LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

distract - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

distract Wortbedeutungen

  • die Aufmerksamkeit von etwas ablenken
  • jemanden den Fokus verlieren lassen
  • den Geist einer Person verwirren oder belästigen
Illustration for this word

distract Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

distract Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /dɪsˈtrakt/
US /dɪˈstrækt/
Silben
distract

distract Wortetymologie

di- = auseinander + tract = ziehen. Aus dem Lateinischen 'distrahere' → Altfranzösisch 'distraire' → Englisch. Stellen Sie sich eine Person vor, die sich konzentrieren will, aber durch laute Geräusche oder Ablenkungen in ihrer Umgebung abgelenkt wird.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Englische Denkrouten

Ich drehe den Kopf leicht, schalte die Benachrichtigungen aus und verschiebe die Aufmerksamkeit von dem, woran ich gerade arbeite move. Die Szene vor mir wirkt, als ob sie sich im Kopf neu ausrichten würde, während ich versuche, die Atmung ruhig zu halten. Ich passe die Haltung an, setze mir eine kurze Pause und halte die Fokussierung fest. Dann spüre ich, wie der Geist zu etwas anderem driftet, und distract kommt auf, während ich die Kontrolle wieder übernehme.

Echter Kontext

Distract bedeutet, jemandes Aufmerksamkeit von etwas abzulenken, oft durch etwas anderes, das Aufmerksamkeit fordert. Es kann absichtlich oder zufällig geschehen; man sagt typischerweise 'to distract someone from a task' oder 'be distracted by noise'. Verwechslungsgefahr: mit attract (anziehen) oder disturb (stören). Typische Fehler Lernender: falsch verwendete Präpositionen oder falsche Objektbeziehung. Kontext und Tonfall beeinflussen, wie natürlich die Verwendung klingt. Merke: 'distract' fokussiert die Ablenkung der Aufmerksamkeit, nicht das Anziehen von Aufmerksamkeit.

Anwendungshinweise

  • - Distract wird mit von verwendet, um das Ablenken eines Objekts zu zeigen.
  • - Vermeide 'distract with', das klingt oft falsch.
  • - Man sagt be distracted by, um zu zeigen, wovon man abgelenkt wird.
  • - Unterscheide distract von attract und disturb.
  • - Nutze passenden Kontext, damit es natürlich klingt.

Häufige Missverständnisse

  • Distract mit attract verwechseln; erstere richtet Aufmerksamkeit ab, letztere zieht sie an.
  • Zu glauben, dass distract from dasselbe ist wie distract to.
  • Fehlende Angabe des Ablenkungsursaches in passiver Form.
  • Falsche Präpositionen oder Verwendungen.
  • Unterschätzen, wie Kontext Ton und Bedeutung beeinflusst.

Denk- und Sprachunterschiede

Für Deutschsprachige betont distract die Ablenkung der Aufmerksamkeit, wobei from das Ziel der Ablenkung bezeichnet. Aufmerksamkeit auf Unterschiede zu attract und disturb richten.

Lerntipps

  • Übt das Muster: Subjekt + be distracted by + Quelle.
  • Unterscheide distract von attract durch die Blickrichtung (weg vs hin).
  • Verwende distract from, um anzuzeigen, wovon abgelenkt wird.
  • Übe reale Alltagssituationen (Benachrichtigungen, Lärm).
  • Nutze Disturb, um Nuancen zu beachten.
  • Passe Tonhöhe an Kontext und Formalität an.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the meaning of 'distract'?

A.To focus
B.To confuse
C.To sleep
D.To eat
Schritt 2: Verwendung

Which of the following sentences uses 'distract' correctly?

A.I love to distract a good book.
B.She couldn't focus because the music distracted her.
C.The loud noise helped me concentrate.
D.He was very calm and undistracted during the test.
Schritt 3: Synonyme

What is a synonym for 'distract'?

A.Concentration
B.Entertain
C.Focus
D.Ignore
Schritt 4: Antonyme

What is an antonym for 'distract'?

A.Amuse
B.Calm
C.Excite
D.Attract
Schritt 5: Beherrschung

How can being distracted affect your performance in a test?

A.It can improve your focus.
B.It can make you lose track of time and answers.
C.It can help you remember information better.
D.It can make you more confident.

Verwandte Hörinhalte

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Preparing for a Client Presentation

Workplace Meeting

2026.03.08 · 1:14 · B2 · IELTS · Dialogue
Jetzt anhören
🔥 Advanced
When Criticism Goes Too Far

Opinion & Ideas

2026.02.15 · 1:17 · B2 · IELTS
Jetzt anhören
🔥 Advanced
Curator and Photographer Planning a Photoshoot

Art & Museums

2025.10.22 · 1:10 · B1 · IELTS · Dialogue
Jetzt anhören

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support