LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

explode - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

explode Wortbedeutungen

  • mit großer Kraft zerbersten
  • gewaltsam auseinanderbrechen
  • zum Zerbrechen oder Zersplittern bringen
Illustration for this word

explode Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

explode Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /ɪkˈspləʊd/
US /ɪkˈsploʊd/
Silben
explode

explode Wortetymologie

ex- = heraus + plodere = treiben, drücken. Lateinisch → Altfranzösisch → Englisch. Stell dir einen Luftballon vor, der sich füllt, bis er platzt und Stücke überall hinfliegen.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Englische Denkrouten

Ich lege den Ballon auf den Tisch, halte die Schnur fest und versuche, den Luftstrom zu steuern. Die Luft bewegt sich im Inneren (move), der Ballon dehnt sich, und ich passe die Haltung an, um den Druck zu halten. Ich atme ruhig, spüre das wachsende Gewicht der Anstrengung und halte das Gleichgewicht. Schließlich füllt sich der Ballon, und der Knall klingt wie explode.

Echter Kontext

explode bedeutet, mit großer Kraft von außen nach innen plötzlich zu platzen. Wörtlich kann es sich auf Geräte, Ballons oder Feuerwerk beziehen, aber auch bildlich auf Emotionen, Menschenmengen oder Ideen, die plötzlich ausbrechen. Man sagt: Ein Feuerwerk explodierte, oder Die Nachricht explodierte in den sozialen Medien. Das Substantiv ist Explosion, das Adjektiv explosive. Lernende verwechseln oft explode mit burst oder erupt; burst betont eher eine fortschreitende Zerstörung, erupt eine plötzliche Ausbruchreaktion von Emotionen. Die Herkunft: ex- (aus) + plodere (treiben).

Anwendungshinweise

  • Verwende explode für plötzliche, heftige Ausbrüche.
  • Nicht geeignet für langsame Veränderungen.
  • Explode kann transitiv oder intransitiv sein.
  • Häufige Phrasen: explode onto the scene, explode across the internet.
  • Etymologie betont äußeren Kraftfluss.

Häufige Missverständnisse

  • explode wird oft mit burst verwechselt, obwohl es auch für physische Explosionen verwendet wird.
  • burst bedeutet eher plötzliche, aber teilweise allmähliche Zerstörung.
  • man glaubt, explode kommt nicht mit into/onto.
  • explodieren beschreibt meist eine heftige, kurze Drucklegung, nicht langsamen Bruch.
  • das Substantiv explosion wird oft vergessen.

Denk- und Sprachunterschiede

Erklärung für Deutschlernende: explode beschreibt eine starke, plötzliche Ruptur oder Ausbreitung, deutlich stärker als burst und schneller als erupt.

Lerntipps

  • Übe Literal- und Übertragungsbedeutungen in einfachen Sätzen.
  • Kombiniere mit into oder onto, um Richtung der Explosion auszudrücken.
  • Lerne explosion als Substantiv und explosive als Adjektiv.
  • Vergleiche mit burst und erupt, um Nuancen zu spüren.
  • Erinnere dich an die Etymologie für das Bild von Außendruck.
  • Beobachte Kollokationen wie explode onto the scene oder explode across the internet.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the meaning of the word 'explode'?

A.Make smoothly
B.Burst violently
C.Grow slowly
D.Disappear suddenly
Schritt 2: Verwendung

Which sentence uses the word 'explode' correctly?

A.The flowers will explode in the vase.
B.The balloon will not explode when you blow it up.
C.I heard the book explode into the library.
D.The kitten will explode if you pet it gently.
Schritt 3: Synonyme

Which word is most similar to 'explode'?

A.Expand
B.Shrink
C.Melt
D.Disappear
Schritt 4: Antonyme

What is the opposite of 'explode'?

A.Shrink
B.Implode
C.Collapse
D.Evaporate
Schritt 5: Beherrschung

Can you think of a real-life scenario of 'explode'?

A.The car engine ran smoothly.
B.The volcano erupted with lava.
C.The tree grew slowly in the garden.
D.The TV suddenly turned off.

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support