LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

expect - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

expect Wortbedeutungen

  • denken, dass etwas passieren wird
  • sich auf etwas freuen
  • etwas für wahrscheinlich halten
Illustration for this word

expect Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

expect Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /ɪkˈspɛkt/
US /ɪkˈspɛkt/
Silben
expect

expect Wortetymologie

expect = ex- (heraus) + spectare (sehen) - vom lateinischen 'exspectare', was 'herausblicken' bedeutet. Stellen Sie sich vor, wie Sie an einem Bahnhof ungeduldig warten, nach dem Ankommen eines geliebten Menschen oder eines lang erwarteten Ereignisses Ausschau halten.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Englische Denkrouten

Ich spanne die Schultern und öffne das Fenster einen Spalt. Die Lichter der Straße ziehen vorbei und scheinen zu tanzen. Ich passe meine Haltung an, halte den Atem, und warte vor dem Bus aus. Dann wird mir klar, dass ich etwas erwarte — die Ankunft des Friedens, die nächste Aufgabe, die sich öffnet. Dieses Warten lenkt mich in den nächsten Schritte.

Echter Kontext

Expect bedeutet, zu glauben, dass etwas passieren wird, sich darauf zu freuen oder zu beurteilen, dass etwas wahrscheinlich ist. Typische Beispiele: Ich erwarte, dass der Zug pünktlich ankommt, Wir erwarten Regen am Wochenende, oder Es wird erwartet, dass … Das Wort verbindet Zuversicht mit zukünftiger Planung.

Anwendungshinweise

  • Verwenden Sie expect, um über zukünftige Handlungen zu sprechen: to + Verb oder dass-Satz.
  • Beispiel auch be expected to für Prognosen oder Erwartungen.
  • Unterschied zu hoffen: Erwartung drückt mehr Sicherheit aus.
  • Achten Sie auf den Unterschied zu wait for, das die Wartehandlung betont.
  • Üben Sie mit alltäglichen Beispielen.

Häufige Missverständnisse

  • expect mit hoffen verwechseln; hoffen drückt Wunsch aus, nicht Sicherheit.
  • Es ist kein Garant; es drückt Wahrscheinlichkeit aus, nicht Festigkeit.
  • Be careful to not equate be expected to with geplant/Absicht.
  • wait for unterscheidet sich, da es das Warten auf ein Ereignis betont.
  • intend vs. expect: be careful mit der Nuance von Absicht vs. Erwartung.

Denk- und Sprachunterschiede

Deutsche Lerner verwechseln oft hoffen und erwarten; Erwartung trägt häufig eine stärkere Wahrscheinlichkeit.

Lerntipps

  • Nutze be expected to in formellen Kontexten.
  • Kombiniere with to + Verb oder dass-Satz.
  • Unterscheide between erwarten und hoffen (Hoffnung vs Wahrscheinlichkeit).
  • Übe mit realen Alltagssituationen zur Festigung.
  • Beispiele aus Berichten helfen beim Einprägen.
  • Beachte die passive Form be expected to.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the best definition of the word 'expect'?

A.To force someone to do something against their will
B.To regard something as likely to happen; to anticipate
C.To refuse to accept or consider
D.To look at something carefully in order to examine it
Schritt 2: Verwendung

Which sentence uses the word 'expect' correctly?

A.They expect loudly when the song played.
B.She expect her coffee on the floor.
C.I expect the train to arrive at 5 PM.
D.He expect the book was eaten by the dog.
Schritt 3: Synonyme

Which word is most similar in meaning to 'expect'?

A.demand
B.anticipate
C.ignore
D.observe
Schritt 4: Antonyme

Which word is the best opposite of 'expect'?

A.anticipate
B.doubt
C.assure
D.predict
Schritt 5: Beherrschung

Which real-life sentence best fits the use of the word 'expect' (do not use the word itself)?

A.He insisted on getting the report finished before lunchtime.
B.She was surprised when everyone showed up early for the surprise party.
C.The package tracking says delivery tomorrow, so I think it will arrive then.
D.They ignored the warning signs and walked into the area anyway.

Verwandte Hörinhalte

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Viewing a One‑Bed Flat on Elm Street

Housing Rental

2026.05.09 · 1:18 · B1 · IELTS · Dialogue
Jetzt anhören
🔥 Advanced
Organizing a Volunteer Pop-up After Winter Renovation

Volunteering

2026.04.02 · 1:27 · B1 · IELTS · Dialogue
Jetzt anhören
🔥 Advanced
Parent-teacher chat about learning strategies

Parenting & Education

2026.03.28 · 1:10 · B2 · IELTS · Dialogue
Jetzt anhören

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support