disregard - Meistern Sie Dieses Wort
Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
disregard Wortbedeutungen
- etwas ignorieren oder keine Aufmerksamkeit darauf richten
- der Akt des Ignorierens von etwas
- einen Mangel an Überlegung für etwas
disregard Beispielsätze
Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.
disregard Phonetik und Aussprache
UK
/ˌdɪs.rɪˈɡɑːd/
US
/ˌdɪs.rɪˈɡɑrd/
disregard Wortetymologie
dis- = auseinander, regard = betrachten. Lateinisch → Altfranzösisch → Englisch. Stellen Sie sich vor, jemand dreht sich weg und schaut weg, und betont, dass sie es nicht berücksichtigen.
Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.
Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.
FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?Echter Kontext
Disregard bedeutet ignorieren oder keinerlei Beachtung schenken, oft mit einer absichtlichen, negativen Konnotation. Als Verb sagt man 'disregard the rules', als Substantiv 'a disregard for safety'. Der Begriff betont, dass etwas absichtlich nicht berücksichtigt wird, eher als bloßes Ignorieren. Typische Anwendungsfelder sind Regeln, Warnungen oder Ratschläge; Vorsicht mit dem Ton, da es härter klingt als 'ignorieren'.
Anwendungshinweise
- Erinnern Sie sich: disregard ist formeller und schärfer als ignore.
- Je nach Objekt verwendet man disregard for oder disregard of.
- Überwiegend bei Regeln, Warnungen oder Praktiken; nicht bei Personen.
- Satzbau: can be active or passive: the policy was disregarded.
- Um Nachdruck zu verleihen, nutzen Sie total/complete/extreme.
Häufige Missverständnisse
- Disregard ist identisch mit ignore; sie sind in allen Kontexten austauschbar.
- Es kann Verhalten gegenüber Personen direkt beschreiben.
- Im Alltagsgespräch hat es immer einen negativen, harten Unterton.
- Man sollte disregard auch in höflichen oder neutralen Kontexten verwenden.
- Disregard wird nicht nur mit Regeln oder Warnungen assoziiert.
Denk- und Sprachunterschiede
Im Deutschen wird disregard ähnlich wie ignore verwendet, aber oft mit stärkerem Tonfall und formellerem Kontext. Lernende neigen dazu, es wie ignore zu verwenden oder es mit Personen zu verbinden. Die richtige Kollokation hängt vom Objekt ab (disregard for safety vs disregard of guidelines). Achtung: in alltäglicher Sprache wirkt es härter als ignore.
Lerntipps
- Lerne Kernkollokationen: disregard for safety, disregard of guidelines.
- Vergleiche mit ignore, um Tonunterschiede zu erkennen.
- Übe Passivformen: the policy was disregarded.
- Verwende total/complete, um die Intensität zu erhöhen.
- Achte darauf, dass es meist um Dinge/Regeln geht, nicht um Personen.
- Beachte Präpositionen: for vs. of je nach Objekt.
5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
Schritt 1: Bedeutung
What is the meaning of 'disregard'?
A.Ignore
B.Pay attention
C.Understand
D.Observe
Schritt 2: Verwendung
In which sentence is 'disregard' used correctly?
A.She paid careful attention to the instructions.
B.He observed the rules carefully.
C.I understood the explanation clearly.
D.They chose to disregard the warnings given.
Schritt 3: Synonyme
What is a synonym for 'disregard'?
A.Acknowledge
B.Overlook
C.Notice
D.Consider
Schritt 4: Antonyme
What is the opposite of 'disregard'?
A.Embrace
B.Respect
C.Neglect
D.Appreciate
Schritt 5: Beherrschung
In what situation would you use 'disregard'?
A.When following instructions carefully
B.When showing appreciation
C.When deliberately ignoring something
D.When expressing respect
Verwandte Hörinhalte
🔥 Advanced
"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln
Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".
App Herunterladen