embody - Meistern Sie Dieses Wort
Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
embody Wortbedeutungen
- einer abstrakten Sache eine physische Form geben
- etwas auf greifbare Weise repräsentieren oder ausdrücken
- als Teil oder Merkmal einschließen
embody Beispielsätze
Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.
embody Phonetik und Aussprache
UK
/ɪmˈbɒdi/
US
/ɪmˈbɑdi/
embody Wortetymologie
en- = bewirken, dass etwas ist, body = physische Substanz; Latein → Altfranzösisch → Englisch. Stellen Sie sich einen Bildhauer vor, der einer Statue Leben einhaucht und einen Block Stein mit dem Geist einer Figur füllt.
Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.
Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.
FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?Englische Denkrouten
Ich lege die Hand auf den Tisch und schiebe einen flüchtigen Gedanken in Ton hinein. Ich bewege das Material, forme es, passe es an, bis die Gestalt das Gewicht der Idee trägt. Das Objekt wird fühlbar, das Abstrakte landet als greifbare Form vor mir. In diesem Moment kommt embody als greifbare Ausdrucksweise einer inneren Idee zu mir.
Echter Kontext
embody bedeutet, eine Idee oder Eigenschaft durch eine konkrete Form sichtbar zu machen oder auszudrücken. Es beschreibt, wie jemand, ein Objekt oder ein System eine bestimmte Qualität verkörpert oder repräsentiert. Man sagt z. B. 'eine Idee verkörpern', 'den Geist verkörpern', 'die Werte verkörpern'. Der Ausdruck umfasst auch das Einbeziehen einer Eigenschaft als Teil eines Ganzen. Die Etymologie leitet sich ab von en- (machen) und body (Körper). Lernhinweis: Im Deutschen wird 'verkörpern' oft für Personen benutzt, 'verkörpern' kann aber auch auf Dinge oder Konzepte angewandt werden.
Anwendungshinweise
- - embody bedeutet, eine Idee oder Eigenschaft durch eine konkrete Form sichtbar zu machen
- - häufig mit einer Person, einem Design oder einer Politik verwendet, gefolgt von einem Substantiv (Mut, Geist)
- - nicht zu verwechseln mit 'symbolisieren'; Verkörperung ist konkreter
- - kombiniert oft mit 'in' oder 'als' (seinen Mut in Taten verkörpern)
- - gängige Kollokationen: die Idee verkörpern, die Werte verkörpern
Häufige Missverständnisse
- Denkt, es sei nur Symbolisieren; Verkörperung bedeutet jedoch konkrete Form oder lebendige Präsenz
- Gilt nicht nur für Menschen; Gegenstände und Politiken können Werte verkörpern
- Präpositionen werden oft falsch gesetzt (in/als statt)
- Verwechslung mit rein symbolischen Ausdrücken
- Verwechslung mit 'incorporate' oder 'einbeziehen'
Denk- und Sprachunterschiede
Für Deutschlernende klingt embodiment oft nach einer konkreten Verkörperung von Abstraktem. Typische Fehler: es als reines Symbolisieren zu missverstehen oder falsche Präpositionen zu verwenden.
Lerntipps
- Lerne Kollokationen wie eine Idee verkörpern, Werte verkörpern, Geist verkörpern
- Vergleiche mit symbolisieren und darstellen, um die Nuancen zu spüren
- Beachte, ob Subjekt eine Person, ein Objekt oder eine Politik ist
- Übe mit in/durch, um die Methode zu zeigen
- Nutze konkrete Beispiele, um was verkörpert wird zu veranschaulichen
- Lies und höre Kontexte, in denen Verkörperung deutlich wird
5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
Schritt 1: Bedeutung
What is the meaning of the word 'embody'?
A.To disappear
B.To destroy
C.To represent
D.To ignore
Schritt 2: Verwendung
In which sentence is 'embody' used correctly?
A.They embody the concept of laziness.
B.He embodies the idea of quitting.
C.She embodies the spirit of perseverance.
D.It embodies the notion of hard work.
Schritt 3: Synonyme
Which word is a synonym of 'embody'?
A.Conceal
B.Detest
C.Dismantle
D.Exemplify
Schritt 4: Antonyme
What is the opposite of 'embody'?
A.Misrepresent
B.Incorporate
C.Convey
D.Reflect
Schritt 5: Beherrschung
How would you apply the word 'embody' in a real-life situation?
A.Discussing the different types of rocks in geology.
B.Explaining the process of growth in plants.
C.Describing someone who perfectly represents a certain trait or quality.
D.Depicting the relationship between two elements in chemistry.
"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln
Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".
App Herunterladen