LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

emphasize - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

emphasize Wortbedeutungen

  • einer Sache besondere Bedeutung beimessen
  • betonen oder hervorheben
  • etwas auffälliger machen
Illustration for this word

emphasize Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

emphasize Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /ˈɛm.fə.saɪz/
US /ˈɛm.fə.saɪz/
Silben
emphasize

emphasize Wortetymologie

emphasize: em- (hinein) + phasis (Erscheinung) = in Erscheinung bringen. Historischer Ursprung: Griechisch → Latein → Altfranzösisch → Englisch. Gedächtnisbild: Stellen Sie sich einen Maler vor, der die Farben in einer Landschaft betont, sodass sie lebhaft herausstechen.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Englische Denkrouten

Ich lege den Finger auf die Seite und move eine Zeile näher zu mir, als würde ich sie zu mir ziehen. Die Wörter shift, und der Fokus bleibt an der Kernidee hängen. Ich verlangsame meine Stimme, um das Wesentliche emphasize. Im echten Gespräch setze ich denselben Zug fort und keep den Fokus beim Zuhörer.

Echter Kontext

Emphasize bedeutet, einer Sache besondere Bedeutung beizumessen, zu betonen oder hervorzuheben und Details stärker sichtbar zu machen. In Rede oder Schrift betont man so, dass der Zuhörer oder Leser den Fokus auf das Wichtige richtet. Typische Kollokationen sind emphasize that, emphasize the importance of, oder place emphasis on. Im Deutschen wird oft mit betonen oder hervorheben übersetzt, wobei der Unterschied zu betonen ist, dass emphasize stärker auf Absicht und Überzeugung abzielt. Gedächtnisbild: Man hebt eine Farbe durch Kontrast hervor, damit sie auffällt.

Anwendungshinweise

  • Verwenden Sie emphasize, um einen wichtigen Punkt hervorzuheben
  • Nach emphasize kann ein that-Satz oder eine Nomphrase folgen, um die Wichtigkeit zu kennzeichnen
  • Häufige Kollokationen: emphasize the importance of, place emphasis on
  • Es unterscheidet sich von highlight in der Alltagsbedeutung und von Stress im physischen Sinn
  • In formellen Texten signalisiert emphasize eine bewusste Fokussierung auf Belege.

Häufige Missverständnisse

  • Emphasize bedeutet nicht schreien; es geht um Wichtigkeit, nicht um Lautstärke.
  • Es ist nicht zwingend ein that-Satz nötig; auch Nomphrasen funktionieren.
  • Emphasize und highlight unterscheiden sich je nach Kontext.
  • Man kann Betonung auch durch Wortwahl statt durch Tonfall erreichen.
  • Es kommt in mündlicher wie schriftlicher Sprache vor, auch im Alltag.

Denk- und Sprachunterschiede

Deutsche Lernende neigen dazu, emphasize mit Betonung des Tons zu verwechseln; hier geht es stärker um Absicht und Belege.

Lerntipps

  • Verfassen Sie zwei Sätze, die einen Kernpunkt betonen.
  • Vergleichen Sie emphasize mit highlight, um Nuancen zu spüren.
  • Betonen Sie Verben und Substantive, nicht nur Adjektive.
  • Achten Sie auf den Unterschied zwischen formellem und informellem Stil.
  • Gedächtnisbild: Kontrast erhöhen, um den Punkt hervorzuheben.
  • Lernen Sie gängige Kollokationen: emphasize the importance of, place emphasis on.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What does 'emphasize' mean?

A.To play music loudly
B.To stress or highlight
C.To cook a meal
D.To fix a machine
Schritt 2: Verwendung

Which sentence uses 'emphasize' correctly?

A.The student tried to emphasize the wrong answer.
B.The teacher tried to emphasize the importance of sleeping in class.
C.The cat tried to emphasize its owner to play.
D.The chef tried to emphasize the plate before serving.
Schritt 3: Synonyme

Which word is most similar to 'emphasize'?

A.Laugh
B.Increase
C.Run
D.Read
Schritt 4: Antonyme

What is the opposite of 'emphasize'?

A.Minimize
B.Expand
C.Reduce
D.Multiply
Schritt 5: Beherrschung

Can you think of a real-life scenario where emphasizing something would be crucial?

A.During a quiet study session
B.During a rock concert
C.During a dog show
D.During a painting class

Verwandte Hörinhalte

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Volunteering at the Riverside Community Centre

Volunteering

2026.02.25 · 1:28 · B1 · IELTS · Dialogue
Jetzt anhören
🔥 Advanced
Quiet Forces: Rhetoric, Demonstration and the Body

Englisch-Lern-Hörinhalt

2025.10.07 · 1:22 · B2
Jetzt anhören
🔥 Advanced
The Impact of Pollution on the Environment

Environment & Pollution

2025.09.24 · 1:42 · B2 · IELTS
Jetzt anhören

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support