LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

distribution - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

distribution Wortbedeutungen

  • die Art und Weise, wie etwas unter einer Gruppe verteilt wird
  • die Handlung, etwas zu verteilen
  • ein statistischer Begriff, der beschreibt, wie Werte verteilt sind.
Illustration for this word

distribution Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

distribution Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /dɪstrɪˈbjuːʃən/
US /ˌdɪstrɪˈbjuʃən/
Silben
distribution

distribution Wortetymologie

(dis- + tribuere) — aus dem Lateinischen. Erstmals im Altfranzösischen als 'distribution' und dann im Mittelhochdeutschen aufgetaucht. Stellen Sie sich eine große Pizza vor, die in gleichmäßige Stücke geschnitten wird; dies repräsentiert, wie Artikel oder Werte zwischen Menschen oder Orten verteilt sind.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Englische Denkrouten

Zuerst hebe ich einige Münzen hoch und bewege sie über das Tablett, schiebe und ziehe, bis sie ordentlich in kleinen Stapeln liegen. Der Druck in den Fingern spüre ich deutlich, ich passe den Griff an und halte das Tempo im Gleichgewicht. Wenn die Positionen festgelegt sind, ahne ich, wer wie viel bekommt — eine stille Intuition von Verteilung. Später, in Tabellen oder Zahlen, kommt dieses Gefühl des Verteilens als Verbreitung der Werte klar zum Vorschein.

Echter Kontext

Distribution beschreibt, wie etwas innerhalb einer Gruppe geteilt oder verbreitet wird. Sie kann sich auf die Verteilung von Gegenständen, Ressourcen oder Daten beziehen und auch eine statistische Verteilungsform beschreiben.

Anwendungshinweise

  • Hinweis: Distribution beschreibt Verbreitung oder Muster, nicht nur das Austeilen; Verb distribute verwenden; Unterscheidung von Division; gängige Ausdrücke: Normalverteilung, Vertriebskanal, Verteilerliste.

Häufige Missverständnisse

  • Distribution mit Division verwechseln; Distribution beschreibt Verbreitung oder Muster, nicht immer gleiche Aufteilung.
  • Zu glauben, Distribution bedeute immer Reichtum umverteilen; es kann auch Daten, Ressourcen oder Objekte betreffen.
  • Distribution mit Mittelwert oder Varianz zu verwechseln; das sind andere statistische Konzepte.
  • Zu glauben, distribute und distribution seien in allen Kontexten austauschbar.
  • Zu denken, Distribution sei immer symmetrisch; reale Datensätze sind oft schief.

Denk- und Sprachunterschiede

Distribution hat im Englischen mehrere Bedeutungen: Verbreitung/Muster, Verteilung von Gegenständen und statistische Verteilung. Lernende verwechseln sie oft mit Division oder Zuordnung.

Lerntipps

  • Lerne die drei Haupte Bedeutungen: Verbreitung/Muster, Verteilung und statistische Verteilung.
  • Übe gängige Phrasen: normal distribution, distribution channel, distribution list.
  • Unterscheide Substantiv distribution von Verb distribute.
  • Nutze reale Daten, um zu sehen, wie eine Verteilung Streuung beschreibt.
  • Achte auf den Kontext: Wissenschaft, Wirtschaft und Alltag verwenden unterschiedliche Bedeutungen.
  • Typische Kollokationen: distribution of X, distribution across Y.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the meaning of 'distribution'?

A.The act of giving out or delivering something.
B.The act of cooking food.
C.A type of measurement.
D.A kind of music genre.
Schritt 2: Verwendung

Choose the correct sentence that uses 'distribution'.

A.The cake was baked to a perfect distribution.
B.The distribution of resources among the community was fair.
C.He felt a distribution of pain in his shoulder.
D.She enjoyed the distribution of classical music.
Schritt 3: Synonyme

Which word is most similar to 'distribution'?

A.Transportation
B.Allocation
C.Formation
D.Prevention
Schritt 4: Antonyme

What is the opposite of 'distribution'?

A.Formation
B.Addition
C.Retention
D.Reduction
Schritt 5: Beherrschung

Can you think of a real-life context involving the word 'distribution'?

A.The company decided to allocate funds to new projects.
B.Effective distribution of food can help reduce hunger.
C.They received their share of the profit from the sale.
D.She prepared a presentation on the latest technology.

Verwandte Hörinhalte

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Organising a Community Volunteering Shift

Volunteering

2026.02.03 · 1:09 · B1 · IELTS · Dialogue
Jetzt anhören
🔥 Advanced
Advertising: Choosing the Right Medium

Advertising & Consumerism

2026.01.25 · 1:35 · B2 · IELTS
Jetzt anhören
🔥 Advanced
Signing Up to Volunteer at the Food Bank

Volunteering

2026.01.14 · 1:16 · B1 · IELTS · Dialogue
Jetzt anhören

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support