LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

estimable - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

estimable Wortbedeutungen

  • würdig zu respektieren
  • bewertbar
Illustration for this word

estimable Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

estimable Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /ˈɛstɪməbl/
US /ˈɛstɪməbl/
Silben
estimable

estimable Wortetymologie

Wortzerlegungen: 'estim-' (aus dem Lateinischen 'aestimare', was bewerten bedeutet) + '-able' (fähig zu sein). Historische Herkunft: Lateinisch → Altfranzösisch → Englisch. Gedächtnisbild: Stellen Sie sich vor, Sie halten eine Trophäe in der Hand, die Exzellenz repräsentiert; ihr Wert ist hoch, weil sie von allen geschätzt wird.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

Estimable bedeutet, dass etwas oder jemand Respekt oder Bewunderung verdient, zum Beispiel wegen Charakter, Leistungen oder Qualität. Es vermittelt eine positive Wertschätzung, die aus Integrität, Können oder Einsatz resultiert. Eine seltener verwendete zweite Bedeutung bedeutet, dass etwas schätzkalkulierbar ist oder bewertet werden kann, etwa eine Aufgabe oder ein Wert, der gemessen oder bewertet werden kann. Im modernen Gebrauch dominiert die respektvolle Bedeutung. Lernende sollten darauf achten, welche Nomen typischerweise mit estimable kombiniert werden, wie Charakter, Führung oder Beitrag, und dass die technische Bedeutung eher in formaler oder historischer Literatur vorkommt.

Anwendungshinweise

  • - Estimable beschreibt etwas oder jemanden, der Respekt oder Bewunderung verdient.
  • - Typische Kollokationen: Charakter, Führungsqualitäten, Leistungen.
  • - Es gibt auch eine technische Bedeutung: schätzwertbar, zu bewerten; sehr selten.
  • - Im täglichen Sprachgebrauch vor allem die respektvolle Bedeutung verwenden.
  • - Vermeide übermäßige Verherrlichung bei alltäglichen Dingen.

Häufige Missverständnisse

  • Viele denken, estimable bedeute lediglich 'sehr gut', statt 'respektabel' zu sein.
  • Es ist kein gebräuchliches Synonym von esteem im Alltag; verwenden Sie es, wenn ein konkreter Verdienst vorliegt.
  • Die technische Bedeutung 'schätzbar' ist selten und eher formell.
  • Nicht mit vagen Adjektiven wie 'gut' oder 'großartig' mischen, es braucht konkrete Meriten.
  • In der täglichen Sprache sparsam verwenden; im formellen Stil besser erklären.

Denk- und Sprachunterschiede

Kurz erklären, wie estimable im Englischen verwendet wird und den Unterschied von Respekt vs. technischer Bedeutung.

Lerntipps

  • Lerne gängige Kollokationen: estimable Charakter, estimable Führung, estimable Leistungen.
  • Unterscheide respectwürdigen Sinn von der technischen Bedeutung.
  • Übe in formellen Kontexten, um den Ton korrekt zu treffen.
  • Vermeide vages Lob; nutze es nur bei echtem Verdienst.
  • Vergleiche mit Synonymen wie bewundernswert oder würdig, um Nuancen zu spüren.
  • Stelle sicher, dass das Nomen tatsächlich Meriten hat.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What does the word 'estimable' mean?

A.Difficult to understand
B.Worthy of respect
C.Unpleasant in behavior
D.Contemptible and low
Schritt 2: Verwendung

Choose the sentence that uses 'estimable' correctly.

A.He found the estimable movie too boring to finish.
B.Her estimable culinary skills made her the best chef in town.
C.The estimable thief managed to escape without any detection.
D.They were estimable friends to each other during difficult times.
Schritt 3: Synonyme

Which word is most similar to 'estimable'?

A.Remarkable
B.Negligible
C.Obscure
D.Detestable
Schritt 4: Antonyme

What is the opposite of 'estimable'?

A.Respected
B.Admirable
C.Despicable
D.Commendable
Schritt 5: Beherrschung

Can you think of a real-life context where someone might be viewed as estimable?

A.A celebrity who insults their fans on social media.
B.A person who consistently breaks the law and disregards others.
C.A community leader who inspires others through her actions.
D.Someone who fails to help others in need even when they can.

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support