LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

disparage - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

disparage Wortbedeutungen

  • jemanden oder etwas herabsetzen
  • negativ über jemanden oder etwas sprechen
  • den Ruf von jemandem untergraben
Illustration for this word

disparage Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

disparage Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /dɪsˈpærɪdʒ/
US /dɪsˈpɛrɪdʒ/
Silben
disparage

disparage Wortetymologie

(a) Präfix 'dis-' + Wurzel 'parage' (bedeutet 'Rang'); (b) Ursprünglich aus dem Lateinischen 'disparare' über Altfranzösisch 'desparager' ins Englische; (c) Stellen Sie sich zwei Menschen unterschiedlicher Ränge vor, von denen einer verächtliche Worte benutzt, um den Wert des anderen zu mindern, was den Akt des Herabsetzens veranschaulicht.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

Disparagieren bedeutet, jemanden oder etwas absichtlich abzuwerten, oft durch herabwürdigende Bemerkungen oder Geringschätzung. Es geht um Wertschätzung, Ruf oder Ansehen, nicht nur um Kritik. Es kann sich gegen Personen, Produkte, Ideen oder Darstellungen richten und hat meist eine negative Absicht. Im Vergleich zu kritisieren ist disparagieren stärker wertend und oft persönlicher. In formellen Texten finden sich tendenziell stärkere Ausdrucksformen; im Alltag ist es seltener, aber möglich.

Anwendungshinweise

  • Disparagieren ist ein transitives Verb: jemanden oder etwas herabsetzen.
  • Es impliziert eine Abwertung durch Worte, nicht nur Kritik.
  • Es kann öffentlich oder privat erfolgen; der Ton ist wichtig.
  • Für neutrale Kritik verwenden Sie es nicht.
  • Abgeleitetes Substantiv: Disparagement.

Häufige Missverständnisse

  • Disparagieren bedeutet nicht nur beleidigen; es kann auch subtil herabsetzen.
  • Ziel können Personen, Produkte oder Ideen sein.
  • Es ist nicht dasselbe wie neutrale Kritik.
  • Es erfordert nicht immer öffentliche Bloßstellung.
  • In formellen Texten eher selten verwendet.

Denk- und Sprachunterschiede

Für Deutschsprachige: Disparagieren ist stärker wertend als normale Kritik und zielt darauf ab, Ruf oder Wert zu schmälern. Achten Sie auf den Kontext (öffentlich/privat) und den Ton, denn die Wortwahl wirkt oft scharf oder beleidigend.

Lerntipps

  • Lerne die Substantivform: die Disparagement.
  • Häufige Kollokationen: disparage jemanden, disparaging remarks.
  • Unterscheide von kritisieren, beurteilen oder herabsetzen.
  • Passe den Ton an den Kontext an (öffentlich/privat).
  • Zielobjekte: Personen, Produkte, Ideen; vorsichtig im formellen Schreiben.
  • Achte auf den Tonfall, übertreibe es nicht.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the meaning of the word 'disparage'?

A.To admire greatly
B.To encourage and uplift
C.To speak of someone or something in a way that belittles or undervalues
D.To share ideas openly
Schritt 2: Verwendung

Choose the correct sentence that uses 'disparage'.

A.They disparaged the project by investing more money into it.
B.She disparaged him by giving him a compliment.
C.Even though he tried to support her, he would often disparage her efforts.
D.His goal was to disparage everyone's achievements.
Schritt 3: Synonyme

Which word is most similar to 'disparage'?

A.Honor
B.Debase
C.Appreciate
D.Support
Schritt 4: Antonyme

What is the opposite of 'disparage'?

A.Praise
B.Diss
C.Condemn
D.Criticize
Schritt 5: Beherrschung

Can you describe a situation where someone might choose to disparage another?

A.A leader showed support to his team during a crisis.
B.During a debate, one candidate made an effort to uplift his opponent.
C.In a friendly conversation, one person belittled the achievements of another.
D.A friend congratulated another for their success.

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support