LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

facsimile - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

facsimile Wortbedeutungen

  • eine exakte Kopie oder Nachbildung von etwas
  • eine Duplikat eines Dokuments oder Bildes
Illustration for this word

facsimile Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

facsimile Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /fækˈsɪmɪli/
US /fækˈsɪmɪli/
Silben
facsimile

facsimile Wortetymologie

Wurzelzerlegung: 'fac' (machen) + 'simile' (ähnlich). Historische Herkunft: aus dem Lateinischen 'facsimile', was 'ähnlich machen' bedeutet, über Altfranzösisch. Gedächtnisbild: Stellen Sie sich einen geschickten Künstler vor, der ein berühmtes Gemälde genau nachahmt und ein facsimile erstellt, das das Original widerspiegelt.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

Facsimile ist ein Substantiv und bedeutet eine exakte Kopie oder Reproduktion von etwas; es kann auch ein Duplikat eines Dokuments oder eines Bildes bezeichnen. Der Begriff wird vor allem in formellen oder technischen Kontexten verwendet, um Präzision und Treue zum Original zu betonen, etwa bei historischen Manuskripten, Ausstellungen oder hochauflösenden Kopien fürs Studium. Im Alltag begegnet man oft dem Begriff Fax, doch facsimile bleibt formeller. Verwenden Sie es, wenn Sie auf eine exakte Nachbildung hinweisen möchten, ohne umgangssprachlich zu klingen.

Anwendungshinweise

  • Verwenden Sie es, um eine exakte Kopie zu beschreiben und sich von einer bloßen Nachahmung oder einer einfachen Bildkopie zu unterscheiden. Bevorzugen Sie formelle Kontexte. Deuten Sie keine Rechtsverletzung an. Verwenden Sie bei Bedarf klare Begriffe wie Manuskript oder Bild. Bei historischen Werken spricht man oft von einer Facsimile-Ausgabe.

Häufige Missverständnisse

  • Es ist eine billige Kopie.
  • Es ist das Gleiche wie eine normale Kopie.
  • Es bezieht sich nur auf Dokumente, nicht auf Bilder oder Manuskripte.
  • Es ist ein moderner Begriff; ältere Texte verwenden ihn nicht.
  • Es impliziert keine illegale Kopie.

Denk- und Sprachunterschiede

Deutschsprachige verstehen Facsimile meist als eine exakte Kopie, die Originallayout und Details bewahrt. Lernende können es mit einer einfachen Kopie oder dem Fax verwechseln; Kontext und Begleitwörter wie Manuskript oder Abbildung klären die Bedeutung.

Lerntipps

  • Verknüpfe Facsimile mit konkreten Substantiven wie Manuskript oder Abbildung.
  • Nur in formellen Kontexten verwenden.
  • Unterscheide es vom Fax, indem du es mit physischen Objekten kombinierst.
  • Lies Beispiele aus Ausstellungskatalogen oder Archiven.
  • Kombiniere mit Begriffen wie Edition oder Reproduktion, wenn sinnvoll.
  • Übe das Erkennen in wissenschaftlichen Texten.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What does the word 'facsimile' mean?

A.A complete original
B.A digital photograph
C.An exact copy
D.A hand-drawn picture
Schritt 2: Verwendung

Which sentence uses 'facsimile' correctly?

A.He sent a facsimile of his resume through the email.
B.The artist created a facsimile of the famous painting.
C.I met a facsimile who lived next door.
D.She drank coffee from a facsimile mug.
Schritt 3: Synonyme

Which word is most similar to 'facsimile'?

A.Replica
B.Original
C.Draft
D.Sketch
Schritt 4: Antonyme

What is the opposite of 'facsimile'?

A.Reproduction
B.Clone
C.Original
D.Duplicate
Schritt 5: Beherrschung

Can you think of a real-life context where 'facsimile' might be used?

A.They used a carbon copy for the meeting notes.
B.He received a fax of a document that is a facsimile of the original.
C.The report included a detailed summary of findings.
D.The lawyer presented the original will in court.

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support