LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

edition - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

edition Wortbedeutungen

  • eine Version eines veröffentlichten Textes oder eine bestimmte Ausgabe eines Buches
  • ein Akt des Herstellens oder Veröffentlichens von etwas
  • eine spezielle Version oder Format von etwas.
Illustration for this word

edition Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

edition Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /ɪˈdɪʃ.ən/
US /ɪˈdɪʃ.ən/
Silben
edition

edition Wortetymologie

Wurzel: edit (vorbringen) + -ion (Handlung oder Prozess). Historische Herkunft: Latein 'editio' → Altfranzösisch 'édition' → Englisch. Gedächtnisbild: einen Buch mit den bearbeiteten Seiten visualisieren, die den Lesern 'vorgelegt' werden, veranschaulicht den Prozess der Erstellung einer neuen Ausgabe.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Englische Denkrouten

Ich halte das Buch fest und move meinen Daumen über den Rand, um eine Seite umzublättern. Die ältere Ausgabe lege ich beiseite, und ich spüre, wie Druck und Papier sich verändern. Mit gedämpftem Licht stelle ich den Rücken ruhig, lese weiter und spüre, wie meine Aufmerksamkeit sich leicht verschiebt. In diesem Moment scheint eine besondere Version vor mir zu stehen, und die edition ordnet sich wie ein neues Format dem Lesen zu.

Echter Kontext

Edition bezeichnet eine spezifische Ausgabe eines veröffentlichten Textes oder Buches und unterscheidet sich von früheren Ausgaben durch Überarbeitungen, neue Inhalte oder ein besonderes Format. Es kann auch den Akt des Veröffentlichens allgemein bezeichnen. Der Begriff stammt von edit (veröffentlichen) + -ion (Handlung) und kommt aus dem lateinischen editio über das Französische ins Englische. Stellen Sie sich vor, ein Manuskript wird überarbeitet und als neue Ausgabe den Lesern präsentiert. Typische Fehler beim Lernen: edition wird oft wie 'Ausgabe' benutzt, aber man meint manchmal eine bestimmte Auflage oder ein spezielles Format.

Anwendungshinweise

  • Verwenden Sie Edition mit Begriffen wie 'neue Edition' oder 'Sonderedition', um Klarheit über Änderungen zu schaffen. Geben Sie an, was in dieser Edition überarbeitet oder hinzugefügt wurde. Unterscheiden Sie Edition von Version, wenn es um Software geht. Druckausgaben verwenden oft den Begriff Auflage bzw. Edition für definierte Änderungen. Verwenden Sie 'erste Edition' für die ursprüngliche Veröffentlichung. Im Zweifelsfall die Verlagsinformationen prüfen.

Häufige Missverständnisse

  • Edition ist gleichbedeutend mit Auflage.
  • Edition bezieht sich nur auf Bücher, nicht auf Software oder Magazine.
  • Eine neue Edition bedeutet immer große Änderungen.
  • Edition und Version sind in allen Kontexten austauschbar.
  • Sonderausgaben sind nicht immer wertvoller.

Denk- und Sprachunterschiede

Deutsche Lernende verwechseln Edition oft mit einer reinen Druckauflage; Edition bedeutet jedoch eine veröffentlichte Version mit Änderungen oder Formaten.

Lerntipps

  • Kombinieren Sie Edition mit einer konkreten Version (z. B. 'neue Edition', 'Sonderedition').
  • Beachten Sie, dass Edition Änderungen bedeutet, nicht nur eine Druckauflage.
  • Verwenden Sie first edition für die ursprüngliche Veröffentlichung.
  • Unterscheiden Sie Edition von Version bei Software, außer im Verlagskontext.
  • Prüfen Sie Verlagsnotizen, um die Änderungen der Edition zu verstehen.
  • Üben Sie mit Büchern und Magazinen, um verschiedene Kontexte zu verstehen.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the meaning of the word 'edition'?

A.A book
B.A color
C.A specific version of something
D.A country
Schritt 2: Verwendung

Which sentence uses 'edition' correctly?

A.He read an edition of the sky.
B.The edition of the car was red.
C.She bought the latest edition of a laptop.
D.I have a blue edition of my phone.
Schritt 3: Synonyme

What is the most similar word to 'edition'?

A.Excitement
B.Pen
C.Publication
D.Building
Schritt 4: Antonyme

What is the opposite of 'edition'?

A.Modern
B.Temporary
C.Initial
D.Sudden
Schritt 5: Beherrschung

Can you think of a real-life context where 'edition' would be used?

A.Talking about different versions of software
B.Discussing cooking recipes
C.Describing a new car model
D.Explaining the process of painting

Verwandte Hörinhalte

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Morning Talk About a Wedding

Daily Greetings

2026.05.11 · 0:28 · A1 · Dialogue
Jetzt anhören

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support