LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

through - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

through Wortbedeutungen

  • von einer Seite zur anderen
  • im Verlauf von
  • durch
Illustration for this word

through Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

through Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /θruː/
US /θru/
Silben
through

through Wortetymologie

Durch: thurh (Altenglisch) = durch + Wurzel 'g' bedeutet 'gehen'. Ursprung: Germanisch → Altenglisch → Englisch. Gedächtnis: Stellen Sie sich vor, dass Sie durch einen Tunnel gehen, in dem Sie das Licht am Ende sehen können, was Ihre Reise von einer Seite zur anderen symbolisiert.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Englische Denkrouten

Ich schiebe die Tür auf und gehe durch die Menge, von einer Seite zur anderen. Schultern drehen sich, Schrittweiten anpassen, dem Fluss folgen. Der Atem wird kurz, doch ich halte die Kontrolle und lasse jeden kleinen Versatz mich vorwärts bringen. Durch diesen Prozess lerne ich, wie man durch eine Situation hindurchkommt, indem man sich bewegt und angepasst wird.

Echter Kontext

Through ist eine vielseitige Präposition und Adverb in Englisch. Es bedeutet, von einer Seite zur anderen zu gehen, durch einen Raum hindurch, während eines Prozesses oder mithilfe von etwas. Beispiele: durch den Tunnel gehen, das Dokument durchlesen, etwas durch Übung lernen. Oft verwechselt man es mit durch, über oder mittels. Der feine Unterschied: durch betont den Weg oder die Vollendung, über betont die Richtung oder den Kontakt.

Anwendungshinweise

  • • Through betont Weg oder Vollendung, nicht nur Ort.
  • • Bei Zeitangaben die Dauer ausdrücken (through die Nacht).
  • • Als Mittel/Art der Durchführung mit Practice (learn through practice).
  • • Unterscheidung zu across: through = Weg/Abschluss, across = übers Quersinn.
  • • Häufige Phrasen: get through, go through, read through.

Häufige Missverständnisse

  • Through und across sind nicht austauschbar, wenn es um Bewegung durch einen Raum geht.
  • Durch nicht geeignet, um eine Distanz über eine Oberfläche zu beschreiben.
  • Durch als Mittel kann den Fokus zu sehr auf die Methode legen.
  • Durch mit during zu mischen ist falsch, wenn es um Zeiträume geht.
  • Im Zeitkontext drückt through oft Dauer und Vollendung aus, nicht nur einen Zeitpunkt.

Denk- und Sprachunterschiede

Für Deutschsprachige ist wichtig zu merken, dass through Weg/Abschluss betont, nicht nur Ort; Verwechslungsgefahr mit durch, über. Übe klare Beispiele für Bewegung, Zeitdauer und Mittel.

Lerntipps

  • Stelle dir eine Wegstrecke von Anfang bis Ende vor, wenn du through hörst.
  • Unterscheide drei Verwendungen: Bewegung, Dauer und Mittel.
  • Lerne gängige Kollokationen (go through, read through, learn through).
  • Vergleiche with across, by, via, um feine Unterschiede zu erkennen.
  • Übe mit kurzen Texten, die eine Abfolge von Ereignissen beschreiben.
  • Achte beim Zuhören auf den Kontext, in dem through verwendet wird.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the meaning of the word 'through'?

A.Into
B.Across
C.Meaning
D.Between
Schritt 2: Verwendung

Which sentence below uses the word 'through' correctly?

A.She walked through the door.
B.He bought a gift through the internet.
C.The cat ran through the sky.
D.I read a book through the window.
Schritt 3: Synonyme

Which word is most similar to 'through'?

A.Over
B.Within
C.Beside
D.Similar
Schritt 4: Antonyme

What is the opposite of the word 'through'?

A.Near
B.Under
C.Past
D.Opposite
Schritt 5: Beherrschung

Can you think of a real-life scenario where you would use 'through'?

A.They communicated through email.
B.She drove to work.
C.They studied for the exam.
D.He ran quickly.

Verwandte Hörinhalte

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Shopping at the Supermarket

At the Supermarket

2025.09.29 · 0:28 · A1 · Dialogue
Jetzt anhören

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Opening an Account and a Document Problem

Banking Basics

2026.04.18 · 1:23 · B1 · IELTS · Dialogue
Jetzt anhören
🔥 Advanced
Social Media, Technology and Moderation

Technology & Social Media

2026.04.10 · 1:31 · B2 · IELTS
Jetzt anhören
🔥 Advanced
Social Media: Overload, Moderation and Human Behavior

Technology & Social Media

2026.03.27 · 1:28 · B2 · IELTS
Jetzt anhören

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support