divulge - Meistern Sie Dieses Wort
Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
divulge Wortbedeutungen
- etwas bekannt machen oder enthüllen
- Informationen offenlegen
- ein Geheimnis erzählen oder teilen
divulge Beispielsätze
Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.
divulge Phonetik und Aussprache
UK
/dɪˈvʌldʒ/
US
/dɪˈvʌldʒ/
divulge Wortetymologie
divulge = di- (auseinander) + vulgare (gemein machen) → Latein 'divulgare' (veröffentlichen) → Altfranzösisch → Englisch. Stelle dir vor, du öffnest einen Vorhang, um einen versteckten Schatz zu enthüllen, was bedeutet, dass du ein Geheimnis allen bekannt machst.
Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.
Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.
FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?Echter Kontext
Divulge bedeutet im Englischen, etwas offen zu legen, das bisher verborgen war. Im Deutschen entspricht das am ehesten 'preisgeben', 'enthüllen' oder 'offenlegen'. Der Ton ist eher formell, oft in Berichten, Pressemitteilungen oder behördlichen Kontexten. Lernende neigen dazu, es mit 'reveal' oder 'disclose' zu verwechseln, beachten sollte man, dass es stärker die Veröffentlichung heikler Informationen ausdrückt. Man verwendet es typischerweise mit Geheimnissen, sensiblen Daten oder Insider-Informationen, nicht mit alltäglichen Details.
Anwendungshinweise
- Wenn Informationen geheim gehalten wurden und veröffentlicht werden sollen; formeller Ton; nicht für Klatsch; zielt auf heikle Informationen; Beachte Verantwortung.
Häufige Missverständnisse
- Nicht für Klatsch oder triviale Details verwenden.
- Im Vergleich zu reveal/disclose formeller und ernster.
- Nicht ohne Genehmigung sensible Informationen divulgen.
- Verwechslung mit leaks vermeiden; Leaks können neutral oder unbeabsichtigt klingen.
- Typischerweise mit sensiblen Informationen verwenden.
Denk- und Sprachunterschiede
Für Deutschsprecher: divulge ist formell; verwendet bei sensiblen Informationen; vermeiden im Alltag, statt reveal/disclose.
Lerntipps
- Verwende divulge mit sensiblen Informationen.
- In formellen Texten wie Berichten oder Pressemitteilungen üblich.
- Achte darauf, dass eine Offenlegung beabsichtigt ist, nicht nur eine Erwähnung.
- Unterscheide deutlich zu reveal/disclose bzw. Leaks.
- Übe mit konkreten Beispielen, wer was wem offenbart.
- Nimm dir Zeit, um die formale Tonlage zu fühlen.
5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
Schritt 1: Bedeutung
What is the meaning of 'divulge'?
A.Reveal
B.Hide
C.Discuss
D.Avoid
Schritt 2: Verwendung
In which sentence is 'divulge' used correctly?
A.He divulged the confidential information to the press.
B.She tried to conceal her secret.
C.They avoided divulging their plans.
D.The teacher asked the students to hide their answers.
Schritt 3: Synonyme
What is a synonym for 'divulge'?
A.Disclose
B.Suppress
C.Conceal
D.Ignore
Schritt 4: Antonyme
What is an antonym for 'divulge'?
A.Expose
B.Cover
C.Conceal
D.Reveal
Schritt 5: Beherrschung
In what real-life context would you use 'divulge'?
A.Keeping confidential information private
B.Sharing personal details with a stranger
C.Telling a secret to a friend
D.Discussing public information openly
"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln
Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".
App Herunterladen