen, verfehlte Initiativen oder ein genereller Vertrauensverlust in Institutionen.

Anwendungshinweise

  • Disillusionment ist stärker als gewöhnliche Enttäuschung.
  • Bezieht sich meist auf Glaubenssysteme, Ideale oder Institutionen.
  • Typische Formen: become disillusioned, fall into disillusionment, disillusionment with.
  • Beschreibt einen bleibenden Vertrauensverlust, nicht eine vorübergehende Frustration.
  • Verwendet in politischen, kulturellen oder persönlichen Kontexten.

Häufige Missverständnisse

  • Es ist nur ein anderes Wort für Enttäuschung.
  • Es betrifft ausschließlich politische Themen.
  • Es passiert nur bei Heldenfiguren oder Vorbildern.
  • Nur ein flüchtiges Gefühl.
  • Es klingt nach einer vorübergehenden Gefühlsregung.

Denk- und Sprachunterschiede

Im Deutschen signalisiert Disillusionment oft einen dauerhaften Vertrauensverlust in Ideale oder Institutionen, während Enttäuschung eher eine kurzfristige Reaktion ist; Lernende sollten auf den Grad der Vertrauensbrüche achten.

Lerntipps

  • Verstehen Sie den Bedeutungsbereich Glaubenssysteme, Ideale, Institutionen.
  • Verwenden Sie 'to become disillusioned' und 'to fall into disillusionment'.
  • Mit 'with' oder 'in' je nach Objekt kombinieren.
  • Unterscheiden Sie es von Enttäuschung und Verrat.
  • Nomen in formellem Stil, 'disillusioned' für Personen.
  • Beispiele aus Politik, Kultur, Ethik verwenden.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What does 'disillusionment' mean?

A.The state of being delighted
B.The feeling of disappointment resulting from the discovery that something is not as good as one believed
C.The process of learning something new
D.The act of being inspired
Schritt 2: Verwendung

Select the sentence that uses 'disillusionment' correctly.

A.Her disillusionment with the movie was evident after watching it only once.
B.He felt disillusionment when he won the lottery and was very happy.
C.Disillusionment set in when he realized the project would take much longer than anticipated.
D.The disillusionment of the cookie recipe made everyone excited to bake.
Schritt 3: Synonyme

Which word is most similar to 'disillusionment'?

A.Disappointment
B.Exhilaration
C.Elation
D.Excitement
Schritt 4: Antonyme

What is the opposite of 'disillusionment'?

A.Nostalgia
B.Frustration
C.Satisfaction
D.Confusion
Schritt 5: Beherrschung

Can you think of a real-life context where someone would experience disillusionment?

A.After the new job, he felt a sense of contentment and purpose.
B.Many people experience disillusionment when their heroes are revealed to be flawed human beings.
C.She was excited about the concert but left feeling quite unhappy with the performance.
D.Winning the game brought him immense joy and excitement.

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support