entrenched - Meistern Sie Dieses Wort
Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
entrenched Wortbedeutungen
- fest etablieren
- als Verteidigung graben
- eine starke Stellung zu einer Idee oder Position schaffen
entrenched Beispielsätze
Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.
entrenched Phonetik und Aussprache
UK
/ɪnˈtrɛntʃ/
US
/ɪnˈtrɛntʃ/
entrenched Wortetymologie
Wurzel: 'en-' (hineinsetzen) + 'Graben' (ein gegrabener Kanal). Historischer Ursprung: vom Mittelfranzösischen 'entrencher', abgeleitet von 'trenchier' (graben). Gedächtnis: Stelle dir Soldaten vor, die Schützengräben für Schutz während des Kampfes graben und so ihre Position festigen, was mit der Idee verbunden ist, etwas sicher oder verankert zu machen.
Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.
Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.
FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?Echter Kontext
Entrench bedeutet, etwas fest zu verankern, sodass es nur schwer zu ändern oder zu entfernen ist. Es kann abstrakte Dinge wie Überzeugungen, Politiken oder Routinen beschreiben, die sich über die Zeit hinweg verfestigt haben, oder konkrete Ideen wie ein politisches Rahmenwerk, das tief in einer Organisation verankert ist. Eine zweite Bedeutung bezieht sich auf das Graben von Gräben als Verteidigungsmaßnahme. Eine dritte Bedeutung ist, sich durch Argumente, Belege oder sozialen Schwung eine starke Position zu sichern. Stellen Sie sich eine im Boden verankerte Stellung vor, um sich die Idee des Fest verankerten Standpunkts zu merken.
Anwendungshinweise
- Verwenden Sie entrench, um etwas dauerhaft festzulegen, typischerweise über Zeit hinweg. Es beschreibt sowohl abstrakte Dinge wie Überzeugungen, Politiken oder Routinen als auch konkrete Ideen wie ein im Organisationenkontext tief verankertes Politikgerüst. Zweite Bedeutung: sich durch Graben in den Boden verteidigen. Es ist transitiv: man entrencht etwas oder sich selbst; Passivkonstruktionen wie be entrenched sind gebräuchlich. In formellen Kontexten bevorzugen Sie Nomen entrenchment. Vermeiden Sie umgangssprachliche Alternativen, wenn eine starke, bleibende Verpflichtung gemeint ist.
Häufige Missverständnisse
- Es bezieht sich nur auf Gräben im Krieg
- Es hat immer eine negative Konnotation
- Es kann keine Glaubenssätze oder Politiken beschreiben
- Es ist mit embed oder ingrained austauschbar
- Es bedeutet eine leichte Verstärkung, nicht eine feste Sicherung
Denk- und Sprachunterschiede
Für Englischlernende wirkt entrench oft formell und strategisch. Im Alltag verwendet man eher Formulierungen wie festigen oder verankern; entrench betont jedoch die Langfristigkeit und Widerstandsfähigkeit gegen Veränderungen, besonders in politischen oder organisatorischen Kontexten. Häufige Fehlwahrnehmung ist, es mit embed oder ingrained zu verwechseln.
Lerntipps
- Verknüpfe das Bild einer eingegrabenen Position zur Gedächtnisstütze
- Vergleiche mit strengthen, fortify, embed
- Übe mit abstrakten (Glauben) und konkreten (Politik) Objekten
- Beachte Kollokationen: entrench a position, be entrenched in
- Bevorzuge formelle Kontexte, um Permanenz zu betonen
- Nicht im Alltagssprache überstrapazieren
"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln
Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".
App Herunterladen