LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

enough - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

enough Wortbedeutungen

  • ausreichend in der Menge
  • vollständig angemessen
  • auf zufriedenstellendem Niveau
Illustration for this word

enough Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

enough Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /ɪˈnʌf/
US /ɪˈnʌf/
Silben
enough

enough Wortetymologie

enough: en- = hinein, enough = genug; Ursprung: Altenglisch → Mittelenglisch → Modernes Englisch; Stell dir einen Tisch vor, der mit Essen gefüllt ist, wo jeder Platz genau so gefüllt ist, wie du es brauchst.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Englische Denkrouten

Ich halte die Tasse fest, gieße langsam aus dem Wasserkocher und sehe, wie der Kaffee eine geschwungene Bahn in die Tasse zieht. Ich passe das Gießen an, halte den Arm ruhig und achte darauf, dass die Füllhöhe stimmt. Wenn sich die Oberfläche beruhigt, spüre ich, dass es genug ist, um weiterzumachen. Dieses stille Gleichgewicht begleitet mich in künftigen Aufgaben und lenkt behutsam meine Entscheidungen.

Echter Kontext

Genug bedeutet im Englischen, dass etwas ausreichend ist, manchmal mit Bezug auf Menge, Qualität, Zeit oder Anstrengung. Im Deutschen entspricht man oft 'genug' oder 'ausreichend'. Bei Nomen steht 'genug' direkt vor dem Nomen: 'genug Wasser', 'nicht genug Zeit' (negativ). Bei Adjektiven/Adverbien folgt 'genug' gewöhnlich dem Adjektiv: 'schnell genug', 'stark genug'. Es gibt auch den formelleren Ausdruck 'ausreichend', der in Verträgen oder Texten üblicher ist. Lernende neigen dazu, 'enough' mit 'ausreichend' zu verwechseln oder 'genug' an falscher Stelle zu verwenden. Oft wird 'enough to do something' als 'genug, um etwas zu tun' übersetzt. Stell dir einen Esstisch vor, der genau die Menge hat, die man braucht.

Anwendungshinweise

  • - Bei Nomen steht 'genug' vor dem Nomen (besser: direkter Nachfolger des Nomens): 'genug Wasser'。
  • - Bei Adjektiven/Adverbien kommt 'genug' meist nach dem Adjektiv: 'schnell genug'。
  • - 'not genug' = unpassend oder unzureichend.
  • - 'enough to + Verb' = 'genug, um etwas zu tun'。
  • - 'mehr als genug' ist eine gängige Redewendung.

Häufige Missverständnisse

  • Genug ist nicht dasselbe wie zu viel; falsches Verständnis führt zu Übersetzungsfehlern.
  • Manche Lernende setzen 'genug' vor dem Substantiv, was grammatikalisch falsch ist.
  • Zu beachten: 'not enough' vs 'enough' im positiven Sinn.
  • Verwechslung mit 'ausreichend' vs. 'genug' je nach Kontext.
  • Die Verbindung 'enough to + Verb' ist essenziell, wird aber oft übersehen.

Denk- und Sprachunterschiede

Für Deutschsprachige ist genug eng mit ausreichend verbunden; die Unterschiede zwischen Genug vor Nomen vs. nach Adjektiv und die formelle Wahl von ausreichend müssen beachtet werden.

Lerntipps

  • Übe Genug vor Nomen (genug Wasser) und danach Adjektive (schnell genug).
  • Lerne die festen Wendungen: not genug, mehr als genug, genug zu + Verb.
  • Vergleiche mit 'ausreichend' in formelleren Texten.
  • Nutze Beispiele mit 'genug, um etwas zu tun'.
  • Visualisiere ein Bild wie einen Tisch mit genau passender Menge.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the meaning of the word 'enough'?

A.Great
B.Sufficient
C.Happy
D.Fast
Schritt 2: Verwendung

Which sentence uses the word 'enough' correctly?

A.He had enough to finish the race.
B.She ran enough after the cake.
C.The cat is big enough to fit through the door.
D.The book was enough interesting to put down.
Schritt 3: Synonyme

Which word is most similar to 'enough'?

A.Slow
B.Sad
C.Plenty
D.Orange
Schritt 4: Antonyme

What is the opposite of 'enough'?

A.Talk
B.Tired
C.Scarcity
D.Yellow
Schritt 5: Beherrschung

Can you give an example of a real-life scenario using 'enough'?

A.She painted her room a bright color.
B.The dog barked loudly in the park.
C.The store had enough inventory to last through the holiday season.
D.The students played in the schoolyard.

Verwandte Hörinhalte

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
A Visit to the Health Clinic

Health Clinic Visit

2025.10.02 · 0:25 · A2 · Dialogue
Jetzt anhören
🌱 Lite
At the Pharmacy

At the Pharmacy

2025.09.25 · 0:25 · A2 · Dialogue
Jetzt anhören

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Opening an Account and a Document Problem

Banking Basics

2026.04.18 · 1:23 · B1 · IELTS · Dialogue
Jetzt anhören
🔥 Advanced
When Promotion Becomes Touting

Opinion & Ideas

2026.02.24 · 1:15 · B2 · IELTS
Jetzt anhören
🔥 Advanced
Pollution by the River: Causes and Community Response

Environment & Pollution

2026.01.08 · 1:16 · B2 · IELTS
Jetzt anhören

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support