dissociate - Meistern Sie Dieses Wort
Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
dissociate Wortbedeutungen
- von einer Verbindung oder Assoziation trennen
- sich von etwas lösen oder zurückziehen
- als unterschiedlich oder getrennt von sich selbst betrachten
dissociate Beispielsätze
Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.
dissociate Phonetik und Aussprache
UK
/dɪˈsəʊʃieɪt/
US
/dɪˈsoʊʃieɪt/
dissociate Wortetymologie
Wurzelzerlegung: 'dis-' (auseinander) + 'socius' (Gefährte). Historischer Ursprung: Latein 'dissociare' → Altfranzösisch → Englisch. Gedächtnisbild: Stellen Sie sich vor, jemand löst Knoten in einem Seil, jeder Knoten steht für eine Verbindung, die getrennt wird, und symbolisiert den Akt der Dissoziation.
Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.
Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.
FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?Echter Kontext
"dissociieren" bedeutet, sich von etwas zu distanzieren oder eine Verbindung abzubrechen. Es kann auch bedeuten, etwas getrennt von seinen Ursprüngen zu betrachten. Im Alltag wird oft gesagt, dass man sich von einer Organisation oder von bestimmten Überzeugungen distanziert. Der Fokus liegt auf Abgrenzung, nicht nur auf physischer Trennung. Häufige Fehler: falsch zu verwenden mit »dissociate with« oder missverstehen, dass es immer eine emotionale Distanz braucht.
Anwendungshinweise
- - Verwenden Sie sich distanzieren von hinter einer distanzierten Haltung gegenüber einer Gruppe oder Überzeugung
- - Beachten Sie, dass dissociieren with meist falsch ist; richtig ist distanzieren von bzw. abkoppeln von
- - Häufig in formellen Texten, insbesondere wenn es um Identität oder Erinnerungen geht
- - Nicht wörtlich wörtlich bei physischen Objekten verwenden
- - Üben mit Beispielen aus Politik, Ethik oder Psychologie
Häufige Missverständnisse
- Dissociieren bedeutet nur physische Trennung
- Es gilt nicht für Erinnerungen oder Überzeugungen
- Es ist in allen Kontexten mit detach oder trennen austauschbar
- Man verwendet es mit von, nicht mit mit
- Im Alltag klingt es zu formell
Denk- und Sprachunterschiede
Deutsche Lerner verbinden often Distanzierung moralischer Natur oder Abgrenzung von Erinnerungen; Missverständnisse entstehen oft durch verwechslung mit detach oder separate sowie durch falsche Zuordnung zu Personen oder Ideen
Lerntipps
- Lerne 6 gängige Kollokationen mit dissoziieren (von, von Erinnerung, von Identität)
- Vergleiche mit detach/separieren zur Nuance
- Übe in formellen Kontexten (rechtlich, psychologisch, politisch)
- Nutze Formen dissoziiert/zu dissoziieren
- Normalerweise mit von statt mit verwenden
- Schreibe eigene Beispielsätze
5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
Schritt 1: Bedeutung
What is the definition of the word 'dissociate'?
A.To combine or join together
B.To separate or disconnect
C.To enhance or improve
D.To ignore or neglect
Schritt 2: Verwendung
Choose the sentence that correctly uses the word 'dissociate'.
A.She will dissociate in the meeting to show her involvement.
B.They decided to dissociate during the movie to enjoy it better.
C.You should dissociate your home from your work life.
D.I dissociate my exercise routine with my daily meals.
Schritt 3: Synonyme
Which word is most similar to 'dissociate'?
A.Unite
B.Merge
C.Detach
D.Connect
Schritt 4: Antonyme
What is the opposite of 'dissociate'?
A.Separate
B.Disconnect
C.Unite
D.Disengage
Schritt 5: Beherrschung
Can you think of a real-life context where someone might need to dissociate from a situation?
A.After a long day, she finds it hard to combine her work and personal life.
B.In therapy, he learned to recognize his emotions without letting them control him.
C.They had to separate their personal and professional relationships.
D.She decided to join the club to enhance her social connections.
"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln
Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".
App Herunterladen