LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

entrance - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

entrance Wortbedeutungen

  • eine Tür oder ein Durchgang, der zu einem Ort führt
  • der Akt des Betretens
  • intensiv anziehen oder erfreuen
Illustration for this word

entrance Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

entrance Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /ˈɛntrəns/
US /ˈɛntrəns/
Silben
entrance

entrance Wortetymologie

entrance = en- (hinein) + trance (in einen tranceartigen Zustand versetzen). Herkunft: Latein → Altfranzösisch → Englisch. Stellen Sie sich vor, Sie stehen am großen Eingang eines Schlosses und sind von seiner Schönheit bezaubert, als wären Sie in einen tranceartigen Zustand versetzt.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Englische Denkrouten

Ich atme ein, setze den Fuß, und schiebe die Tür auf. Das Knarren des Türblatts begleitet mich, während ich hindurchgleite und die Luft sich verändert. Ich passe meine Schritte an, halte Blick auf das Licht, und der Raum wirkt auf mich zu. Beim Überschreiten der Schwelle zieht mich der Raum sanft hinein, als ob er mich willkommen hieße.

Echter Kontext

Entrance hat drei Hauptbedeutungen im Englischen. Erstens der Eingang, der Türdurchgang zu einem Ort. Zweitens das Eintreten, der Vorgang des hineinGehens. Drittens als Verb jemanden zu bezaubern oder in seinen Bann zu ziehen, stilistisch poetisch. Zu beachten: der Unterschied zu entry; entry betont den Akt des Eintritts, während entrance auch den Ort des Eingangs oder eine dramatische Szene bezeichnen kann.

Anwendungshinweise

  • Merke dir: man verwendet at the entrance oder through the entrance; entry betont den Akt des Eintretens oder den Eingangspunkt. Das Verb entrance ist selten und poetisch. make a grand entrance bedeutet eine spektakuläre, auffällige Erscheinung.

Häufige Missverständnisse

  • Entrance ist nicht nur der Türöffner, sondern kann auch den Eingang bezeichnen.
  • entry und entrance sind nicht immer austauschbar.
  • to entrance ist kein üblicher Verb.
  • Make a grand entrance bedeutet eher eine dramatische Erscheinung als einfach hineingehen.
  • Verwechsel nicht Eingang mit Eintritt.

Denk- und Sprachunterschiede

Entrance hat mehrere Bedeutungen; Lernende verwechseln oft Eingang, Eintritt und den literarischen Verbgebrauch. Übe mit typischen Ausdrücken.

Lerntipps

  • Machen Sie sich drei Bedeutungen bewusst: Tür, Eintritt, literarischer Verbgebrauch.
  • Kombinieren Sie entrance mit konkreten Substantiven wie Halle.
  • Üben Sie Präpositionen: at the entrance, through the entrance, into the entrance hall.
  • Merken Sie sich die Redewendung make a grand entrance.
  • Beachten Sie den Unterschied zu entry im Kontext.
  • Visualisieren Sie Situationen beim Lernen.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the meaning of the word 'entrance'?

A.To attract attention
B.Exit
C.To confuse
D.To fill with joy
Schritt 2: Verwendung

Which sentence below uses the word 'entrance' correctly?

A.She exited the room through the entrance.
B.The entrance of the party was amazing.
C.He used the word 'entrance' in his speech.
D.The entrance to the park was closed for repairs.
Schritt 3: Synonyme

Which word is most similar to 'entrance'?

A.Exit
B.Attract
C.Confuse
D.Joy
Schritt 4: Antonyme

What is the opposite of 'entrance'?

A.Exit
B.Confuse
C.Attract
D.Joy
Schritt 5: Beherrschung

Can you think of a real-life scenario involving an 'entrance'?

A.They were greeted with enthusiasm.
B.He waited outside for his cue.
C.She walked through the front door.
D.The beginning of the concert was spectacular.

Verwandte Hörinhalte

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Directions to the Station

Asking for Directions

2026.05.08 · 0:29 · A1 · Dialogue
Jetzt anhören
🌱 Lite
Hotel Check-in and Local Museum

Hotel Check-in

2026.04.17 · 0:37 · A2 · Dialogue
Jetzt anhören
🌱 Lite
Order in an Airy Restaurant

Restaurant Order

2026.03.26 · 0:32 · A1 · Dialogue
Jetzt anhören

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Help at the Riverside Transport Hub

Public Transport

2026.05.08 · 1:16 · A2 · IELTS · Dialogue
Jetzt anhören
🔥 Advanced
Gym Chat: Club Training and a Local News Story

Sports & Fitness

2026.04.21 · 1:21 · A2 · IELTS · Dialogue
Jetzt anhören
🔥 Advanced
Guide Tour: Mixed Exhibits and Care Rules

Art & Museums

2026.02.21 · 1:26 · B1 · IELTS · Dialogue
Jetzt anhören

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support