LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

equip - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

equip Wortbedeutungen

  • mit notwendigen Gegenständen ausstatten
  • jemanden für eine Aufgabe vorbereiten
  • mit Fähigkeiten oder Wissen ausstatten
Illustration for this word

equip Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

equip Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /ɪˈkwɪp/
US /ɪˈkwɪp/
Silben
equip

equip Wortetymologie

Equip = e- (bereitstellen) + quip (in Ordnung bringen). Herkunft: Latein → Altfranzösisch → Englisch. Stellen Sie sich einen Ritter vor, der sich für die Schlacht rüstet, Rüstung anlegt und Waffen sammelt – das ist ausrüsten.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Englische Denkrouten

Ich hebe eine Tasche hoch, nehme Werkzeuge heraus und lege sie ordentlich auf den Tisch. Ich bewege sie ein wenig move, justiere die Anordnung und setze alles an seinen Platz. Jeder kleine Schritt fühlt sich wie eine Entscheidung an, wie ich mich auf eine Aufgabe vorbereite. Am Ende merke ich, dass ich bereit bin, jemanden oder mich selbst auszustatten.

Echter Kontext

Equip ist ein englisches Verb, das bedeutet, jemandem das Nötige bereitzustellen, eine Aufgabe vorzubereiten oder Fertigkeiten und Kenntnisse zu vermitteln. Im Alltag kann man eine Küche mit Utensilien ausstatten, einen Campingausflug mit Ausrüstung versehen oder einen neuen Mitarbeiter mit Werkzeugen und Anleitungen ausstatten. In beruflichen Kontexten geht es beim Ausstatten oft um mehr als nur Gegenstände: um Schulung, Richtlinien und Selbstvertrauen, damit die Person die Aufgabe sicher durchführen kann. Bezeichnet wird auch der Zustand ‚ausgerüstet sein’ (be equipped). Die Kollokationen equip with, be equipped to/for sind typisch. Kulturelle Unterschiede beeinflussen, welche Art von Ausrüstung als besonders wichtig gilt und wie formell man darüber spricht.

Anwendungshinweise

  • - Verwenden Sie be equipped to do, um Bereitschaft für eine Aufgabe auszudrücken
  • - Be equipped with beschreibt Gegenstände, die bereits vorhanden sind
  • - Unterschied zwischen equip with und be equipped to kennen
  • - Unterscheiden Sie physische Ausrüstung von Fähigkeiten/Schulung
  • - Achten Sie in formellem Stil auf be equipped with

Häufige Missverständnisse

  • Equip bedeutet nur, physische Gegenstände bereitzustellen
  • Be equipped to und equip with sind immer austauschbar
  • Ausrüstung gleich Beschäftigung
  • Equip ist auf formelle Kontexte beschränkt
  • Training hat nichts mit Ausrüstung zu tun

Denk- und Sprachunterschiede

Für Deutschlernende umfasst be equipped mit oft sowohl materielle Ausrüstung als auch Schulung; achte auf die Trennung von Gegenständen und Kompetenzen.

Lerntipps

  • Üben Sie be equipped with und be equipped to in echten Sätzen
  • Dialoge erstellen, die Ausrüstung vs Schulung zeigen
  • Vergleichen Sie das Ausstatten mit Gegenständen und mit Wissen
  • Be equipped with in Berichten / Handbüchern finden
  • Be equipped to do vs be equipped for unterscheiden
  • Lesen Sie Beispiele aus Alltag, Arbeit, Reisen

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What does the word 'equip' mean?

A.To cook
B.To provide with necessary items
C.To sell
D.To sleep
Schritt 2: Verwendung

In which sentence is the word 'equip' used correctly?

A.I equip a new recipe yesterday.
B.She equipped her lunch in the office.
C.Equip me a pencil, please.
D.The store will equip the hikers with gear.
Schritt 3: Synonyme

Which word is an antonym of 'equip'?

A.Prepare
B.Strip
C.Empower
D.Enhance
Schritt 4: Antonyme

In what real-life context would you use the word 'equip'?

A.Ordering food at a restaurant
B.Playing a musical instrument
C.Setting up a camping site
D.Walking in the park
Schritt 5: Beherrschung

Can you create a sentence using the word 'equip'?

A.Sure! The chef will equip the kitchen with new utensils.
B.Sure! My favorite color is equip.
C.Sure! We equipped the movie last night.
D.Sure! Equip is a kind of fruit.

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support